Diferencia entre revisiones de «Español de Costa Rica»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 186.159.201.216 (disc.) a la última edición de SeroBOT Etiqueta: Reversión |
|||
Línea 48:
* La pronunciación espontánea de la «rr» no como un trino alveolar, como se hace en la mayoría de las regiones de habla española, sino como una [ɹ̝], por posible herencia [[Sicilia|siciliana]] y por influencia anglosajona.
* La pronunciación generalizada de «r-» y «-r» como una fricativa alveolar rótica sorda [ɹ̝̊] y el grupo /tr/ como africada retrofleja sorda {{IPA|[ʈʂ]}}. Esta variante, aunque menos común, convive con la primera.
* La «s» implosiva en casi todo el país, posición contraria al resto de Centroamérica, donde muchas veces se omite: en Costa Rica más bien se enfatiza su pronunciación, posiblemente por herencia del norte [[Pueblo español|
* Ensordecimiento leve de la «d» posvocálica final en las áreas urbanas (por ejemplo, usted-.uste/d/ / mercado - merca/d/o).
* En las zonas rurales se omite la pronunciación de la «d» al final de una palabra y se acentúa la última vocal (por ejemplo, calidad-calidá / usted-usté).
| |||