Diferencia entre revisiones de «Tonelada corta»

Contenido eliminado Contenido añadido
Estilo
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 1:
La denominada '''tonelada corta''' (toneladita) (traducción literal del [[idioma inglés|inglés]] ''short ton'') es una unidad de masa equivalente a 2000&nbsp;[[libra (unidad de masa)|libras]] (unos 907,185&nbsp;[[kilogramo]]s).<ref name=NIST44-C>{{cita web | url=http://www.nist.gov/pml/wmd/pubs/upload/appc-13-hb44-final.pdf | título=NIST Handbook 44 Specifications: Handbook 44 – 2013 Appendix C – General Tables of Units of Measurement (“Apéndice C - Tablas generales de unidades de medida” | página=C-6 | fecha=26 de abril de 2006 | fechaacceso=13 de octubre de 2008 | cita=20 hundredweights = 1 ton}}</ref>
 
Debido a que la misma es dominante en los [[Estados Unidos]], en este país es con frecuencia denominada simplemente ''ton'',<ref name=NIST44-C/> sin distinguirla de la [[tonelada|tonelada métrica]] (llamada ''tonne'' o ''metric ton'' en los EE.&nbsp;UU.) o de la [[tonelada larga]] ''(long ton)'' [[Reino Unido|británica]], la cual equivale a 2240&nbsp;[[libra (unidad de masa)|libras]] (1016&nbsp;kg). Sin embargo, las palabras inglesas ''ton'' y ''tonne'' se pronuncian de forma idéntica en el idioma inglés, lo que implica que las mismas pueden llegar, evidentemente, a causar confusiones.