Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Anne Bonny»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
m Revertidos los cambios de 201.97.186.37 (disc.) a la última edición de SeroBOT
Etiqueta: Reversión
Wikifico el artículo. La historia tal cual estaba contada no tiene nada que ver con las referencias reales -véase como base la enciclopedia británica- y era una película organizada a partir de una ficción. Traduzco en parte y referencio la WP en inglés
Línea 17:
}}
 
'''Anne Bonny''', nacida como Anne Cormac, también conocida por su diminutivo ''Boon'' ([[County Cork]], [[Irlanda]], [[8 de marzo]] de [[1698]]- 25 de abril de 1782)<ref>{{Cita web|url=http://www.thewayofthepirates.com/famous-pirates/anne-bonny/|título=Anne Bonny - Famous Pirate - The Way of the Pirates|fechaacceso=2018-12-07|sitioweb=www.thewayofthepirates.com}}</ref>, fue una [[pirata]] irlandesa que operó en el [[Caribe (región)|Caribe]] durante los primeros años del siglo XVIII y queuna esde recordadalas principalmentemujeres comopiratas unamás famosas de lastodos doslos únicastiempos.<ref>{{Cita mujeresweb|url=http://www.annebonnypirate.com/|título=Anne Bonny and Famous Female Pirates|fechaacceso=2018-12-07|sitioweb=www.annebonnypirate.com}}</ref> Junto a (su compañera, [[Mary Read]], fue juzgada y declarada culpable en la otra)época de la [[edad de oro de la piratería]]. Lo poco que se sabeconoce quesobre fueronsu declaradashistoria culpableses a partir de pirateríala enobra elde siglo[[Charles XVIIIJohnson (biógrafo de piratas)|Capitán Charles Johnson]], enun estudioso de la época[[piratería]], contemporáneo a Bonny autor de la obra ''[[edadHistoria general de orolos robos y asesinatos de los más famosos piratas|A General History of the Robberies and Murders Of the most notorious Pyrates]]'' en el año [[1724]].<ref>Como señala el traductor Torres Oliver en la pirateríaintroducción a su versión del libro de Johnson, hoy en día la opinión de los estudiosos es casi unánime al señalar como autor del mismo a [[Daniel Defoe]] (Ver ''Bibliografía'').</ref>
 
== Nota aclaratoria sobre su biografía ==
 
=== Fiabilidad de las fuentes ===
A lo anterior hay que añadir que, al haber ejercido un oficio como la piratería, las fuentes de datos oficiales sobre Anne Bonny son escasas. La mayoría de la información surge de la obra de Charles Johnson, un estudioso del arte de la [[piratería]], contemporáneo de la mujer y autor de la obra ''A General History of the Robberies and Murders Of the most notorious Pyrates'' en el año [[1724]].<ref>Como señala el traductor Torres Oliver en la introducción a su versión del libro de Johnson, hoy en día la opinión de los estudiosos es casi unánime al señalar como autor del mismo a [[Daniel Defoe]] (Ver ''Bibliografía'').</ref>
 
== Biografía ==
 
=== Nacimiento e infancia ===
Anne Bonny nació en una población cercana a [[County Cork|Cork]], en [[Irlanda]] en 1698. FueEra hija ilegítima del hombre de leyesabogado William Cormac y de la criada de su esposa, Mary oBrennan. PegLos (seregistros desconoceoficiales ely nombrelas concartas exactitud)contemporáneas Brennan.que Eltratan [[adulterio]]sobre delsu hombrevida fueson descubiertoescasos y, ala consecuenciainformación delmás revuelomoderna queproviene de la noticiaHistoria causóGeneral entrede los vecinosPiratas yde sus[[Charles comentariosJohnson y(biógrafo reproches,de Cormacpiratas)|Charles tuvoJohnson]] que(una emigrar.colección Así,de sebiografías trasladóde conpiratas) laaltamente muyespeculativa.<ref jovenname=":0">{{Cita web|url=https://www.britannica.com/biography/Anne-Bonny|título=Anne yBonny su{{!}} madreIrish biológicaAmerican apirate|fechaacceso=2018-12-07|sitioweb=Encyclopedia [[Charleston (Carolina del Sur)Britannica|Charleston]], idioma=en [[Carolina del Sur]].}}</ref>
 
El padre de Bonny, William Cormac, se mudó a Londres para alejarse de la familia de su esposa y comenzó a vestir a su hija, de cabellos pelirojos, como un niño y llamamándole "Andy". Cuando la esposa de Cormac descubrió que William había admitido a la hija ilegítima y estaba criando ella dejó de darle una asignación.<ref name=":1">{{Cita libro|apellidos=Druett|nombre=Joan|título=She Captains: Heroines and Hellions of the Sea|url=https://books.google.es/books/about/She_Captains.html?id=PG6TuUhoq88C&redir_esc=y|fechaacceso=2018-12-07|fecha=2001-05-29|editorial=Simon and Schuster|isbn=9780743214377|idioma=en}}</ref> Cormac se trasladó a la Provincia de Carolina junto a su antigua sirvienta, la madre de Bonny. El padre de Bonny abandonó el prefijo original "Mc" de su apellido para integrarse más fácilmente en la ciudad de [[Charles Town]]. Al principio, la familia tuvo un comienzo difícil en su nuevo hogar, pero el conocimiento de Cormac de las leyes y la capacidad para comprar y vender bienes permitió que pronto financiara una casa y finalmente comprara una plantación fuera de la ciudad. La madre de Bonny murió de fiebre tifoidea cuando cuando ella tenía 13 años.<ref name=":0" /> Su padre intentó establecerse como abogado, pero no lo logró. Finalmente, se dedicó al comercio y acumuló una fortuna sustancial.
En el nuevo país el padre de Anne Bonny supo arreglárselas para volver a amasar una fortuna invirtiendo en distintos tipos de plantaciones. Gracias a esto logró mantener el nivel de vida acomodado que llevaba en Irlanda.
 
=== Adolescencia y juventud ===
La habilidad de su padre con los negocios permitió a Anne Bonny vivir una niñez y adolescencia alejada de la pobreza y obtenertener un buen nivel educativo. SinSe embargo,la debidodescribe apor suotro lado con un carácter rebelde, tuvoy continuosse enfrentamientoscuenta conque sua progenitorlos hasta13 queaños abandonóapuñaló elsupuestamente hogara parauna buscarsirvienta fortunacon enun las [[Bahamas]]chuchillo.
 
Es necesario recordar que en aquella época el papel de la mujer se reducía a procrear y cuidar de la familia. Este modelo de vida no agradaba a la futura pirata, como les pasaba a muchas otras mujeres que, por principios, miedo o costumbre, no se rebelaron como hizo Anne Bonny. Esta coacción, junto con las historias románticas que se contaban a diario sobre los piratas, provocó que muchas mujeres soñaran en silencio con llevar la vida del pirata, símbolo de la libertad total.
 
=== Matrimonio e independencia ===
 
Su padre la prometió a un hombre local, pero Anne se resistió. En cambio, en 1718 se casó con el marinero John Bonny, con quien viajó a la isla de New Providence en las Bahamas.<ref name=":0" /> Bonny al parecer ambicionaba apropiarse de la fortuna del padre de Anne pero éste la repudió. Disconforme con el matrimonio de su hija la echó de casa. Hay rumores de que Bonny prendió fuego a la plantación del padre de Anne en represalia, pero no hay constatación de que eso fuera así. Se sabe en todo caso que en algún momento entre 1714 y 1718 ella y James Bonny se mudaron a [[New Providence]] (actualmente [[Nassau]]), en las Bahamas conocida como un santuario para los piratas ingleses llamada República de los Piratas. Muchos de sus habitantes habían recibido un Perdón del Rey o bien eludieron la ley. También se ha registrado que después de la llegada del gobernador Wooder Rogers en verano de 1718 James Bonny se convirtió en un informante del gobernador e informaría sobre los piratas del área.<ref>{{Cita web|url=http://www.republicofpirates.net/|título=The Republic of Pirates: The web's ultimate source on the real pirates of the Caribbbean and the Golden Age of Piracy|fechaacceso=2018-12-07|sitioweb=www.republicofpirates.net}}</ref> A Anne no le gustaba el trabajo que su esposo hacía para el gobernador Rogers.<ref name=":2">{{Cita libro|apellidos=Johnson|nombre=Charles|enlaceautor=|título=The General History of Pyrates. Ch. Rivington, J. Lacy, and J. Stone.|url=|fechaacceso=|año=1724|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|página=|idioma=|capítulo=}}</ref>
Cegada por la idea romántica que tenía de los piratas, recién cumplidos dieciséis años se enamoró locamente de un marinero llamado James Bonny, quien había coqueteado con la piratería, al que conoció durante sus habituales escapadas al puerto y con quien se casó a espaldas de sus padres. El marinero ambicionaba apropiarse de la fortuna del padre. Pero Cormac, que siempre se mostró receloso con su yerno, desheredó a su hija única para hacer fracasar los planes de James Bonny.
 
Este episodio provocó que el matrimonio decidiera abandonar Charleston y probar fortuna en [[New Providence]] (actualmente [[Nassau]]), en las Bahamas.
 
=== Primeros años en New Providence ===
 
Fueron varios los factores que contribuyeron a que Anne Bonny se hiciera pronto célebre en la isla. Tenía un carácter arrollador, sus modales eran tan vulgares como los de cualquier pirata y, además, era atractiva. Todo esto, unido al hecho de que su marido pasaba largas temporadas fuera de casa a consecuencia de su empleo, provocó que fuera cortejada con frecuencia y que tuviera numerosos escarceos amorosos.
 
=== Relación con Jack Rackham y primeros contactos con la piratería ===
[[Archivo:Rackham, Jack.jpg|miniaturadeimagen|Jack Rackham.]]
 
EnMientras susse añosencontraba en lalas islaBahamas, conocióAnne alBonny piratacomenzó [[Jacka Rackham]],mezclarse apodadocon "Calicopiratas Jack",en delas quien setabernas enamorólocales. SeAllí decíaconoció queal pirata [[Jack Rackham]], eraapodado un"Calico jovenJack", notablementequien atractivoinició yuna su temperamento coincidía con el de Annerelación. Había sido intendente a bordo del "Ranger", bergantín de [[Charles Vane]], uno de los piratas más conocidos de la zona, antes de deponerle y acabar siendoocupando capitánsu enlugar sucomo lugarcapitán.
 
Anne supo que su marido James era consciente de su engaño con Jack y que había denunciado el caso al gobernador Woodes Rogers, que amenazó con azotarla públicamente.
Rackham ofreció dinero al esposo de Anne, James Bonny, a cambio del divorcio pero éste se negó. Anne y Rackham escaparon de la isla juntos y en agosto de 1720 Anne Bonny abandonó a su esposo y ayudó a Rackham a comandar el balandro William del puerto de Nassau en New Providence. Rackham optó por llevarla con él algo muy inusual, ya que las mujeres eran consideradas mala suerte a bordo del barco. Según las historias apócrifas, destacaba por su bravura y en su juventud, había golpeado de manera tan fuerte a un hombre que intentó violarla, que fue hospitalizado.<ref name=":0" />
La pareja decidió reunir una tripulación y robar un barco en el puerto, reanudando así su carrera en la piratería, pero esta vez al mando de su propio barco.
 
=== Viajes, fortuna y el encuentro con Mary Read ===
Bonny se convirtió en miembro de la tripulación de Rackham y se disfrazaba de hombre durante los abordajes.<ref name=":0" /> <ref name=":2" /> Junto con una docena más de hombres, la pareja comenzó a piratear buques mercantes a lo largo de la costa de Jamaica. Bonny participó en el combate junto a los hombres y los escritos sobre sus hazañas la presentan como competente, efectiva en combate y respetada por sus compañeros de barco. El gobernador Rogers la mencionó en una circular publicada en The Boston News-Letter, el único periódico del continente ente los "piratas buscados". Aunque Bonny fue reconocida históricamente como una pirata caribeña, nunca comandó un barco propio.
[[Archivo:Female_pirate_Anne_Bonny.jpg|miniaturadeimagen|izquierda|Anne Bonny.]]
Tuvieron una temporada de caza relativamente exitosa, aunque sus botines solían consistir en embarcaciones de pescadores. Dicen que en este tiempo Bonny se quedó embarazada por lo que hicieron un alto en Cuba para dejar el bebé al cargo de unos conocidos de Jack. Al poco tiempo la pareja pirata capturó un barco alemán, donde un joven extremadamente delicado y bello llamó la atención de Anne. Jack receloso de la relación, aparentemente más allá de la amistad entre Anne y el joven, pidió explicaciones y descubrió entonces que tal joven no era si no otra mujer que se había vestido de hombre. Hay quien asegura que entonces se inició un triángulo amoroso entre los tres,<ref>{{cita web | autor = Norton, Rictor | año = 14 de junio de 2008 | url = http://rictornorton.co.uk/pirates.htm | título = Lesbian Pirates: Anne Bonny and Mary Read | obra = Gay History and Literature | fechaacceso = 27 de febrero de 2010 | idioma = inglés}}</ref> teoría especialmente reivindicada desde los [[LGBT|movimientos de liberación homosexual]], pero no hay pruebas que apoyen esta hipótesis. De lo que no hay duda es de que esa otra mujer se unió a la tripulación y pasó también a la historia de la [[piratería]] como [[Mary Read]].
 
Hay diferentes narraciones sobre cuando su compatriota [[Mary Read]] que también ha pasado a la historia como una de las pocas mueres piratas del siglo XVIII con Anne, se unió a la tripulación. Algunos afirman que Read, había servido como mercenaria disfrazada de hombre y se encontraba entre los secuestradores originales del William, mientras que otros afirman que estaba a bordo de un barco mercante holandés capturado por la tripulación de Rackham.<ref name=":0" />
=== Últimos golpes y captura ===
Con Mary como nueva compañera la fortuna siguió sonriendo a la pareja, ambas mujeres peleaban igual que cualquier hombre y no hubo problemas con el resto de tripulantes. Rodeados de cazapiratas y patrullas de la armada real, en octubre de 1720, un navío dirigido por el comandante [[Jonathan Barnet]] a las órdenes del gobernador de [[Jamaica]] puso fin a sus días de [[piratería]].▼
 
Según una narración Anne quedó embarazada y Rackam la llevó a la isla de Cuba donde tuvo un hijo.<ref name=":1" /> Versiones diferentes apuntan que lo dejaron con su familia o simplemente que lo abandonaron. Bonny continuó la vida de pirata, se divorció de su marido y se casó con Rackham. [[Archivo:Female_pirate_Anne_Bonny.jpg|miniaturadeimagen|izquierda|Anne Bonny.]]
La captura del barco de Rackham fue tarea sencilla, pues la mayoría de los tripulantes, poco precavidos, estaban ebrios y apenas opusieron resistencia. De hecho, la leyenda cuenta que precisamente fueron las dos mujeres las últimas en caer y las únicas que permanecieron en cubierta luchando como diablos hasta que fueron capturadas por la fuerza.▼
<br />
 
=== Arresto y condena ===
▲Con Mary como nueva compañera la fortuna siguió sonriendo a la pareja, ambas mujeres peleaban igual que cualquier hombre y no hubo problemas con el resto de tripulantes. Rodeados de cazapiratas y patrullas de la armada real, en octubre de 1720, un navío dirigido por el comandante [[Jonathan Barnet]] a las órdenes del gobernador de [[Jamaica]] puso fin a sus días de [[piratería]].
El juicio que se celebró en las semanas próximas tuvo eco y repercusión en todo el [[Caribe (zona)|Caribe]]. Además hizo historia, pues los informes redactados al respecto pasaron a ser el primer documento escrito que habla sobre la existencia real de mujeres a bordo de un barco pirata.
 
▲La captura del barco de Rackham fue tarea sencilla, pues la mayoría de los tripulantes, poco precavidos, estaban ebrios y apenas opusieron resistencia. De hecho, la leyenda cuenta que precisamente fueron las dos mujeres las últimas en caer y las únicas que permanecieron en cubierta luchando como diablos hasta que fueron capturadas por la fuerza.
Mientras que [[Jack Rackham]] y el resto de la tripulación masculina fueron condenados a la horca, Anne y Mary aseguraron encontrarse embarazadas. Como era habitual en tales casos, la inspección médica de una comadrona confirmó el estado y como no podía ejecutarse a una embarazada sino después de haber dado a luz para no matar al nonato inocente, permanecieron presas a la espera pero a los pocos meses, Mary murió de unas fiebres.
 
Rackham y su tripulación fueron llevados a Jamaica, donde fueron condenados y sentenciados por el gobernador Lawes para ser ahorcados. Según Johnson, las últimas palabras de Bonny al encarcelado de Rackham fueron: "Si hubieses luchado como un hombre, no deberías haber sido ahorcado como un perro". <ref name=":3">{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20140424111638/http://www.piratedocuments.com/Admiralty%20Reports/ann_bonny_mary_read.htm|título=Ann Bonny and Mary Read Trial|fechaacceso=2018-12-07|fecha=2014-04-24|sitioweb=web.archive.org}}</ref>
A Anne, a pesar de su condición de prisionera, se le permitió visitar a Jack en su celda antes de que fuese ejecutado, las únicas palabras que la muchacha le dirigió entonces fueron: «Lamento verte así, Jack —dijo—. Pero si hubieras luchado como un hombre, ahora no tendrían que colgarte como a un perro».
 
Anne y Mary fueron juzgadas el 15 de noviembre de 1720. También fueron declaradas culpables pero se libraron de la muerte apelando a la ley inglesa que impedía la ejecución de una mujer embarazada. Permanecieron presas y Mary murió a causa probablemente de las fiebres del parto. Anne permaneció en prisión hasta que dio a luz. Sólo se sabe que no fue ejecutada pero no existe un registro histórico de la liberación de Bonny ni de su ejecución, lo que ha alimentado la especulación de que su padre la liberó utilizando sus influencias. <ref name=":3" />
Lo más curioso fue que, de la noche a la mañana, Anne desapareció del presidio y, algunas fuentes aseguran, que fue gracias a la intervención de su padre, el cual convenció al gobernador para llevarla a un convento y ordenarla monja. Las pruebas aportadas por los descendientes de Anne Bonny sugieren que su padre logro sacarla y llevarla a Charleston, donde dio a luz al segundo hijo de Calico Jack. El 21 de diciembre de 1721 se casó con un hombre local, de nombre Joseph Burleigh, y tuvieron juntos 8 hijos. Murió en Carolina del Sur siendo una mujer respetable, a la edad de 84 años, siendo enterrada el 25 de abril de 1782.
 
Un artículo publicado en 2015 titulado ''Anne Bonny: Irish American Pirate'' aseguró que tras su liberación regresó a Carolina del Sur donde se casó y formó una familia. Algunos rumores dicen que Bonny murió en prisión, mientras que otros especulan que ella escapó de la prisión y volvió a su vida de pirata. Aunque no hay una explicación oficial de la muerte de Bonny, algunos historiadores han afirmado que Bonny murió en algún momento en abril de 1782 en Carolina del Sur. <ref>{{Cita libro|apellidos=Carmichael|nombre=Sherman|título=Forgotten Tales of South Carolina|url=https://books.google.es/books/about/Forgotten_Tales_of_South_Carolina.html?id=MLR_CQAAQBAJ&redir_esc=y|fechaacceso=2018-12-07|fecha=2011-11-03|editorial=Arcadia Publishing|isbn=9781625841476|idioma=en}}</ref>
== Personalidad de Anne Bonny ==
 
== Reivindicada por el movimiento gay ==
=== Carácter violento ===
La historia de Anne Bonny vestida de hombre y la de su amiga [[Mary Read]] ha sido reivindicada por el movimiento gay como una relación lésbica aunque no existen pruebas de tal hipótesis. El 25 de julio de 1978 se estrenó en Londres la obra de Steve Gooch ''The Women-Pirates, Ann Bonney y Mary Read'' en el Aldwych Theatre interpretada por la Royal Shakespeare Company. La obra (que ganó el premio Thames Television) utilizó según la crítica una emocionante mezcla de política feminista y aventura de aventuras, basada en las hazañas rebeldes de sus heroínas de la vida real.<ref>{{cita web|url=http://rictornorton.co.uk/pirates.htm|título=Lesbian Pirates: Anne Bonny and Mary Read|fechaacceso=27 de febrero de 2010|autor=Norton, Rictor|año=14 de junio de 2008|obra=Gay History and Literature|idioma=inglés}}</ref>
Decíamos que Anne Bonny era de naturaleza rebelde y violenta. Muestra de su carácter eran las continuas reyertas con otros jóvenes de ambos sexos en las que participaba, o el hecho de que fuese acusada con apenas trece años por matar a una sirvienta con un cuchillo de cocina.
 
Tras su matrimonio con el marinero James Bonny, y tras ser desheredada por su padre cuando este descubrió que su yerno pretendía apropiarse de sus plantaciones, Anne se enfureció por el hecho de tal manera, que se dice que antes de marcharse con su nuevo esposo, prendió fuego a varias de las plantaciones de su progenitor.
 
Se cuenta también que Anne Bonny participó en numerosas peleas con mujeres, culminando con el asesinato en duelo de una tal María Vargas ya que ambas se disputaban el mismo amante, un adinerado comerciante. También cuentan que le arrancó la nariz a una mujer de un mordisco durante una disputa.
 
== En la ficción ==
Línea 89 ⟶ 71:
* En el juego ''[[Uncharted 4: El desenlace del ladrón|Uncharted 4]]'' hacen referencias a ella como fundadora de [[Libertalia]], una utopía pirata junto con [[Thomas Tew]], [[Henry Avery]] y otros nueve piratas.
 
=== NotasVéase también ===
 
{{Listaref}}▼
* [[Piratería]]▼
* [[Mary Read]]▼
* [[Jack Rackham]]▼
* [[Bartholomew Roberts]]▼
 
<br />
== Bibliografía ==
 
== Fuentes y bibliografía ==
;En inglés
 
* Carlova, John: ''Mistress of the seas'' Citadel Press, (January 1, 1997). ASIN B0007EFD3S.
* Cordingly, David: ''Pirates: Terror on the High Seas - from the Caribbean to the Shouth China Sea'' 1996. Turner Publishing: ISBN 1-57036-285-8
* Johnson, Charles (pseudónimo de [[Daniel Defoe]]): ''A General History of the Robberies and Murders Of the most notorious Pyrates''. The Lyons Press. 1998. ISBN 1-55821-766-5
* Nash, Jay Robert: ''Look For the Woman'' 1981: M. Evans and Company, Inc. New York. ISBN 0-87131-336-7
 
; En gallego
 
* Reimóndez-Meilán, María: ''Pirata''. Edicións Xerais de Galicia, S.A., 2009. ISBN 978-84-9782-554-2
 
;En castellano
 
* Valdés, Zoé: ''Lobas de Mar'', 2003.
* Cordingly, David: ''Mujeres en el mar''. Edhasa ( Barcelona) 2003. ISBN 84-350-3994-3
* Woodard, Colin: ''La República de los Piratas''
* {{cita libro|autor=Defoe, Daniel (traducción de Francisco Torres Oliver)|año=octubre de 1999|título=Historia general de los robos y asesinatos de los más famosos piratas|publicación=[http://web.archive.org/web/http://www.valdemar-ed.com Editorial Valdemar (enokia s.l.)]|id=ISBN 84-7702-263-1}}
* En la antología ''Hasta siempre, princesas'' de la editorial Libralia (2014) uno de los relatos versa sobre ella.
 
== Referencias ==
== Enlaces Internos relacionados ==
▲{{Listaref}}
▲* [[Piratería]]
▲* [[Mary Read]]
▲* [[Jack Rackham]]
▲* [[Bartholomew Roberts]]
 
== Enlaces externos ==
 
;En inglés:
* [https://web.archive.org/web/20060426212440/http://www.infopt.demon.co.uk/pirates.htm Lesbian Pirates: Anne Bonny and Mary Read]▼
* {{}}
▲* [https://web.archive.org/web/20060426212440/http://www.infopt.demon.co.uk/pirates.htm Lesbian Pirates: Anne Bonny and Mary Read]
* [http://www.geocities.com/CollegePark/4704/annebonny.html: Anne Bonny Ghost Ship]
 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Anne_Bonny»