Diferencia entre revisiones de «Juana Manso»

Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando 4 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v2.0beta14)
mSin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 15:
=== Sus inicios ===
 
Nació en un hogar de clase popular italiana. Su padre fue José María Manso, inmigrante andaluz, ingeniero y [[Agrimensura|agrimensor]] que llegó a Argentina en 1789, casado con Teodora Martínez Cuenca, una joven porteña de ascendencia hispánica. Contrajeron matrimonio a pesar de la prohibición de que una mujer nacida en territorio argentino se casara con un español, ordenanza que estuvo vigente entre 1817 y 1821.<ref name="bio">{{cita web|url=http://www.juanamanso.org/su-vida/|título=Su vida|fechaacceso=18 de abril de 2018|urlarchivo=https://www.webcitation.org/70Y9CusyD?url=http://www.juanamanso.org/su-vida/|fechaarchivo=30 de junio de 2018}}</ref> Se establecieron en el [[Monserrat (Buenos Aires)|barrio de Monserrat]] de la ciudad de Buenos Aires y tuvieron dos hijas, Juana Paula y en 1821 a Isabel.
 
Manso fue a la escuela Montserrat que creó [[Bernardino Rivadavia]]. Se destacó por su inteligencia y curiosidad, pero los métodos de enseñanza que se aplicaban por entonces la aburrían. Además a pesar de que dominaba la lectura a la perfección sacaba malas notas por no saber de memoria el alfabeto. Entonces comenzó a estudiar por su cuenta, se interesó por aprender lenguas extranjeras y música con [[Juan Pedro Esnaola]], un sacerdote de apellido Picazarri y el cantante Mariano Pablo Rosquellas. Con sus conocimientos de otros idiomas realizó sus primeras traducciones de dos obras del francés, ''El egoísmo y la amistad o los defectos del orgullo'' y ''Macrogenia o la heroína de Grecia'', que su padre hizo imprimir en Uruguay.<ref name="bio"/>{{harvnp|Velasco y Arias|1937|p=243}}