|
|web oficial = https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1935
|más premios = ''[[It Happened One Night]]'' (5)
|más nom = ''[[Una noche de amor|One Night of Love]]'' (6)
}}
[[File:Claudette colbert.jpg|upright|thumb|[[Claudette Colbert]] fue la ganadora del Óscar a la mejor actriz por ''[[It Happened One Night]]''.]]
[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] Indica el ganador dentro de cada categoría.
# Los ganadores están listados primero y destacados en '''negritas'''. ⭐
# El título o títulos en español se encuentra entre paréntesis.
{| class=wikitable
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor película|Producción sobresaliente]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''''[[It Happened One Night]]'' — [[Columbia Pictures]] '' (Sucedió una noche)' </center>'''' ⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**''The Barretts of Wimpole Street (La familia Barret / Las vírgenes de Wimpole Street)'' — [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[It Happened One Night]]'' — [[Columbia Pictures]]'''</center>
** ''[[TheCleopatra Barretts(película ofde Wimpole Street1934)|Cleopatra]]'' — [[Metro-Goldwyn-MayerParamount Pictures|Paramount Publix]]
** ''Flirtation Walk (La generalita)'' — First National Pictures
* ''[[Cleopatra (película de 1934)|Cleopatra]]'' — [[Paramount Pictures|Paramount Publix]] ▼** ''[[FlirtationLa Walkalegre divorciada|The Gay Divorcee]] (La alegre divorciada)'' — [[First NationalRKO Pictures]]
** ''[[LaHere Comes the Navy (Aquí viene alegrela divorciada]]armada)'' — [[RKOWarner PicturesBros.]]
** ''The House of Rothschild (La casa de los Rothschild)'' — [[Twentieth Century Pictures]]
* ''[[Here Comes the Navy]]'' — [[Warner Bros.]]
** ''[[The HouseImitation of Rothschild]]Life (Imitación de la vida)'' — [[Twentieth CenturyUniversal Pictures|Universal]]
** ''[[ImitationUna of Life (películanoche de 1934)amor|ImitationOne Night of LifeLove]] (Una noche de amor)'' — [[UniversalColumbia Pictures|Universal]]
** ''[[UnaLa nochecena de amorlos acusados|The Thin Man]] (La cena de los acusados)'' — [[Columbia PicturesMetro-Goldwyn-Mayer]]
** ''[[LaViva cena de los acusados]]Villa!'' — [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
** '' [[The White Parade ]] (La legión blanca)'' — [[Fox Films Corporation|Fox Film Co.]] ▼
* ''[[Viva Villa!]]'' — [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
▲* ''[[The White Parade]]'' — [[Fox Films Corporation|Fox Film Co.]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor dirección|Mejor dirección]]}}
*'''[[Frank Capra]] - ''[[It Happened One Night]] (Sucedió una noche)''''' ⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
** Victor Schertzinger – ''[[Una noche de amor|One Night of Love]] (Una noche de amor)''
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''[[Frank Capra]] - ''[[It Happened One Night]]'''''</center>
** [[VictorW. SchertzingerS. Van Dyke]] – ''[[UnaLa nochecena de amorlos acusados|The Thin Man]] (La cena de los acusados)''
* [[W. S. Van Dyke]] – ''[[La cena de los acusados]]''
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor actor|Mejor actor]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''[[Clark Gable]] – ''[[It Happened One Night]] (Sucedió una noche)'' ,<br/><small> como Peter Warne''' </small></center>⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**[[Frank Morgan]] – ''The Affairs of Cellini (El burlador de Florencia)'' como Alejandro, Duque de Florencia
▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''[[Clark Gable]] – ''[[It Happened One Night]]'',<br/><small>como Peter Warne'''</small></center>
** [[FrankWilliam MorganPowell]] – ''[[TheLa Affairscena ofde Cellinilos acusados|The Thin Man]] (La cena de los acusados)'', <small>como Alejandro, Duque deNick Florencia</small>Charles
* [[William Powell]] – ''[[La cena de los acusados]]'', <small>como Nick Charles</small>
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor actriz|Mejor actriz]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''[[Claudette Colbert]] – ''[[It Happened One Night]] (Sucedió una noche)'' ,<br/><small> como Ellen "Ellie" Andrews''' </small></center>⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
* *[[Bette Davis]] – ''[[Of Human Bondage]]'' , <small>''(Cautivo del deseo)'' como Mildred Rogers </small><ref>{{Enlace roto|1=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1424997196740 |2=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1424997196740 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref group=nota name=nominacion>Nominación por escrito, no oficial.</ref> ▼▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''[[Claudette Colbert]] – ''[[It Happened One Night]]'',<br/><small>como Ellen "Ellie" Andrews'''</small></center>
** [[Grace Moore]] – ''[[Una noche de amor|One Night of Love]] (Una noche de amor)'' como Mary Barrett
▲* [[Bette Davis]] – ''[[Of Human Bondage]]'', <small>como Mildred Rogers</small><ref>{{Enlace roto|1=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1424997196740 |2=http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1424997196740 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref group=nota name=nominacion>Nominación por escrito, no oficial.</ref>
** [[GraceNorma MooreShearer]] – ''[[UnaThe nocheBarretts of Wimpole Street (La familia Barret / Las vírgenes de amor]]Wimpole Street)'', <small>como Mary[[Elizabeth Barrett</small> Browning|Elizabeth Barrett]]
* [[Norma Shearer]] – ''[[The Barretts of Wimpole Street]]'', <small>como [[Elizabeth Barrett Browning|Elizabeth Barrett]]</small>
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor argumento|Mejor argumento]]}}
*'''''[[El enemigo público número uno|Manhattan Melodrama]] (El enemigo público número uno)'' – [[Arthur Caesar]]'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**''Hide-Out (El refugio)'' – Mauri Grashi
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[El enemigo público número uno]]'' – [[Arthur Caesar]]'''</center>
** ''[[Hide-Out]]The Richest Girl in the World (La venus de oro)'' – [[MauriNorman GrashiKrasna]]
* ''[[The Richest Girl in the World]]'' – [[Norman Krasna]] ▼| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor guion adaptado|Mejor adaptación]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''''[[It Happened One Night]] (Sucedió una noche)'' – [[Robert Riskin ]],<br/><small>; basado en la historia llamada "Night Bus" de [[Samuel Hopkins Adams ]]''' </small></center>⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
* *''[[La cena de los acusados |One Thin Man]] (La cena de los acusados)'' – [[Frances Goodrich ]] y [[Albert Hackett]]; <small>basado en la [[El hombre delgado (novela)|novela]] de [[Dashiell Hammett]] </small>▼▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[It Happened One Night]]'' – [[Robert Riskin]],<br/><small>basado en la historia llamada "Night Bus" de [[Samuel Hopkins Adams]]'''</small></center>
** '' [[Viva Villa! ]]'' – [[Ben Hecht]]; <small>a partir de la novela de [[Edgecumb Pinchon ]] y [[O. B. Stade ]]</small>▼
▲* ''[[La cena de los acusados]]'' – [[Frances Goodrich]] y [[Albert Hackett]]; <small>basado en la [[El hombre delgado (novela)|novela]] de [[Dashiell Hammett]]</small>
▲* ''[[Viva Villa!]]'' – [[Ben Hecht]]; <small>a partir de la novela de [[Edgecumb Pinchon]] y [[O. B. Stade]]</small>
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor cortometraje|Mejor cortometraje - Comedia]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''''La Cucaracha'' – [[Kenneth Macgowan ]] y [[Pioneer Pictures ]]''' </center>⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
** '' What,Men Noin Men!Black'' – [[ WarnerJules Bros.White]] ▼
▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''La Cucaracha'' – [[Kenneth Macgowan]] y [[Pioneer Pictures]]'''</center>
** ''MenWhat, inNo BlackMen!'' – [[JulesWarner WhiteBros.]]
▲* ''What, No Men!'' – [[Warner Bros.]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor cortometraje|Mejor cortometraje - Innovación]]}}
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] *'''''City of Wax'' – [[Horace Woodard ]] y [[Stacy Woodard ]]''' </center>⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
** ''Bosom Friends'' – Skibo Productions
▲<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''City of Wax'' – [[Horace Woodard]] y [[Stacy Woodard]]'''</center>
** ''BosomStrikes Friendsand Spares'' – SkiboPete ProductionsSmith
* ''Strikes and Spares'' – Pete Smith
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor cortometraje animado|Mejor cortometraje animado]]}}
▲* '''''[[The RichestTortoise Girl inand the WorldHare]]'' – [[ NormanWalt KrasnaDisney]] '''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
** ''Holiday Land'' – [[Screen Gems#Estudio de animación (1933-1946)|Screen Gems]]
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[The Tortoise and the Hare]]'' – [[Walt Disney]]'''</center>
** ''HolidayJolly LandLittle Elves'' – [[Screen Gems#Estudio de animación (1933-1946)|ScreenWalter GemsLantz]]
* ''Jolly Little Elves'' – [[Walter Lantz]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor sonido|Mejor sonido]]}}
*'''''[[Una noche de amor|One Night of Love]] (Una noche de amor)'' – John P. Livadary''⭐'''
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**'' [[The Affairs of Cellini ]] (El burlador de Florencia)'' – [[RichardThomas T. Day]]Moulton▼
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[Una noche de amor]]'' – [[John P. Livadary]]''</center>
** ''[[TheCleopatra Affairs(película ofde Cellini1934)|Cleopatra]]'' – [[ThomasFranklin TB. Moulton]]Hansen
** ''Flirtation Walk (La generalita)'' – Nathan Levinson
* ''[[Cleopatra (película de 1934)|Cleopatra]]'' – [[Franklin B. Hansen]] ▼** ''[[FlirtationLa Walkalegre divorciada|The Gay Divorcee]] (La alegre divorciada)'' – [[NathanCarl LevinsonDreher]]
** '' [[Imitation of Life ( películaImitación de 1934la vida) |Imitation of Life]]'' – [[Theodore Soderberg ]]▼
* ''[[La alegre divorciada]]'' – [[Carl Dreher]]
** '' [[Viva Villa! ]]'' – [[Douglas Shearer ]]▼
▲* ''[[Imitation of Life (película de 1934)|Imitation of Life]]'' – [[Theodore Soderberg]]
** '' [[The White Parade ]] (La legión blanca)'' – [[Edmund H. Hansen ]]▼
▲* ''[[Viva Villa!]]'' – [[Douglas Shearer]]
▲* ''[[The White Parade]]'' – [[Edmund H. Hansen]]
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor banda sonora original|Mejor orquestación]]}}
* '''''[[ LaUna patrullanoche perdidade amor|One Night of Love]] (Una noche de amor)'' – Departamento musical de los estudios [[ RKOColumbia PicturesStudios| RKO RadioColumbia]] '''⭐▼<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''**''[[UnaLa nochealegre dedivorciada|The Gay amorDivorcee]] (La alegre divorciada)'' – Departamento musical de los estudios [[ColumbiaRKO StudiosPictures|ColumbiaRKO Radio]]'''</center>
** ''[[La alegrepatrulla divorciadaperdida|The Lost Patrol]]'' ''(La patrulla perdida)'' – Departamento musical de los estudios [[RKO Pictures|RKO Radio]]
▲* ''[[La patrulla perdida]]'' – Departamento musical de los estudios [[RKO Pictures|RKO Radio]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor canción original|Mejor canción original]]}}
*'''«The Continental» de ''[[La alegre divorciada|The Gay Divorcee]] (La alegre divorciada)'' –<br/>Música: [[Con Conrad]]; Letra: [[Herb Magidson]]'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]]* '''«The ContinentalCarioca» de ''[[LaFlying alegreDown divorciadato Rio]] (Volando hacia Río de Janeiro)'' –<br/> Música: [[ConVincent ConradYoumans]]; Letra: [[HerbEdward MagidsonEliscu]] y [[Gus Kahn]]'''
* «CariocaLove in Bloom» de ''[[FlyingShe DownLoves toMe RioNot]] (Fuga apasionada)'' – Música: [[VincentRalph YoumansRainger]]; Letra: [[EdwardDorothy EliscuFields]] y [[GusLeo KahnRobin]]
* «Love in Bloom» de ''[[She Loves Me Not]]'' – Música: [[Ralph Rainger]]; Letra: [[Dorothy Fields]] y [[Leo Robin]]
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor dirección de arte|Mejor dirección de arte]]}}
*'''''The Merry Widow (La viuda alegre)'' – [[Cedric Gibbons]] y Fredric Hope'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**''The Affairs of Cellini (El burlador de Florencia)'' – Richard Day
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[The Merry Widow (película de 1934)|The Merry Widow]]'' – [[Cedric Gibbons]] y [[Fredric Hope]]'''</center>
**''[[La alegre divorciada |The Gay Divorcee]] (La alegre divorciada)'' – [[Van Nest Polglase ]] y [[Carroll Clark ]]▼
▲*''[[The Affairs of Cellini]]'' – [[Richard Day]]
▲*''[[La alegre divorciada]]'' – [[Van Nest Polglase]] y [[Carroll Clark]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar a la mejor fotografía|Mejor fotografía]]}}
▲* '''''[[Cleopatra (película de 1934)|Cleopatra]]'' – [[FranklinVictor B. Hansen]]Milner'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
**''The Affairs of Cellini (El burlador de Florencia)'' – Charles Rosher
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[Cleopatra (película de 1934)|Cleopatra]]'' – [[Victor Milner]]'''</center>
**''[[TheOperator Affairs13 of(La Cellini]]espía número 13)'' – [[CharlesGeorge J. Rosher]]Folsey
*''[[Operator 13]]'' – [[George J. Folsey]]
|-
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor montaje|Mejor montaje]]}}
*'''''Eskimo'' – Conrad A. Nervig'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''**''[[EskimoCleopatra (película de 1934)|EskimoCleopatra]]'' – [[ConradAnne A. NervigBauchens]]'''</center>
**''[[CleopatraUna (películanoche de 1934)amor|CleopatraOne Night of Love]] (Una noche de amor)'' – [[AnneGene Bauchens]]Milford
*''[[Una noche de amor]]'' – [[Gene Milford]]
| valign="top" width="50%"|
{{Categoría de premio|#eedd82|[[Anexo:Óscar al mejor asistente de dirección|Mejor asistente de dirección]]}}
*'''''Viva Villa!'' – John S. Waters'''⭐
<div style="text-align: right; font-size: 85%; font-weight:normal;"></div>
▲* *''[[Cleopatra (película de 1934)|Cleopatra]]'' —– [[ParamountCullen Pictures|Paramount Publix]]Tate
<center>[[Archivo:Vista-keditbookmarks.png|19px]] '''''[[Viva Villa!]]'' – [[John S. Waters]]'''</center>
**''[[CleopatraImitation of Life (películaImitación de 1934la vida)|Cleopatra]]'' – [[CullenScott R. TateBeal]]
*''[[Imitation of Life (película de 1934)|Imitation of Life]]'' – [[Scott R. Beal]]
|}
{{Listaref|group=lower-alpha}}
| 5
|-
| ''[[Una noche de amor|One Night of Love]]''
| 6
| 2
| 1
|-
| ''[[La alegre divorciada|The Gay Divorcee]]''
| 5
| 1
|-
| ''[[Viva Villa!]]''
| 4
| 1
|-
| ''[[Eskimo (película)|Eskimo]]''
| 1
| 1
| 1
|-
| ''[[The Merry Widow (película de 1934)|The Merry Widow]]''
| 1
| 1
|-
| ''[[The Affairs of Cellini]]''
| 4
| 0
|-
| ''[[La cena de los acusados|The Thin Man]]''
| 4
| 0
|-
| ''[[Imitation of Life (película de 1934)|Imitation of Life]]''
| 3
| 0
|-
| ''[[The Barretts of Wimpole Street]]''
| 2
| 0
|-
| ''[[Flirtation Walk]]''
| 2
| 0
|-
| ''[[The White Parade]]''
| 2
| 0
| 