Revisión del 15:02 14 jun 2019 editar 148LENIN (discusión · contribs.) 29 676 ediciones mSin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 10:35 26 jul 2019 editar deshacer Lampolam (discusión · contribs.) 87 ediciones mSin resumen de edición Etiqueta: Edición visual Ir a siguiente diferencia →
Línea 34: Comparte similitudes con el [[idioma rumano\|rumano]], pero a diferencia de éste que tuvo influencias de las [[lenguas eslavas]], el arumano tuvo influencia del [[idioma griego\|griego]]. Algunos filólogos no lo consideran un idioma separado, sino sólo un dialecto arcaico del [[idioma rumano\|rumano]]. Una de sus características fonéticas peculiares es la pérdida de la ''f-'' inicial latina (al igual que en castellano): ''ferrum → her'', "hierro", aunque este mismo rasgo lo comparte también con el [[idioma meglenorrumano\|meglenorrumano]]. Este idioma (del conjunto [[balcanorrománico]]) actualmente se habla en comunidades desperdigadas entre los siguientes [[Estado]]s: [[Grecia]], [[Bulgaria]], [[Rumania]], [[Macedonia del Norte]], [[Albania]], [[Serbia]], [[Estados Unidos]], [[Francia]], [[Australia]] y [[Alemania]]. Tal dispersión se explica porque durante siglos la mayor parte de los ''arrumanos'' (llamados otrora por los eslavos "kutzovalacos" y -dadas las similitudes en su modo de vida con los [[gitanos\|rom]] o gitanos- "tsintaros") se vio forzada a un modo de vida trashumante en ~~carromatos~~[[Carromato\|Carromatos]], siguiendo circuitos dentro del sur de la [[península de los Balcanes]]. == Historia ==

Diferencia entre revisiones de «Idioma arrumano»