Diferencia entre revisiones de «Bela II de Hungría»

Contenido eliminado Contenido añadido
Grabado (discusión · contribs.)
Nombre común en español; no hay ambigüedad en este caso. Véase esta discusión para más información
Etiqueta: editor de código 2017
→‎Primeros años: Traducción al español
Línea 33:
Álmos murió en el exilio el 1 de septiembre de 1127.{{harvnp|Makk|Novák|1989|p=24}} Según la ''Crónica iluminada'', los partisanos de Bela «revelaron al monarca, que creía que había muerto después de su cegamiento, que Bela estaba vivo».{{harvnp|Dercsényi|1970|c=Cap. 157.112|p=135}}{{harvnp|Kristó|Makk|1996|p=164}} Al escuchar esto, el rey Esteban{{esd}}II «se regocijó con gran alegría, porque sabía sin lugar a dudas que [Bela] no tendría heredero».{{harvnp|Dercsényi|1970|c=Cap. 157.112|p=135}}{{harvnp|Kristó|Makk|1996|p=164}} El monarca incluso arregló el matrimonio de Bela con [[Helena de Rascia]] y concedió [[Tolna (Hungría)|Tolna]] a la pareja en c.{{esd}}1129.{{harvnp|Kristó|Makk|1996|p=165}}{{harvnp|Makk|Novák|1989|p=29}}
 
El rey Esteban{{esd}}II murió a principios de 1131.{{harvnp|Makk|Novák|1989|p=29}} Una fuente tardía —la crónica [[Idioma turco otomano|turca otomana]] conocida como ''La historia de los húngaros'' (''Tarih-i Üngürüs'')— dice que Bela ascendió al trono después de que el sobrino de su predecesor, [[Saúl de Hungría|Saúl]] —a quien StephenEsteban{{esd}}II había nombrado su heredero— falleció.{{harvnp|Makk|Novák|1989|pp=29, 135, 182}}<ref>{{cita libro|idioma=sl|apellidos=Gönz|nombre=László|año=2004|título=Kratka zgodovina Madžarov|títulotrad=A brief history of the Hungarians|ubicación=Murska Sobota|editorial=Franc-Franc|isbn=961-219-077-1|oclc=70114897|página=27}}</ref> Bela{{esd}}II fue coronado en [[Székesfehérvár]] el 28 de abril, lo que confirma la fiabilidad de este informe.{{harvnp|Kristó|Makk|1996|p=164}} Sin embargo, no existe consenso académico sobre las circunstancias exactas del ascenso al trono. Según Gyula Kristó, Bela fue coronado después de una guerra civil entre sus partidarios y Saúl, pero Pál Engel no menciona algún conflicto relacionado con la sucesión.{{harvnp|Kristó|Makk|1996|p=164}}{{harvnp|Engel|2001|p=50}}
 
== Reinado ==