Diferencia entre revisiones de «Lapsus linguae»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 181.165.102.136 (disc.) a la última edición de RoyFocker Etiqueta: Reversión |
Agrego aclaración de la correcta pronunciación ACTUAL del término. Gerardo Chiarella II. |
||
Línea 1:
{{Copyedit|t=20141013}}
'''''Lapsus Linguæ''''' es una [[locución]] latina de uso actual y españolizado como "'''Lapsus Lingüe"''',<ref name=drae>[http://lema.rae.es/drae/?val=enicidad «lapsus línguæ.»] ''[[Diccionario de la lengua española]]''. Consultado el 13 de octubre de 2014.</ref> (dado que "æ" en latín eclesiástico o medieval se pronuncia "e") que significa «error lingüístico o tropiezo cometido al hablar».<ref name=drae/> (Debe aclararse que al haber sido remplazado el "æ" por "ae", por ejemplo en "Curriculum vitae"; y al pronunciarse por ello erróneamente VI-TA-E, la correcta PRONUNCIACIÓN es "VITE" (igual que en LINGUAE es "LINGÜE").
Gramaticalmente está formada con el [[nominativo]] de ''lapsus, y el [[genitivo]] de ''linguae, -æ'' (lengua).
| |||