Diferencia entre revisiones de «Stadion An der Alten Försterei»

→‎1966 - hoy: Corrección de la traducción
(→‎1966 - hoy: Corrección de la traducción)
=== 1966 - hoy ===
[[Archivo:Union2.jpg|thumb|300px|left|Arquitectura del estadio desde 1983-2008]]
Cuando la Unión logró el ascenso a la [[Oberliga|DDR-Oberliga]] (la máxima categoría en [[República Democrática Alemana]]) en 1966, el estadio de pronto necesitaba ser ampliado. LaEl plantacampo se expandió por primera vez en 1970, cuando se planteólevantó la terraza 'Gegengerade' 'terraza', mientras que otras extensiones a la construcción de terrazas en ambos extremos a finales de 1970 y principios de 1980 se incrementóincrementaron la capacidad, ademásmás, a 22 500.
 
Sin embargo, las instalaciones un poco espartanas en Alte Försterei habían comenzado rápidamente a mostrar su edad, sin embargo, ya que el club no fue capaz de mantener adecuadamente el sueloterreno expansivo comomientras asistenciasla asistencia —en común con la mayoría de los clubes en el Oeste Medio—Este y el Oeste— entró en unaun grave declinar. Más tarde, después de la reunificación alemana, cuando la Unión fueron asignados por el [[Asociación Alemana de Fútbol]] para jugar en la tercera liga, el estadio obsoleto demostró sólo una de una serie de factores que obstaculizó empuje del club para el ascenso a mayor ligas.
 
Antes de la remodelación en 2008, la construcción de terrazas en la planta estaba en un estado tan pobre de reparación que su uso continuado era sólo con la condición de la capacidad de ser drásticamente reducido a 18 100 espectadores. A finales de 1990, a la Unión sólo se les permitió seguir jugando en el Alte Försterei sobre la base de licencias temporales especiales hasta que la DFL (Liga Alemana de Fútbol) dejó de seguir renovando estas en 2006, es decir, el estadio pronto ya no sería elegible para organizar cualquier coincidencia entre los tres primeros niveles del fútbol alemán. Por ello, el Club se vieron obligados a tomar una decisión en cuanto a si sería reconstruir el ''Alte Försterei'' o hacer un movimiento permanente a un campo diferente, algo que era poco probable que hayan sido aprobados por amplios sectores de la base de fans que consideran que el suelo sea hogar espiritual del club.
17 399

ediciones