Diferencia entre revisiones de «Simón Pedro»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Adaptar a la normas de la RAE. Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil |
→Nombre: agregar aclaración y citas bíblicas. |
||
Línea 72:
{{versalita|καγω δε ϲοι λεγω οτι ϲυ ει '''πετροϲ''' και επι ταυτη τη '''πετρα''' οικοδομηϲω μου την εκ κληϲιαν και πυλαι αδου ου κατιϲχυϲου}}|Mateo 16, 18}}
De considerarse el Evangelio escrito en Griego como parte de la Divina Providencia, la diferencia entre los dos términos implica entonces que la Piedra que es Jesús, el Creador, hace de Simón una Piedra distinta de Él, pero cimentada sobre Él mismo, Piedra Angular, para edificar con Ella su Iglesia. Esto refiere a la Primacía de Pedro que es el primero en proclamar el Evangelio, el primero en hacer milagros en el Nombre de Jesús, y el primero en bautizar gentiles. Hechos capítulos: 2, 3, 10.
En cualquier caso, la distinción entre Petro y Petra, es irrelevante considerando que la frase de Mateo 16, 18 podría haber sido dicha por Jesús en su idioma nativo el Arameo, y la palabra para ambas habría sido 'Cefas', que aplica para 'Petro' y 'Petra', que significa roca.▼
▲
Un ejemplo de esto, es el texto [[Peshitta]] y el texto Diatéssaron que usan la palabra "Cefas" para "Petro" y "Petra".
| |||