Diferencia entre revisiones de «Iglesia de San Pedro (Ras)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Creado al traducir la página «Église Saint-Pierre de Ras»
 
arreglos
Línea 1:
{{Ficha de edificio religiosomonumento
|imagen=Iglesia de San Pedro, Novi Pazar, Serbia, 2014-04-15, DD 14.JPG
}}
{| class="infobox_v2"
| colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#E1E1E1;color:black;" |Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul
|-
| colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;" |[[Fichier:Petrova_crkva.jpg|alt=Image illustrative de l’article Église Saint-Pierre de Ras|280x280px]]
|-
! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000" |Présentation
|-
! scope="row" |Nom local
|''Crkva svetih Apostola Petra i Pavla''
|-
! scope="row" |Culte
|[[Église orthodoxe|Orthodoxe]]
|-
! scope="row" |Type
|[[Église (édifice)|Église]]
|-
! scope="row" |Rattachement
|[[Église orthodoxe de Serbie]]
|-
! scope="row" |Début de la construction
|<abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> ou <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&nbsp;siècle
|-
! scope="row" |Style dominant
|[[Architecture byzantine|Byzantin]]
|-
! scope="row" |Protection
|[[Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie|Monument culturel d'importance exceptionnelle]]<br /><br /><br /><br />[[Fichier:World_Heritage_Emblem.svg|vínculo=|alt=Patrimoine mondial|18x18px]]&nbsp;[[Patrimoine mondial]] <small>([[3e session du Comité du patrimoine mondial|1979]])</small>
|-
! colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1E1; color:#000000" |Géographie
|-
! scope="row" width="35%" |Pays
|<span class="datasortkey" data-sort-value="Serbie"><span class="flagicon">[[Fichier:Flag_of_Serbia.svg|borde|class=noviewer|20x20px|Drapeau de la Serbie]] </span>[[Serbie]]</span>
|-
! scope="row" |[[Districts de Serbie|District]]
|[[Raška (district)|Raška]]
|-
! scope="row" |Ville
|[[Novi Pazar (Serbie)|Novi Pazar]]
|-
! scope="row" |Coordonnées
|<maplink latitude="43.1611" longitude="20.52694" text="43° 09′ 40″ nord, 20° 31′ 37″ est" zoom="13">[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[20.52694,43.1611],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"228b22"}},{"properties":{"fill-opacity":0.2},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q1559411"}]</maplink><indicator name="coordinates"><span id="coordinates" class="noprint"><maplink latitude="43.1611" longitude="20.52694" text="43° 09′ 40″ nord, 20° 31′ 37″ est" zoom="13">[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[20.52694,43.1611],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"228b22"}},{"properties":{"fill-opacity":0.2},"type":"ExternalData","service":"geoshape","ids":"Q1559411"}]</maplink></span></indicator>
|-
| colspan="2" | <div class="img_toogle" style="text-align:center;">
<div class="geobox">
<div><small>Géolocalisation sur la carte : [[Serbie]]</small></div>
{| class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"
| style="border:none; padding:0" |<div style="position:relative;;">[[Fichier:Serbia_adm_location_map.svg|class=noviewer|400x400px|(Voir situation sur carte : [[Serbie]])]]
<div style="position:absolute;border:none;line-height:0px;top:68.23695652174%;left:40.598666666666%;"><div style="position:absolute;border:none;top:-4px;left:-4px;">[[Fichier:Red_pog.svg|vínculo=|class=noviewer|8x8px|Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul]]</div></div><span class="toponyme" style="display:none">Église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul</span>
</div>
|}
</div>
</div>
|-
| colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E7E7E7 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;" |<span class="plainlinks" style="float:left;">[//fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89glise_Saint-Pierre_de_Ras&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">modifier</span>]</span>&nbsp;[[Fichier:Info_Simple.svg|vínculo=Modèle:Infobox_Édifice_religieux|12x12px|Consultez la documentation du modèle]]
|}
[[Catégorie:Article utilisant une Infobox]]
[[Catégorie:Article géolocalisé sur Terre]]
La '''iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo''' o '''iglesia de San Pedro''' (en serbio [[Alfabeto cirílico serbio|cirílico]]: {{Lang|sr|Црква светих Апостола Петра и Павла}} o Петрова црква ; en serbio latino: {{Lang|sr|''Crkva svetih Apostola Petra i Pavla''}} o {{Lang|sr|''Petrova crkva''}}) es una iglesia de [[Idioma serbio|Serbia]] ubicada sobre la colina de la ciudad medieval de [[Stari Ras|Raso]], cerca de [[Novi Pazar]]. Fue construida en el siglo VIII, lo que le hace una las iglesias más antiguas de Serbia. Desde [[1979]] figura en la [[Patrimonio de la Humanidad|lista del patrimonio mundial]] del [[Unesco|UNESCO]] como parte del conjunto de Stari Ras («Viejo Ras») y de [[Monasterio de Sopoćani|Sopoćani]]<ref name="unesco1"> {{Cita web|url=http://whc.unesco.org/fr/list/96|título=Vieux Ras avec Sopoćani|fechaacceso=8 avril 2011|sitioweb=http://whc.unesco.org|editorial=Site de l'[[UNESCO]]}}</ref>. También está inscrita en la lista de los monumentos culturales de importancia excepcional de la República de Serbia.<ref name="monument">{{Sr}} {{Cita web|url=http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs/spomenik.php?id=565|título=Petrova crkva|fechaacceso=8 avril 2011|sitioweb=http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs}}</ref>
 
== Historia ==
Las excavaciones arqueológicas efectuadas en [[1957]] sacaron a la luz del día en la colina de la iglesia los vestigios de una tumba [[Iliria|iliariailiria]] proveniente del V siglo a.C; entre los objetos descubiertos figuran jarrones griegos, objetos en bronce y en plata, joyas de oro, así como cristalería, todo de un excepcional valor científico.<ref>{{Sr}} {{Cita web|url=http://www.muzejras.org/arheologija_l.html|título=Arheologija|fechaacceso=8 avril 2011|sitioweb=http://www.muzejras.org|editorial=Site du Musée de [[Stari Ras|Ras]]}}</ref> La iglesia actual se construyó junto a la tumba. Edificada entre los siglos VIII y IX, es la única iglesia de Serbia previa a la dinastía de [[Casa de Nemanjić|Nemanjić]].<ref name="B92">{{En}} {{Cita web|url=http://www.b92.net/eng/travel/places.php?nav_id=35121|título=Novi Pazar : The oriental gem|fechaacceso=8 avril 2011|autor=Lucy Moore|fecha=25 avrilde abril de 2007|sitioweb=http://www.b92.net|editorial=''[[B92]]''}}</ref>
<gallery>
Iglesia de San Pedro, Novi Pazar, Serbia, 2014-04-15, DD 0705.JPG|El cementerio y la iglesia
Petrova crkva (by Pudelek) 1.JPG|Chevet de la iglesia vista del exterior
Petrova crkva (by Pudelek) 3.JPG|Interior de la iglesia
Iglesia de San Pedro, Novi Pazar, Serbia, 2014-04-15, DD 0809.JPG|LápidaTumba.
Iglesia de San Pedro, Novi Pazar, Serbia, 2014-04-15, DD 10.JPG|Detalle.
Iglesia de San Pedro, Novi Pazar, Serbia, 2014-04-15, DD 11.JPG|Vista general del cementerio.
</gallery>
 
== Frescos ==
Ciertos frescos de la iglesia Saint-Pierre datan X, XII y XIII siglos, otros de los XVII y XIX siglos.
<gallery>
Archivo:Petrova_crkva-freska2.JPG||
Archivo:Petrova_crkva-freska.JPG||
Archivo:Petrova_crkva-freska1.JPG||
</gallery>
 
Línea 78 ⟶ 26:
{{Listaref}}
 
====== Enlaces externos ======
* {{Sr}} {{Cita web|url=http://www.raska.org.rs/index.php?option=com_content&task=view&id=121&Itemid=59|título=Petrova Crkva|fechaacceso=8 avrilde abril de 2011|fecha=25 novembrede noviembre de 2007|sitioweb=http://www.raska.org.rs|editorial=SiteSitio officieloficial dudel districtdistrito de [[Raška (district)|Raška]]}}
 
* {{Sr}} {{Cita web|url=http://www.raska.org.rs/index.php?option=com_content&task=view&id=121&Itemid=59|título=Petrova Crkva|fechaacceso=8 avril 2011|fecha=25 novembre 2007|sitioweb=http://www.raska.org.rs|editorial=Site officiel du district de [[Raška (district)|Raška]]}}
 
== Bibliographie ==
 
== Bibliografía ==
* Aleksandar Deroko, ''Monumentalna i dekorativna arhitektura u srednjevekovnoj Srbiji'', [[Belgrado]], 1985
* Jovan Deretić, ''Kulturna istorija Srba'', [[Kragujevac]], 2001 ( )