Diferencia entre revisiones de «Gesta Pontificum Anglorum»

Contenido eliminado Contenido añadido
m [BOT] Artículos en desarrollo pero sin ediciones en un período de tiempo prolongado
Hampcky (discusión · contribs.)
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
Línea 27:
 
== Variantes ==
[[Magdalen College (Oxford)|Magdalen College, Oxford]] MS lat. 172 fue escrito alrededor de 1125 en la propia mano de William, lo que lo convierte en el manuscrito autógrafo más antiguo de Inglaterra.<ref>{{Cita web|url=http://www.bodleian.ox.ac.uk/bodley/whats-on/online/workofone/the_17th_century|título=Beyond the Work of One - The 17th Century|fechaacceso=2 de septiembre de 2014|editorial=Bodleian Library, Oxford University}}</ref> Toma la forma de un libro de bolsillo, sus hojas de [[pergamino]] miden 7.1 por 4.8 pulgadas. Al frente del [[Recto y verso|folio]] 1 se encuentra la marca impresa de Malmesbury Abbey, y una paginación en [[números arábigos]] en una mano del siglo 14XIV indica que no se han perdido páginas desde entonces. Contiene sus anotaciones posteriores que muestran que continuó revisando el texto durante al menos la próxima década. Sus ediciones a menudo eliminaban comentarios sobre sus contemporáneos.<ref name="MS Ff.1.25.1"/> Desafortunadamente, algunos de los [[Marginalia|marginales]] de William se ven afectados por un recorte de un [[Encuadernación|encuadernador]] en el siglo XVII.<ref>William of Malmesbury ''Gesta Pontificum Anglorum'' p. xi</ref> Este es el único manuscrito medieval en el que el Libro Cinco sobrevive por completo, aunque hay un puñado de copias posteriores.<ref name="MS Ff.1.25.1" />
 
William continuó revisando el texto durante la próxima década, y muchas de las revisiones eliminaron comentarios potencialmente ofensivos sobre sus contemporáneos.<ref name="cudl.lib.cam.ac.uk"/> Se hicieron copias del manuscrito antes y después de las revisiones y, posteriormente, varios descendientes de estos también. En total, hay diecinueve versiones medievales del manuscrito<ref name="MS Ff.1.25.1"/> que nos proporcionan un registro complejo pero grande de la historia del texto.
 
La primera edición impresa de la ''Historia de los obispos ingleses'' fue producida por [[Henry Savile|Sir Henry Savile]] en 1596. Utilizó [[Biblioteca de la Universidad de Cambridge|la]] MS Ff.1.25.1 de [[Biblioteca de la Universidad de Cambridge|la Biblioteca de la Universidad de Cambridge]] como su fuente, por lo que solo contiene los primeros cuatro libros.<ref name="cudl.lib.cam.ac.uk"/> El manuscrito original era un descendiente de [[British Library|la Biblioteca Británica]] Royal 13 DV, una copia de Magdalen College, Oxford MS lat. 172.<ref name="Thomsonxiv">Thomson ''William of Malmesbury'' pp. xiv-xv</ref>
 
== Referencias ==