Diferencia entre revisiones de «Helí»

Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 2800:200:E840:506:EDEF:D866:DE01:F794 (disc.) a la última edición de Hampcky
Etiqueta: Reversión
Perfeccioné la traducción del inglés que no estaba clara y acentué Helí o Elí.
Línea 5:
 
== Dos genealogías de Jesús ==
Puesto que José no puede ser a la vez "nacido de Jacob", descendiente de [[Salomón]] (según Mateo 1), y también "de Heli", descendiente de otro de los hijos de David, [[Nathan (hijo de David)|Nathan]] (según Lucas 3), se han propuesto varias explicaciones en el sentido que la genealogía que brinda Lucas en realidad es la de María. Esta teoría es relativamente moderna, los defensores de este punto de vista incluyen a [[Juan Damasceno]] (siglo octavo), [[Annio da Viterbo|Annio]] (siglo XV), [[Martin Luther|Lutero]], [[Johann Albrecht Bengel|Bengel]] y [[John Lightfoot|Lightfoot]].<ref>Lightfoot records ''HeliHelí, or EliElí, [for the name seemeth to be the same with his in 1 Sam. i. 3, 8cc.] was not the natural father of Joseph; for Matthew told us plainly before, that it was Jacob that begot Joseph ; but Heli was the father of Mary, ...''</ref> [[Harry A. Ironside]] (1930) estimó que se trataba simplemente de la costumbre de eliminar los nombres de las mujeres de la genealogía, de ahí que José era yerno de Heli.<ref>Luke ''H. A. Ironside'' reprint 2007 "Women's names are dropped out of this genealogy, but here we are told that Joseph was the son of heli. This genealogy then is clearly the genealogy of Mary. Heli was the father of Mary, and Joseph by marrying Mary became the son of Heli ..."</ref><ref>John Gresham Machen ''Virgin Birth of Christ'' 1987 Page 203 "That is, Jesus was supposed to be the son of Joseph, but was really the son of Heli, etc. Heli would then be the father of Mary, and the word "son" would be taken in the wider sense of "descendant," the name of the mother of Jesus being unrecorded"</ref>
 
Con anterioridad a la explicación anterior, la explicación de [[Sexto Julio Africano]] era que se había producido un [[levirato]] y que Matán abuelo de José (descendiente de Salomón) había tenido una esposa llamada "Esther" (no inscritosinscrita en ella Biblia), con quien engendró a Jacob (padre de José), pero Matán murió y Esther se casó con el padre de MelquiHelí, HeliMelqui (descendiente de Nathan). Luego, cuando HeliHelí murió sin hijos (de nuevo no se registra en la Biblia) Jacob el padre de José tomó la esposa de HeliHelí para criar a los depara HeliHelí y por lo tanto José quedó adoptado en la casa de la viuda de HeliHelí.<ref>Brown R E ''Birth of the Messiah''</ref>
 
Otra posibilidad es que, dado que tanto HeliHelí y Jacob tienen padres cuyos nombres son nombres similares (Matthan en el caso de Mateo, y Matthat en el de Lucas), una diferencia que puede explicarse fácilmente por un error, que el nombre HeliHelí y Jacob se refieren a la misma persona. Mateo se basó en gran medida en ensamblar las profecías existentes con la narrativa, en el [[Antiguo Testamento]], [[Jacob]] (el último de la [[Patriarcas (la Biblia)|patriarcas bíblicos]]) también tuvo un hijo llamado [[José (hijo de Jacob)|José]]. Esta explicación podría funcionar para el caso HeliHelí / Jacob, pero no para las genealogías anteriores.
 
== La maldición de la línea salomónica ==