La historia del PLN empieza desde 1950, aunque existese trabajohan encontrado desde periodostrabajos anteriores. En 1950, [[Alan Turing]] publicó ''[[Computing machinery and intelligence]]'', donde proponía lo que hoy se llama el [[test de turing]] como [[criterio de inteligencia]]. ElEn experimento1954, deel [[experimento de Georgetown|Georgetown en 1954]] involucró traducción automática de más de sesenta oraciones del [[idioma ruso|ruso]] al [[idioma inglés|inglés]]. Los autores sostuvieron que en tres o cinco años la [[traducción automática]] seriasería un problema resuelto. El progresoavance real en traducción automática fue más lento, y en 1966 el [[reporte ALPAC]] demostró que la investigación había tenido un bajo desempeño. Más tarde, hasta finales de 1980, se llevaron a cabo investigaciones a menor escala en traducción automática, y se desarrollaron los primeros sistemas de [[traducción automática estadística]]. Esto se debió tanto al aumento constante del poder de cómputo resultante de la [[ley de Moore]] como a la disminución gradual del predominio de las teorías lingüísticas de [[Noam Chomsky]] (por ejemplo, la [[gramática transformacional]]), cuyos fundamentos teóricos desalentaron el tipo de [[lingüística de corpus]], que se basa en el enfoque de aprendizaje de máquinas para el procesamiento del lenguaje. Se usaron entonces los primeros algoritmos de [[aprendizaje automático]], como los [[árboles de decisión]], sistemas producidos de sentencias si-entonces similares a las reglas escritas a mano. Se puede consultar un resumen de la historia de 50 años de procesamientopublicaciones automáticoacerca dedel publicacionesprocesamiento automático después del [[proyecto NLP4NLP]] en una publicación doble en ''[[Frontiers in Research Metrics and Analytics]]''.<ref>{{Citation|first1=Joseph|last1=Mariani|first2=Gil|last2=Francopoulo|first3=Patrick|last3=Paroubek|title=The NLP4NLP Corpus (I): 50 Years of Publication Collaboration and Citation in Speech and Language Processing|year=2019|work=Frontiers in Research Metrics and Analytics|url=https://doi.org/10.3389/frma.2018.00036}}</ref><ref>{{Citation|first1=Joseph|last1=Mariani|first2=Gil|last2=Francopoulo|first3=Patrick|last3=Paroubek|first4=Frédéric|last4=Vernier|title=The NLP4NLP Corpus (I): 50 Years of Research in Speech and Language Processing|year=2019|work=Frontiers in Research Metrics and Analytics|url=https://doi.org/10.3389/frma.2018.00037}}</ref>
== Dificultades en el procesamiento del lenguaje natural ==
