Diferencia entre revisiones de «Enano Rojo»

66 bytes añadidos ,  hace 1 año
m
sin resumen de edición
(Agregar 1 libro para verificar la verificación) #IABot (v2.0.7) (GreenC bot)
m
y [[comedia]] que incluye 12 temporadas —incluyendo una miniserie llamada ''Back to Earth''— que comenzó su transmisión de [[1988]] a [[1993]], y luego continuó entre 1997 y 1999 en el canal [[BBC2]] y en [[Dave (canal de televisión)|Dave]] de 2009 a 2012, ganando el estatus de culto.<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2002/10_october/reddwarf.shtml |título=Worldwide Press Office - Red Dwarf on DVD |publicación=BBC |fecha= |fechaacceso=13 de junio de 2013}}</ref>
 
Como en inglés el [[género gramatical|género]] es neutro, el nombre de la serie, ''Red Dwarf'', en castellanoEspaña se tradujo (y se traduce) como «Enano Rojo» (género no marcado), sin embargo el nombre original hace alusión a una "[[enana roja|Enana Roja]]" (femenino), un tipo de estrella; este tipo de traducción se sigue empleado hasta el día de hoy. Lo mismo ocurre con algunas de las lanzaderas de la nave como la «Enano Azul» (''Blue Midget'' = «[[Enana azul]]») y «Gigante Blanco» (''White Giant'' = «[[Estrella gigante|Gigante blanca]]»).
 
La serie fue creada por [[Rob Grant]] y [[Doug Naylor]], quienes también escribieron las seis primeras temporadas. La serie nació de un [[sketch]] recursivo, ''[[Dave Hollins: Space Cadet]]'' parte de la comedia ''[[Son of cliché]]'' de mitad de los 80 de la [[BBC Radio 4]], también guionizado por Grant y Naylor. Además de los episodios de televisión, hay cuatro novelas, dos [[episodio piloto|episodios pilotos]] de televisión para una versión estadounidense de la serie, una versión para la radio producida por la [[BBC Radio 7]],<ref>{{cita web|url=http://www.reddwarf.co.uk/news/2009/12/04/infinity%2Dwelcomes%2Dcareful%2Dbroadcasters/ |título=Reddwarf.co.uk page on radio 7 broadcast}}</ref> y [[tie-in|productos licenciados]] —conocidos en inglés como ''tie-in''— en forma de libros, revistas y otro ''[[merchandise]]''.
910

ediciones