Diferencia entre revisiones de «Amén»
Contenido eliminado Contenido añadido
Errores ortográficos corregidos |
Añadir contenido Etiquetas: Revertido Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
Línea 1:
{{otros usos|Amén (desambiguación)}}
'''Amén''' (en [[idioma hebreo|hebreo]]: אָמֵן, ''amen'') es una palabra de origen [[idioma hebreo|hebreo]] que suele traducirse como «así sea», con un sentido aprobatorio, o «así es», pero en realidad el significado más exacto sería '' (en verdad)'' como símbolo de reafirmación (por ejemplo, de la fe).<ref name="Pérez-Rioja">{{cita libro |apellido= Pérez-Rioja|nombre= José Antonio|título= Diccionario de símbolos y mitos|año= 1971|ubicación= Madrid (España)|editorial= Tecnos|página=60 |isbn= 84-309-4535-0}}</ref> Empleada en el [[Judaísmo]], posteriormente también fue adoptada por el [[Cristianismo]] y después por el [[Islam]]. Esta palabra es una de las aclamaciones litúrgicas más frecuentes,<ref name="Pérez-Rioja"/> y se utiliza generalmente como fórmula para concluir las oraciones.
En [[idioma hebreo|hebreo]] [[asquenazí]] se pronuncia ''omein''.
“Amen” es una palabra Hebrea que proviene de la raiz (Emuna) y la pronunciamos como una manera de reafirmar lo dicho para reconfirmar la veracidad de lo dicho en la palabra de Yahweh. Su significado es “en verdad”, “ciertamente”, tambien indica “Seguridad y Firmeza”. Es otra de las palabras que no se tradujo a diferentes idiomas desde el hebreo y es usada como tal.
== Significado ==
| |||