|
La suite de teclado '' 'en Re menor' '' ([[Händel-Werke-Verzeichnis | HWV]] 437) fue compuesta por [[George Frideric Handel]], para teclado solista ([[clavicémbalo]]), entre 1703 y 1706. También se conoce como '' {{Lang | fr | Suite de pièce}} Vol. 2 No. 4 ''. Se publicó por primera vez en 1733.
[[Archivo: Thomaskirche-1885.png|thumb|250px|''[[Thomaskirche]]'', Leipzig.]]
== Movimientos ==
'''''Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 100''''' (''Lo que Dios hace, bien hecho está'') es una [[cantata|cantata de iglesia]] escrita por [[Johann Sebastian Bach]] en [[Leipzig]] entre [[1732]] y [[1735]] para una ocasión no especificada. Está basada en el [[himno]] homónimo escrito por [[Samuel Rodigast]] en 1674.<ref name="Wolff"/><ref name="Dürr"/><ref name="BachCantatas"/><ref name="Jsbach"/>
El trabajo consta de cinco [[Movimiento (música) | movimientos]]:
{| class="wikitable"
== Historia ==
! scope="col" |Movement
Bach compuso esta obra durante su estancia como {{lang|de|''[[Thomaskantor]]''}} en Leipzig para una ocasión no especificada. Probablemente se interpretó por primera vez en Leipzig entre 1732 y 1735. Más adelante hubo otras interpretaciones en 1737 y 1742.<ref name="Wolff"/><ref name="Dürr"/><ref name="Wolff2"/>
! scope="col" |Type
Se considera una de las últimas cantatas sacras de Bach que se conservado hasta nuestros días.<ref name="Finscher"/>
! scope="col" |Grove<ref name="NewGrove 2001 p 804"/><br>reference
! scope="col" |[[Händel-Gesellschaft]]<br>reference
! scope="col" |[[Hallische Händel-Ausgabe]]<br>reference
! scope="col" |Notes
|-
|align=center|1
|[[Prelude (music)|Prelude]]
|107
|xlviii, 149
|
|Partly used in the prelude from HWV 428. HWV 561 is another version of the prelude.
|-
|align=center|2
|[[Allemande]]
|108
|ii, 81
|iv/5, 29
|
|-
|align=center|3
|[[Courante]]
|109
|ii, 82
|iv/5, 30
|
|-
|align=center|4
|[[Sarabande]]
|110
|ii, 82
|iv/5, 31
|With two variations. The piece was used in an orchestral arrangement for Stanley Kubrick's ''[[Barry Lyndon]]''.<ref name="MFTM Keech 2006"/> Dutch singer [[Petra Berger]] used the Sarabande as the musical setting for her song about [[Mary, Queen of Scots]], "Still a Queen (In My End Is My Beginning)," from her album ''Eternal Woman'' (2001). An orchestral version was also used on the first episode of the 2018 television mini-series of Agatha Christie's "A.B.C. Murders", starring John Malkovich as Poirot.
|-
|align=center|5
|[[Gigue]]
|111
|ii, 83
|iv/5, 33
|
|}
== Análisis ==
=== Texto ===
El texto de la cantata se basa en el himno "{{lang|de|Was Gott tut, das ist wohlgetan}}" escrito por [[Samuel Rodigast]] en 1674.<ref name="chorale text"/><ref name="chorale melody"/><ref name="Sanford"/> A diferencia de la mayoría de cantatas corales de Bach anteriores utilizó el texto sin modificaciones. El himno de Rodigast también era tradicionalmente empleado en Leipzig como canción para las bodas. Por su parte, Bach utilizó este mismo coral en otras muchas cantatas, como [[BWV 98|''Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98'']] y [[BWV 99|''Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99'']].<ref name="Wolff2"/>
{| class = "wikitable"
=== Instrumentación ===
! scope = "col" | Movimiento
La obra está escrita para cuatro voces solistas ([[soprano]], [[alto]], [[tenor]] y [[bajo (voz)|bajo]]), un [[coro ]] [[SATB|a cuatro voces]]; dos [[trompa natural|trompas]], [[timbal de concierto|timbales]], ''[[flauto traverso]]'', [[oboe d'amore|oboe ''d'amore'']], dos [[violines]], [[viola]] y [[bajo continuo]].<ref name="Dürr"/><ref name="BachCantatas"/><ref name="BachDigital"/>
! scope = "col" | Tipo
! scope = "col" | Grove <ref name = "NewGrove 2001 p 804" /> <br> referencia
! alcance = "col" | [[Händel-Gesellschaft]] <br> referencia
! alcance = "col" | [[Hallische Händel-Ausgabe]] <br> referencia
! scope = "col" | Notas
| -
| alinear = centro | 1
| [[Preludio (música) | Preludio]]
| 107
| xlviii, & nbsp; 149
|
| Utilizado en parte en el preludio de HWV 428. HWV 561 es otra versión del preludio.
| -
| alinear = centro | 2
| [[Allemande]]
| 108
| ii, & nbsp; 81
| iv / 5, & nbsp; 29
|
| -
| alinear = centro | 3
| [[Courante]]
| 109
| ii, & nbsp; 82
| iv / 5, & nbsp; 30
|
| -
| alinear = centro | 4
| [[Sarabande]]
| 110
| ii, & nbsp; 82
| iv / 5, & nbsp; 31
| Con dos variaciones. La pieza se usó en un arreglo orquestal para '' [[Barry Lyndon]] '' de Stanley Kubrick. <Ref name = "MFTM Keech 2006" /> La cantante holandesa [[Petra Berger]] usó Sarabande como escenario musical para su canción sobre [[Mary, Queen of Scots]], "Still a Queen (In My End Is My Beginning)", de su álbum "Eternal Woman" (2001). También se utilizó una versión orquestal en el primer episodio de la miniserie de televisión de 2018 de "A.B.C. Murders" de Agatha Christie, protagonizada por John Malkovich como Poirot.
| -
| alinear = centro | 5
| [[Gigue]]
| 111
| ii, & nbsp; 83
| iv / 5, & nbsp; 33
|
|}
=== EstructuraVer también ===
{{Escuchar | tipo = música | nombre de archivo = Sarabande hwv437 full.ogg | title = Sarabande | descripción = 4. Sarabande, interpretada en un sintetizador de órgano}}
Consta de seis [[movimiento (música)|movimientos]].<ref name="Jsbach"/><ref name="Sanchez"/> Cada uno de ellos empieza con el mismo verso "{{lang|de|Was Gott tut, das ist wohlgetan}}", así que las líneas que se muestran a continuación son el segundo verso de cada movimiento.
* [[El teclado es de George Frideric Handel]]
# [[Coral (música)|Coral]]: ''{{lang|de|Es bleibt gerecht sein Wille}}'' ([[G major]])
# [[Duetto]] (alto, tenor): ''{{lang|de|Er wird mich nicht betrügen}}'' ([[D major]])
# [[Aria]] (soprano): ''{{lang|de|Er wird mich wohl bedenken}}'' ([[B minor]])
# Aria (bajo): ''{{lang|de|Er ist mein Licht, mein Leben}}'' (G major)
# Aria (alto): ''{{lang|de|Muß ich den Kelch gleich schmecken}}'' ([[E minor]])
# Coral: ''{{lang|de|Darbei will ich verbleiben}}'' (G major)
La [[melodía]] del coral solamente se utiliza en el primer y último movimientos. Los movimientos intermedios adoptan "colores sonoros cuidadosamente degradados".<ref name="Wolff2"/> En cualquier caso, la [[cuarta]] ascendente de la melodía del coral reaparece lo largo de la cantata.<ref name="Wijnen"/>
El coral de apertura se basa en [[BWV 99]] con las partes añadidas de trompa y timbales. El cambio en la instrumentación hace que el [[carácter (música)|carácter]] sea "de celebración y jovial", en contraste con la atmósfera íntima del original.<ref name="Mincham"/> El movimiento se inicia con una presentación de dos [[tema (música)|temas]] instrumentales, que se repiten cuando entra la soprano con la melodía del coral.<ref name="Wijnen"/> Las líneas instrumentales son complejas en comparación con la parte vocal.<ref name="Allmusic"/>
El dueto de alto y tenor, conforme a Ludwig Finscher, refleja el "[[dúo]] [[música de cámara|camerístico]] italiano ([[Agostino Steffani|Steffani]], [[Handel]]) teniendo en cuenta el arreglo del texto al estilo del [[motete]] y el entrelazamiento [[imitación (música)|imitativo]] de las partes vocales".<ref name="Finscher"/>
La melodía entra en capas imitativas basadas en el [[intervalo musical|intervalo]] de cuarta ascendente. La [[línea de bajo|línea de bajo continuo]] es un [[motivo (música)|motivo]] de cuatro [[barra de compás|compases]] en su mayor parte [[escala musical|escalístico]] que se repite en varias [[tonalidad (música)|tonalidades]] relacionadas.<ref name="Mincham"/>
El aria para soprano va acompañada por lo que [[John Eliot Gardiner]] denomina "el más desafiante técnicamente de todos los ''[[obbligato|obbligati]]'' para flauta de Bach, con su ''[[roulade (música)|roulade]]'' de veinticuatro [[fusa]]s sucesivas por compás".<ref name="Gardiner"/>
El aria de bajo "vivaz" va acompañada de cuerdas "cadenciosas" [[síncopa (música)|sincopadas]].<ref name="Gardiner"/>El "espléndida amplia" melodía es destacable por su motivo descendente conclusivo.<ref name="Wijnen"/> Como en el [[estilo galante]], los violines acompañantes tocan [[tercera]]s y [[sexta]]s paralelas.<ref name="Finscher"/> La estructura formal del movimiento es poco común: en lugar de la convencional repetición final de la sección A que se espera en la forma ''[[da capo]]'', la sección B va seguida inmediatamente por el ''[[ritornello]]'' de cierre.<ref name="Mincham"/>
El aria para alto está en [[12/8|compás de 12/8]] y en [[modo menor]]; va acompañada por el oboe ''d'amore'' y el continuo. Se centra en las imágenes de la amargura.<ref name="Mincham"/>El aria se introduce mediante una fluida melodía solista del oboe ''d'amore''.<ref name="Allmusic"/>
El coral de cierre es bastante similar a la versión del coral que aparecía en [[BWV 75|''Die Elenden sollen essen, BWV 75'']], pero añadiendo trompas y timbales.<ref name="Gardiner"/> Estructuralmente, comienza con entradas instrumentales imitativas y prolonga varias secciones en comparación con la obra anterior.<ref name="Mincham" />
== Discografía selecta ==
De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.<ref name="BachCantatas"/><ref name="Jsbach"/>
*1961 – ''J.S. Bach: Cantatas BWV 100 & [[BWV 175|175]]''. [[Heinz Wunderlich]], [[Kantorei St. Jacobi Hamburg]], [[Hamburger Kammerorchester]] ([[Soli Deo Gloria (discográfica)|Soli Deo Gloria]])
*1977 – ''Bach Cantatas Vol. 4''. [[Karl Richter]], [[Münchener Bach-Chor]], [[Münchener Bach-Orchester]] ([[Archiv Produktion]])
*1979 – ''J.S. Bach: Das Kantatenwerk Vol. 25''. [[Gustav Leonhardt]], [[Knabenchor Hannover]], [[Collegium Vocale Gent]], [[Leonhardt-Consort]] ([[Teldec]])
*1984 – ''Die Bach Kantate Vol. 7 [[BWV 11]], 100, [[BWV 200|200]]''. [[Helmuth Rilling]], [[Gächinger Kantorei]], [[Bach-Collegium Stuttgart]] ([[Hänssler Classic|Hänssler]])
*2000 – ''Bach Edition Vol. 15: Cantatas Vol. 8''. [[Pieter Jan Leusink]], [[Holland Boys Choir]], [[Netherlands Bach Collegium]] ([[Brilliant Classics]])
*2000 – ''Bach Cantatas Vol. 8''. [[John Eliot Gardiner]], [[Monteverdi Choir]], [[English Baroque Soloists]] ([[Soli Deo Gloria (discográfica)|Soli Deo Gloria]])
*2003 – ''J.S. Bach: Complete Cantatas Vol. 21''. [[Ton Koopman]], [[Amsterdam Baroque Orchestra & Choir]] ([[Antoine Marchand]])
*2012 – ''J.S. Bach: Cantatas Vol. 54 [[BWV 14]], 100, [[BWV 197|197]], [[BWV 197a|197a]]''. [[Masaaki Suzuki]], [[Bach Collegium Japan]] ([[BIS Records|BIS]])
== Véase también ==
*[[Anexo:Composiciones de Johann Sebastian Bach]]
*[[Anexo:Cantatas de Johann Sebastian Bach]]
*''[[Gelobet seist du, Jesu Christ, BWV 91]]''
*''[[Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92]]''
*''[[Wer nur den lieben Gott läßt walten, BWV 93]]''
*''[[Was frag ich nach der Welt, BWV 94]]''
*''[[Christus, der ist mein Leben, BWV 95]]''
*''[[Herr Christ, der einge Gottessohn, BWV 96]]''
*''[[In allen meinen Taten, BWV 97]]''
*''[[Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98]]''
*''[[Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99]]''
*''[[Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 100]]''
== Referencias ==
{{Reflist | refs =
;Notas
<ref name = "NewGrove 2001 p 804"> {{cite NewGrove2001 | title = Handel, George Frideric | last = Hicks | first = Anthony | authorlink = Anthony Hicks | volume = x | page = 804}} </ref>
{{listaref
<ref name = "MFTM Keech 2006"> {{Cite web | title = Reel Chill: Cinematic Chillout Album | url = http: //www.musicfromthemovies.com/review.asp? ID = 3602 | archive-url = https: //web.archive.org/web/20060325042157/http://musicfromthemovies.com/review.asp?ID=3602 | archive-date = 25 de marzo de 2006 | año = 2006 | último = Keech | primero = Andrew | acceso- fecha = 11 de febrero de 2006}} </ref>
| colwidth = 30em
| refs =
<ref name="Wolff">[[Christoph Wolff|Wolff, Christoph]]: [https://books.google.es/books?id=Vd0bBOJ57VcC&pg=PA301 ''Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio'']. Robinbook, 2008, p. 301.</ref>
<ref name="Dürr">[[Alfred Dürr|Dürr, Alfred]]: [https://books.google.es/books?id=m9JuwslMcq4C&pg=PA741 ''The Cantatas of J. S. Bach'']. Oxford University Press, 2006, pp. 741-743.</ref>
<ref name="BachCantatas">{{cita web
| url = http://www.bach-cantatas.com/BWV100.htm
| título = BWV 100
| website = Bach-cantatas.com
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Jsbach">{{cita web
| url = http://www.jsbach.org/bwv100.html
| título = BWV 100
| website = Jsbach.org
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="BachDigital">{{cita web
| url = http://www.bach-digital.de/receive/BachDigitalWork_work_00000125
| título = BWV 100
| website = [[Universidad de Leipzig]]
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Sanchez">{{cita web
| apellido = Sánchez Reyes
| nombre = Julio
| url = http://www.cantatasdebach.com/100.html
| título = BWV 100
| website = Cantatasdebach.com
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Sanford">{{cita publicación
| apellido1 =Sanford Terry
| nombre1 = C.
| apellido2 = Litti
| nombre2 = D.
| url = http://www.jstor.org/stable/765768
| título = Bach's Cantata Libretti
| publicación = Proceedings of the Royal Musical Association
| volumen = 44
| número = 1
| año = 1917
| páginas = 71-125
| doi = 10.1093/jrma/44.1.71
| issn = 0958-8442
}}</ref>
<ref name="Gardiner">{{cita web
| apellido = Gardiner
| nombre = John Eliot
| enlaceautor = John Eliot Gardiner
| url = http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Gardiner-P08c%5Bsdg104_gb%5D.pdf
| título = Cantatas for the Fifteenth Sunday after Trinity
| website = Bach-cantatas.com
| año = 2004
| páginas = 2
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Mincham">{{cita web
| apellido = Mincham
| nombre = Julian
| url = http://www.jsbachcantatas.com/documents/chapter-57-bwv-100.htm
| título = Chapter 57 BWV 100 Was Gott tut, das ist wohlgetan
| website = Jsbachcantatas.com
| año = 2010
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="chorale text">{{cita web
| url = http://www.bach-cantatas.com/Texts/Chorale014-Eng3.htm
| título = Was Gott tut, das ist wohlgetan / Text and Translation of Chorale
| website = Bach-cantatas.com
| año = 2005
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="chorale melody">{{cita web
| url = http://www.bach-cantatas.com/CM/Was-Gott-tut.htm
| título = Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Was Gott tut, das ist wohlgetan
| website = Bach-cantatas.com
| año = 2006
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Wolff2">{{cita web
| apellido = Wolff
| nombre = Christoph
| enlaceautor = Christoph Wolff
| url = http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Koopman-C21c%5BAM-3CD%5D.pdf
| título = The late church cantatas from Leipzig, I
| website = Bach-cantatas.com
| año = 2003
| páginas = 21-22
| fechaacceso = 15 de mayo de 2015
}}</ref>
<ref name="Finscher">{{cite web|url=http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/HL-L25-5c%5BTeldec-2CD%5D.pdf|accessdate=1 June 2013|title=Liner notes to ''Bach Cantatas, Vol. 25''|author=Finscher, Ludwig|publisher=Bach Cantatas|page=15}}</ref>
<ref name="Wijnen">{{cite web|url=http://www.bach-cantatas.com/Pic-Rec-BIG/Leusink-C08c%5BBrilliant-Classics-5CD%5D.pdf|author=von Wijnen, Dingeman|title=Liner notes to ''Bach Cantatas, Vol. 8''|accessdate=1 June 2013|publisher=Bach Cantatas}}</ref>
<ref name="Allmusic">{{cite web|url=http://www.allmusic.com/composition/cantata-no-100-was-gott-tut-das-ist-wohlgetan-bwv-100-bc-a191-mc0002356093|accessdate=1 June 2013|title=Cantata No. 100|publisher=Allmusic}}</ref>
}}
;Bibliografía
* Boyd, Malcolm: [https://books.google.es/books?id=XD0ThbL5luEC ''Bach'']. Oxford University Press, 2006.
* Chafe, Eric: [https://books.google.es/books?id=wVXP165e-uEC ''Analyzing Bach Cantatas'']. Oxford University Press, 2000.
* [[Alfred Dürr|Dürr, Alfred]]: [https://books.google.es/books?id=j4PyPAAACAAJ ''Johann Sebastian Bach: Die Kantaten'']. [[Bärenreiter]], 2000. [https://books.google.es/books?id=m9JuwslMcq4C ''The Cantatas of J.S. Bach'']. Oxford University Press, 2006.
* Neumann, Werner: [https://books.google.es/books?id=2GjVngEACAAJ ''Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs'']. [[Breitkopf & Härtel]], 1947.
* Schulze, Hans-Joachim: [https://books.google.es/books?id=UuoYAQAAIAAJ ''Die Bach-Kantaten'']. Evangelische Verlagsanstalt, 2006 (Edición [[Bach-Archiv Leipzig]])
* Unger, Melvin P.: [https://books.google.es/books?id=owYTBwdplhMC ''Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts'']. Scarecrow Press, 1996.
* [[Christoph Wolff|Wolff, Christoph]]: [https://books.google.es/books?id=Vd0bBOJ57VcC ''Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio'']. Robinbook, 2008.
* [[Christoph Wolff|Wolff, Christoph]] & [[Ton Koopman|Koopman, Ton]]: [https://books.google.es/books?id=UQV6oAEACAAJ ''Die Welt der Bach-Kantaten'']. Metzler, 1996.
== Enlaces externos ==
* {{IMSLP2 | trabajo = Suite en re menor, HWV 437 (Handel, George Frideric) | cname = Suite en Re menor, HWV 437}}
{{commonscat|Cantatas of Johann Sebastian Bach}}
*{{IMSLP2|Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 100 (Bach, Johann Sebastian)|«BWV 100»}}
*[http://www.bach-cantatas.com/Texts/BWV100-Spa7.htm «BWV 100»] en ''Bach-cantatas.com''. Texto completo de la cantata (alemán - español)
*[https://www.youtube.com/watch?v=X4_S1uZ9bO0 «BWV 100»] en ''YouTube''
[[Categoría: Suites de Georg Friedrich Händel]]
<!--
[[Categoría:Cantatas deComposiciones Johannen Sebastianre Bachmenor]]
[[Categoría: Composiciones de 1706]]
-->
| 