Diferencia entre revisiones de «Gran sello de los Estados Unidos»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 200.24.37.190 (disc.) a la última edición de LuchoCR
Etiquetas: Reversión Revertido
Deshecha la edición 135511882 de LuchoCR (disc.)
Etiquetas: Deshecho Revertido
Línea 3:
|imagen = Great Seal of the United States (obverse).svg
|imagen2 = Great Seal of the United States (reverse).svg
|ancho_imagen = 230px200px
|propietario =
|entidad = {{Estados Unidos}}
Línea 15:
|tenante =
|condecoración =
|lema = ''[[Annuit Cœptiscœptis]]'' (Aprobar las cosas que se han iniciado)<br /> ''[[Novus Ordoordo Seclorumseclorum]]'' (Nuevo Orden de los Siglos)<ref name="statepub"/>
|órdenes =
|otros_elementos =
Línea 22:
|uso =
}}
El '''Gran Sello de los Estados Unidos de América''' es un signo para la certificación de documentos utilizado en los [[Estados Unidos]], país que no cuenta con un [[Escudo Nacional(heráldica)|escudo]] heráldico propiamente dicho. En la composición figura el [[lema]] nacional: ''[[E Pluribuspluribus Unumunum]]'', que significa en [[latín]] "de muchos, uno''".<ref name="ahcritic">{{cite web |url = https://www.americanheraldry.org/heraldry-in-the-usa/official-heraldry-in-the-united-states/the-arms-of-the-united-states-of-america/the-arms-of-the-united-states-criticisms-and-rebuttals |title = The Arms of the United States: Criticisms and Rebuttals |work = The American Heraldry Society |accessdate = 30 de septiembre de 2017 }}</ref>
 
El [[Congreso de los Estados Unidos]] aprobó el [[20 de junio]] de [[1782]] el modelo actual y único vigente hasta el momento<ref name="statepub">{{cite web |url = https://2009-2017.state.gov/documents/organization/27807.pdf |title = The Great Seal of the United States |publisher = [[United States Department of State|U.S. Department of State]] |author = Bureau of Public Affairs |format = PDF |accessdate = 3 de febrero de 2009 }}</ref> que fue presentado por una comisión designada para su creación presidida por [[Benjamín Franklin]] y sus elementos fueron ideados por [[Charles Thompson]].<ref>{{cite web |url = http://www.greatseal.com/symbols/explanation.html |title = Explanation of the Great Seal's Symbolism |publisher = greatseal.com |first = John D. |last = MacArthur }}</ref>
Línea 28:
== Descripción ==
=== Anverso ===
El diseño en el anverso (o frente) del sello es el [[Escudo (heráldica)|escudo de armas]] de los [[Estados Unidos]]. El escudo, aunque a veces se dibuja incorrectamente, tiene dos diferencias principales de la bandera americana. En primer lugar, no tiene estrellas en el [[Jefe (heráldica)|jefe]] de [[azur]]. En segundo lugar, a diferencia de la bandera estadounidense, las rayas exteriores son de color blanco, no rojo; a fin de no violar la regla [[heráldica]] de tintura.<ref>{{Cite book|url=https://archive.org/stream/TheEagleAndTheShield/The%20Eagle%20and%20the%20Shield#page/n123/mode/2up|title=The Eagle and the Shield: A History of the Great Seal of the United States|last=Patterson|first=Richard Sharpe|last2=Dougall|first2=Richardson|publisher= Washington : Office of the Historian, Bureau of Public Affairs, Dept. of State : for sale by the Supt. of Docs., U.S. Govt. Print. Off.|date=1976//1978|series=Department and Foreign Service series ; 161 Department of State publication ; 8900|lccn=78602518|oclc=4268298|pages=80–81}}</ref>
 
El [[Defensor (heráldica)|defensor]] del escudo es un [[Haliaeetus leucocephalus|águila calva]] con las alas abiertas (o "muestra", en términos heráldicos). Desde la perspectiva del águila, que sostiene un grupo de 13 flechas en su garra izquierda, (en referencia a los 13 Estados originales) y una rama de olivo en su garra derecha, simbolizando que Estados Unidos tiene «un fuerte deseo por la paz, pero siempre estará listo para la guerra». Aunque no se especifica en la ley, la rama de olivo se representa generalmente con 13 hojas y 13 aceitunas, representando otra vez los 13 Estados originales. El águila tiene su cabeza vuelta hacia la rama de olivo, en su lado derecho, simbolizando una preferencia por la paz. En su pico, el águila lleva un pergamino con el lema ''E pluribus unum'' ("De muchos, uno"). Sobre su cabeza aparece una gloria con 13 estrellas en un campo azur. Las 13 estrellas sobre el águila se arreglan en filas de 1-4-3-4-1, formando una estrella de 6 puntas.<ref name="ahart">{{cite web |url = http://americanheraldry.org/pages/index.php?n=Official.USEmb |title = The Arms of the USA: Artistic Expressions |last = McMillan |first = Joseph |publisher = americanheraldry.org |accessdate = 3 de febrero de 2009 |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20090624214928/http://americanheraldry.org/pages/index.php?n=Official.USEmb |archivedate = 24 de junio de 2009 |df = mdy-all }}</ref>
 
=== Reverso ===
Línea 37:
En el reverso se muestra una pirámide trunca. Sobre la pirámide se encuentra un ojo en un triángulo, rodeado de una gloria.
 
La pirámide se muestra convencionalmente como un conjunto de 13 capas para referirse a los 13 Estados originales. Se inscribe en la base de la pirámide el número romano MDCCLXXVI (en relación a [[1776]], año de la [[Declaración de Independencia de los Estados Unidos]]).<ref>[http://memory.loc.gov/ll/lljc/022/0300/03490339.gif Journals of the Continental Congress], June 20, 1782</ref>
 
Dos lemas aparecen: ''"Annuit cœptis"'' ("Aprobar las cosas que se han iniciado") y ''"Novus ordo seclorum"'' (Nuevo Orden de los Siglos). Rara es la vez en que se representa el reverso del Gran Sello. No obstante, aparece en el lado izquierdo del reverso de los billetes de un dólar.<ref>{{cite web |url = http://www.greatseal.com/mottoes/seclorumvirgil.html |title = Source of NOVUS ORDO SECLORUM |publisher = greatseal.com |first = John D. |last = MacArthur }}</ref>