Diferencia entre revisiones de «Eid al-Fitr»

Contenido eliminado Contenido añadido
FrescoBot (discusión · contribs.)
m Bot: sintaxis de los enlaces y cambios menores
Sin resumen de edición
Etiqueta: Revertido
Línea 7:
|fecha = Abarca los tres primeros días del ''[[shawwal]]'', y significa el fin del [[Ramadán]].
}}
El '''Aíd al Fitr''' o '''Fiesta del Fin del AyunoAyulo'''<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.fundeu.es/recomendacion/aid-al-fitr-o-fiesta-del-fin-del-ayuno/|título=Aíd al Fitr o Fiesta del Fin del Ayuno, final del Ramadán|fechaacceso=2021-03-02|fecha=14 de junio de 2018|sitioweb=Fundación del Español Urgente}}</ref> ({{Lang-ar|عيد الفطر}}, {{Lang-fa|عید فطر}}, que significan ''Fiesta de la Ruptura del Ayuno'')<ref>Felipe Maíllo Salgado, ''Vocabulario de historia árabe e islámica'', Ediciones AKAL, 1997, [http://books.google.fr/books?id=GeEFiIVx454C&lpg=PA217&dq=Fiesta%C2%A0de%20la%20ruptura%20del%20ayuno&hl=fr&pg=PA108#v=onepage&q=%22Fiesta%C2%A0de%20la%20ruptura%20del%20ayuno%22&f=false p.108].</ref> es una festividad religiosa de la tradición [[islam|islámica]]. Significa la celebración del fin del [[Ramadán]] y abarca los tres primeros días del ''[[shawwal]]''. La noche anterior al primer día de esta fiesta también se considera particularmente auspiciosa. Por la mañana temprano, la comunidad en conjunto realiza diferentes oraciones y celebra un desayuno que marca el fin del ayuno del mes más importante para el [[mundo islámico]].
 
La [[Fundación del Español Urgente]] recomienda principalmente la transcripción «Aíd al Fitr» o la denominación en español «Fiesta del Fin del Ayuno». Sin embargo, a pesar de no considerar como incorrectas las transcripciones «Eíd al Fitr» o «Aíd el Fitr», las cataloga como menos recomendables debido a que reflejan variantes locales del árabe.<ref name=":0" />