En junio de [[2015]], [[Mediaset]] adquiereadquierió los derechos de la serie para ser emitida en [[Italia]] bajo el título de "''Una vita''": su estreno en [[Canale 5]] fue un éxito concosechó un 20,83% de [[cuota de pantalla]].<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/television/20170313/42846042411/acacias-38-incendio-plato-tve.html|título=Aparatoso incendio de un plató de ‘Acacias 38’|fechaacceso=2021-05-03|fecha=2017-03-13|sitioweb=La Vanguardia|idioma=es}}</ref>
En mayo de [[2018]] sale Eugénie Nights, una serie de Oriente Medio basada en ''Acacias 38''. Su primera temporada constó de 30 capítulos. Tiempo después, esta producción fue adquirida por la plataforma digital [[Netflix]]. Solo está disponible en ciertos territorios en los que [[España]] no está incluido.
En junio de [[2018]], el canal argentino [[Más Chic]], empieza a emitir la serie original de Acacias. Sin embargo, su primera temporada es tan solo 60 capítulos de la primera temporada en España, por lo que van dividiendo las temporadas españolas en etapas.
