Diferencia entre revisiones de «Angkor Wat»

Contenido eliminado Contenido añadido
SeroBOT (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de 190.156.96.163 (disc.) a la última edición de BetanBOT
Etiquetas: Reversión Revertido
Ninrouter (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Etiqueta: Deshecho
Línea 1:
{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad
| Nombre = Angkor Wat
| Imagen = Angkor Wat.jpg
| Tamaño = 290
| Pie = Angkor Wat
| País = {{KHM}}
| Tipo = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>'''
| Criterios = i, ii, iii, iv
| ID = 668
| Región = [[Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Asia y Oceanía|Asia y Oceanía]]
| Año = 1992
| Extensión =
| Extensiones =
| Peligro = '''<span style="color:#FF0000">1992-2004</span>'''
| Coordenadas = no
}}
{{Artículo destacado}}
{{Ficha de templo
|nombre = Angkor Wat
|nombre_local = <font size=4>អង្គរវត្
|imagen =
|tamaño imagen = 270px
|pie imagen =
Línea 33 ⟶ 17:
|orientación =
|web =
|mapa_loc = Camboya
{{Mapa de localización
|mapa_alternativo = Cambodia_location_map.svg
|Camboya
|pie = Localización de Angkor Wat en Camboya
|etiqueta = Angkor Wat
|tamaño_etiqueta = 100
|alt =
|posición = right
|fondo =
|border = none
|alineación = center
|ancho = 270px
}}
{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad
| Nombre = Angkor Wat
| Imagen = Angkor Wat.jpg
| Tamaño = 290
| Pie = Angkor Wat
| País = {{KHM}}
| Tipo = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>'''
| Criterios = i, ii, iii, iv
| ID = 668
| Región = [[Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Asia y Oceanía|Asia y Oceanía]]
| Año = 1992
| Extensión =
| Extensiones =
| Peligro = '''<span style="color:#FF0000">1992-2004</span>'''
| Coordenadas = no
}}
'''Angkor Wat''' ({{AFI|/ɑŋkɔr vɔt/}} {{lang-km|អង្គរវត្ត}}, Ângkôr Vôtt [[Alfabeto Fonético Internacional|/ɑŋkɔr vɔt/]]), escrito también en ocasiones '''Angkor Vat''', es el [[templo hinduista]] más grande y también el mejor conservado de los que integran el asentamiento de [[Angkor]]. Está considerado como la mayor estructura religiosa jamás construida,<ref name=elpais/> y uno de los tesoros arqueológicos más importantes del mundo.
 
Ubicado 5,5&nbsp;km al norte de la actual [[Ciudad de Siem Riep|Siem Riep]], en la [[Provincia de Siem Riep|provincia homónima]] de [[Camboya]], Angkor Wat forma parte del complejo de templos construidos en la zona de [[Angkor]], la antigua capital del [[Imperio jemer]] durante su época de esplendor, entre los siglos {{versalita|ix}} y {{versalita|xv}}. Angkor abarca una extensión en torno a los 200&nbsp;km², aunque recientes investigaciones hablan de una posible extensión de 3000&nbsp;km² y una población de hasta medio millón de habitantes.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6945574.stm |título=Map reveals ancient urban sprawl |fechaacceso=5 de enero de 2010 |idioma=inglés en}}</ref>
'''Angkor Wat''' ({{lang-km|អង្គរវត្ត}}, Ângkôr Vôtt [[Alfabeto Fonético Internacional|/ɑŋkɔr vɔt/]]), escrito también en ocasiones '''Angkor Vat''', es el [[templo hinduista]] más grande y también el mejor conservado de los que integran el asentamiento de [[Angkor]]. Está considerado como la mayor estructura religiosa jamás construida,<ref name=elpais/> y uno de los tesoros arqueológicos más importantes del mundo.
 
Ubicado 5,5&nbsp;km al norte de la actual [[Ciudad de Siem Riep|Siem Riep]], en la [[Provincia de Siem Riep|provincia homónima]] de [[Camboya]], Angkor Wat forma parte del complejo de templos construidos en la zona de [[Angkor]], la antigua capital del [[Imperio jemer]] durante su época de esplendor, entre los siglos {{versalita|ix}} y {{versalita|xv}}. Angkor abarca una extensión en torno a los 200&nbsp;km², aunque recientes investigaciones hablan de una posible extensión de 3000&nbsp;km² y una población de hasta medio millón de habitantes.<ref>{{cita web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6945574.stm |título=Map reveals ancient urban sprawl |fechaacceso=5 de enero de 2010 |idioma=inglés }}</ref>
 
Desde su construcción a principios del siglo {{versalita|xii}} {{Cita requerida}} y hasta el traslado de la sede real al cercano [[Bayón]], a finales del mismo siglo, Angkor Wat fue el centro político y religioso del imperio. El recinto —entre cuyos muros se ha calculado que vivían 20&nbsp;000 personas—,<ref>Albanese, "The Treasures of Angkor", p.150</ref> cumplía las funciones de templo principal, y albergaba además el [[palacio]] real.
Línea 57 ⟶ 46:
La palabra ''Angkor'' viene del [[Idioma camboyano|camboyano]] នគរ, ''Nokor'', y a su vez de la voz [[Sánscrito|sánscrita]] नगर, ''Nagara'', que significa «capital», mientras que la palabra ''Wat'' es de origen [[Idioma jemer|jemer]] y se traduce como «templo». El nombre de Angkor Wat es en todo caso posterior a su creación, pues originalmente recibió el nombre de ''Preah Pisnokar'', nombre póstumo de su fundador [[Suryavarman II]].<ref name=ref_duplicada_2>{{cita web |url=http://www.autoriteapsara.org/en/angkor/temples_sites/temples/angkor_vat.html |urltrad= |título=Angkor Vat |fechaacceso=30 de diciembre de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
 
Angkor Wat se ha convertido en un símbolo de Camboya, hasta el punto de figurar en la bandera de su país. El [[14 de diciembre]] de [[1992]] fue declarado por la [[Unesco]] ''[[Patrimonio de la Humanidad]]''.<ref>{{cita web |url=http://www.cambodianview.com/documents/articles/Brief_Presentation.pdf |título=Brief_Presentation |fechaacceso=12 de enero de 2010 |autor= |año=2005 |mes= |formato=PDF |idioma=inglésen |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20060823131709/http://www.cambodianview.com/documents/articles/Brief_Presentation.pdf |fechaarchivo=23 de agosto de 2006 }}</ref>
 
== Historia ==
Línea 207 ⟶ 196:
== Turismo ==
[[Archivo:Evening view of Angkor Wat Temple, Angkor, Cambodia.jpg|400px|thumb|Vista del templo central desde el interior del recinto exterior.]]
Tras la relativa normalización de la situación política en Camboya, Angkor y su templo principal, Angkor Wat, se han convertido en un importante destino turístico: el complejo recibió 561&nbsp;000 turistas en 2004, 677&nbsp;000 en 2005, y cerca de un millón de turistas en 2008.<ref name=elpais /> Una cifra que casi alcanzó los 2,5 millones de turistas en 2017.<ref>https://www.phnompenhpost.com/business/ticket-revenue-angkor-wat-jumps-72-percent-after-price-hike</ref> Para evitar el desgaste producido por la masiva afluencia de turistas, y también con objeto de prevenir el vandalismo, se están empezando a proteger y acondicionar algunas zonas del templo particularmente delicadas. Aun así, pocos monumentos en la actualidad pueden ser observados tan libremente como los de Angkor. Entre las iniciativas que permitan disminuir la presión de visitantes en el templo se están barajando opciones como establecer distintos recorridos alternativos, o iluminar el templo con luz artificial para poder prolongar el horario de visita después de la puesta de sol.<ref>{{cita web |url=http://lacomunidad.elpais.com/apolvorinos/2009/9/5/angkor-y-factura-la-luz |título=Angkor y la factura de la luz |fechaacceso=14 de enero de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20090906090520/http://lacomunidad.elpais.com/apolvorinos/2009/9/5/angkor-y-factura-la-luz |fechaarchivo=6 de septiembre de 2009 }}</ref>
 
Aunque el 28% de los ingresos por turismo se revierten en labores de conservación y restauración, todavía la mayor parte de los trabajos de mantenimiento se financian con fondos extranjeros.<ref>{{cita web |url=http://www.talesofasia.com/cambodia-interviews-AC.htm |título=Preserving Angkor: Interview with Ang Choulean |fechaacceso=12 de enero de 2010 |idioma=inglés}}</ref>
Línea 217 ⟶ 206:
El prospecto de desarrollar complejos turísticos tan grandes se ha encontrado con preocupaciones de parte de APSARA y de la ICC, los cuales dijeron que las actividades dedicadas al desarrollo del turismo realizadas previamente en el área han ignorado los reglamentos de construcción y más proyectos de este tipo podrían potencialmente dañar el paisaje.<ref name="sciencedirect.com"/> También, la escala tan grande de este tipo de proyectos ha comenzado a afectar la calidad de los servicios básicos de electricidad y agua en los pueblos cercanos.<ref name="sciencedirect.com"/> Se ha visto que el turismo a tan alta frecuencia y la creciente demanda de servicios de alta calidad en el área, como por ejemplo el desarrollo de una gran autopista, han tenido un efecto directo en la mesa de agua subterránea, lo cual ha afectado la estabilidad estructural de los templos en Angkor Wat.<ref name="sciencedirect.com"/> Los habitantes de Siem Reap también han manifestado su preocupación al ver que el ambiente tranquilo de sus pueblos han sido afectados para acomodar al turismo.<ref name="sciencedirect.com"/> Ya que este tipo de ambiente es un punto clave en proyectos como la Ciudad turística de Angkor, los oficiales continúan discutiendo sobre cómo incorporar el turismo a futuro sin sacrificar la cultura y valores locales. <ref name="sciencedirect.com"/>
 
En el foro turístico [[ASEAN]] del año 2012, se acordó que [[Borobudur]] y el Angkor Wat se convertirían en sitios hermanos y sus provincias en provincias hermanas. <ref>{{cite web |url=http://www.thejakartapost.com/news/2012/01/13/borobudur-angkor-wat-become-sister-sites.html |title=Borobudur, Angkor Wat to become sister sites |date=13 de enero de 2012}}</ref>
 
== Galería ==
Línea 242 ⟶ 231:
== Bibliografía ==
* {{cita libro |apellido=Albanese |nombre=Marilia |título=The treasures of Angkor |fechaacceso=27 de diciembre de 2009 |otros= |edición= |año=2006 |editorial=White star |ubicación=Italia |isbn=9788854401174|idioma=inglés}}
* {{cita libro |apellido=Freeman |nombre=Michael |título=Ancient Angkor |fechaacceso=30 de diciembre de 2009 |idioma=inglés en|año=2003 |editorial=River Books |ubicación=Bangkok |isbn=974 8225 27 5 |url=https://archive.org/details/ancientangkor00free }}
* {{cita libro |apellido=Behnke |nombre=Alison |título=Angkor Wat (Unearthing Ancient Worlds) |fechaacceso=11 de enero de 2010 |idioma=inglés |año=2008 |editorial=Twenty-First Century Books |ubicación=Minneapolis |isbn=978-0822575856 }}
 
== Enlaces externos ==