Diferencia entre revisiones de «Concubina Perfumada»

Contenido eliminado Contenido añadido
BGtanl (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Etiqueta: editor de código 2017
Línea 1:
{{ficha de persona}}
La '''Concubina Perfumada''' ([[idioma chino|chino]]: 香妃; [[pinyin]]: Xiāng Fēi; [[idioma uigur|uigur]]: Xiāng / Iparxan / Ипархан), es una figura de la leyenda china que fue tomada como consorte por el emperador [[Qianlong]] de la [[dinastía Qing]] en el siglo XVIII. Aunque se cree que las historias sobre ella son míticas, pueden estar basadas en una [[concubina]] del oeste de China que entró en el [[harénhougong]] imperial en 1760,<ref name= Rian /> y recibió el título de «Consorte Imperial Rong» (容妃; Róng Fēi). Los relatos chinos de la [[etnia han]] y de la [[uigur]] de la leyenda de la «Concubina Perfumada» divergen enormemente, y su experiencia representa un poderoso símbolo para ambas figuras. La historia se hizo muy popular a principios del siglo XX y desde entonces ha sido adaptada en varias obras de teatro, películas y libros.
 
== Leyenda china ==
[[Archivo:Consort Rong.JPG|thumb|La «Concubina Perfumada» con vestido occidental.]]
Aunque los relatos varían en algunos detalles, la historia básica entre los [[etnia han|chinos han]] relata el descubrimiento por el [[Qianlong|emperador Qianlong]] de una mujer uigur llamada Iparhan («Mujer almizclada»), nieta de [[Afaq Khoja]], un líder local en la ciudad oasis de [[Kasgar]]. Incluso más notable que su belleza era el olor que su cuerpo producía de forma natural; cautivado, el emperador la buscó como una Consorte Imperial para su harénhougong. Fue obsequiada al emperador y escoltada cuidadosamente hasta el palacio imperial de [[Pekín]], lavándose todos los días en la carretera con leche de camello para conservar su misteriosa fragancia.
 
A su llegada al palacio imperial, la «Concubina Perfumada» recibió un jardín y una lujosa habitación como signo de la devoción del Emperador Qianlong. Enferma y angustiada por su hogar, permaneció desconsolada mientras el emperador se esforzaba cada vez más por recrear su lejano pueblo, construyéndole una mezquita, un oasis en miniatura y un bazar frente a sus ventanas en un esfuerzo por traerle felicidad. Finalmente ella cedió y llegó a amarlo cuando él envió mensajeros a Kasgar para que regresaran con un árbol [[Ziziphus jujuba|azufaifo]] que daba frutos de oro, y se convirtió en la querida consorte del emperador hasta su muerte. Símbolo duradero de la unidad y la reconciliación nacional, su cuerpo fue llevado de vuelta a su hogar de Kasgar, donde ahora está sepultada, en una procesión de 120 portadores en un viaje que duró más de tres años.