Diferencia entre revisiones de «Derivación apreciativa»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 17:
== Reverenciales no-derivativos ==
En ciertas lenguas es común la existencia de formas reverenciales, para expresar respeto, lo cual es innecesario, que no recurren a la derivación apreciativa, sino a la selección léxica. Un ejemplo es el uso en español de formas morfológicas de "tercera persona" para interpelar al receptor:
: ''Usted lo '''sabe''''' = (''tú'') ''lo '''sabes'''''.
: ''Esto ya '''se''' lo expliqué''' (''a Usted''). = ''Esto ya '''te''' lo expliqué''
| |||