Diferencia entre revisiones de «Alineamiento morfosintáctico»

El carácter mixto se observa en el contraste entre las formas 'te miré' y 'me miraste' en el que la intrpretación de la marca ''-e-'' de segunda persona es interpretada en un lugar como agente y en el otro como paciente. En las formas en que intervienen dos terceras personas, o una segunda y una tercera persona el mapuche usa un marcaje de tipo absolutivo-ergativo.{{cita requerida}}<!---, en el que las marcas de un sólo participante coinciden con las marcas del paciente en el caso de dos participantes. Sin embargo en el caso de una primera y una segunda persona (o una primera y tercera), el agente tiene la misma marca que en la forma intransitiva, es decir, usa un sistema de tipo nominativo-acusativo.--->