Diferencia entre revisiones de «Lengua nominativo-acusativa»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1:
[[Archivo:Morphologic-Alignement.png|500px|thumb|El [[Alineamiento morfosintáctico]] de tipo nominativo-acusativo, con marcaje de caso explícito, se indica mediante círculos ([[caso acusativo|acusativo]] marcado) y rombos azules ([[caso nominativo|nominativo]] marcado).]]
Una '''lengua nominativo-acusativa''' (o simplemente '''acusativa''') es aquella que en el que el sujeto de un verbo intransitivo (papel S) y el sujeto de un verbo transitivo (papel A) reciben un tratamiento diferente del [[objeto directo]] del verbo transitivo (papel O). El tratamiento puede consistir en ponerle un afijo especial de caso, en el orden gramatical u otro procedimiento para distinguir la función de cada [[argumento verbal]]. Es decir una lengua nominativa trata S y A de la misma manera y O de manera diferente. En las lenguas nominativo-acusativas con [[caso gramatical]] S y A se suelen marcar con [[caso nomiantivo]] y O con [[caso acusativo]] de ahí el nombre. Si no existe marca de caso, la lengua emplea el orden de las palabras (como en el [[idioma inglés|inglés]], lengua en la que el sujeto aparece antes que el verbo y el objeto después).
Una '''lengua nominativo-acusativa''' (o simplemente '''acusativa''') es aquella que marca el [[objeto directo]] de los verbos transitivos y los distingue del [[Sujeto (gramática)|sujeto]] tanto de los verbos transitivos como de los intransitivos; la mayoría de las lenguas europeas son así. Este tipo de lenguas contrasta con las de tipo [[Lengua ergativa|ergativo]].
 
Todas las lenguas europeas, excepto el [[euskera]], son nominativo-acusativas. Este tipo de lenguas contrasta con las de tipo [[Lengua ergativa|ergativo]]. En este otro tipo de lenguas S y O son tratados de la misma manera (marcaje con [[caso absolutivo]]), generalmente se marcan con [[caso ergativo]], de ahí que estas lenguas también se llamen absolutivo-ergativas.
Si la lengua tiene [[caso (gramática)|casos]], el objeto directo se marca con el [[caso acusativo]], mientras que el sujeto se marca con el [[caso nominativo]]. Si no existe marca de caso, la lengua emplea el orden de las palabras (como en el [[idioma inglés|inglés]], lengua en la que el sujeto aparece antes que el verbo y el objeto después).
 
== Véase también ==