Diferencia entre revisiones de «Lenguas zaparoanas»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Línea 19:
 
=== Lenguas de la familia ===
Hacia finales del siglo XX todavía se hablaban cuatro lenguas zaparoanas: el andoa, el arabela, el cahuarano, el iquito y el záparo propiamente dicho. Este último que en otro tiempo se hablaba en amplias zonas de Ecuador está prácticamente extinguida. Algunos

El autores[[Idioma conjeturantekiraka|aushiri que(tekiraka)]] y el [[idioma omurano|omurano]] extintoextintos a mediados del [[siglo XX]], esson unade lenguaclasificación zaparoanadudosa, aunquealgunos autores han conjeturado que podrían ser lenguas zaparoanas dada la cercanía geográfica. Kaufman considera el omurano que no estaría emparentado con las lenguas zaparoanas, sino con el [[idioma candoshi|candoshi]] o el [[idioma taushiro|taushiro]].
 
{| class="wikitable" border="1"
Línea 29 ⟶ 31:
!style="background:#6cc; width:10%; align:center;" | Código ISO/DIS 639-3
|-
|rowspan=32 style="background:#cff" valign="middle" | I
|[[idioma iquito|Iquito]] <small>(o ''amacacore'', ''quiturano'', ''jakenomi'')
|
Línea 41 ⟶ 43:
|align="center" | 5 (1976) <font color="#c00">Probablemente extinta</font>.
|align="center" | <code>[cah]</code>
|-
|Aushiri <small>(o ''auxira'', ''tekiraka'')
| [[Provincia de Maynas]] {{PE-|LOR}}
|align="center" | <font color="red">Extinta</font>
|align="center" | <code>[avs]</code>
|-
|rowspan=4 style="background:#9ff" valign="middle" | II
Línea 73 ⟶ 69:
|align="center" |
|-
|rowspan=12 style="background:#cff" valign="middle" | ''No-clasificadas''
|[[idioma omurano|Omurano]] <small>(o ''humurana'', ''roamaina'', ''numurana'', ''umurano'', ''mayna'')</small>
|
Línea 79 ⟶ 75:
|align="center" | <font color="red">Extinta en 1958</font>
|align="center" | <code>[omu]</code>
|-
|Aushiri <small>(o ''auxira'', ''tekiraka'')
| [[Provincia de Maynas]] {{PE-|LOR}}
|align="center" | <font color="red">Extinta</font>
|align="center" | <code>[avs]</code>
|}
 
=== Relación con otras lenguas ===
Existen varias propuestas especulativas que relacionan las lenguas zaparoanas en un supuesto macrófilo kawapano-záparo,<ref>{{cita libro | apellidos = Greenberg | nombre = Joseph | enlaceautor = Joseph Greenberg | coautores = Ruhlen, Merritt | título = An Amerind Etymological Dictionary | url = http://www.merrittruhlen.com/files/AED5.pdf | formato = pdf | acceso = 2008-06-27 | edición = 12