Revisión del 23:21 22 mar 2011 editar Rosarino (discusión · contribs.) Autoverificados, Reversores 196 639 ediciones mSin resumen de edición ← Ir a diferencia anterior		Revisión del 23:22 22 mar 2011 editar deshacer Rosarino (discusión · contribs.) Autoverificados, Reversores 196 639 ediciones agrego nacimiento e imagen Ir a siguiente diferencia →
Línea 22: == Leyenda == Uruashí era una doncella celestial en la corte de Indra y fue considerada como la más bella de todas las ~~apsaras~~apsarás. === Nacimiento === Se convirtió en la esposa del rey Pururavas (‘llorón’), un antiguo jefe de la dinastía lunar, según el ''[[śatapatha-brāhmaṇa\|Shatapatha-bráhmana]]'' (11.5.1). Esta historia se cuenta en el drama ''[[Vikramōrvaśīyam\|Vikramá-uruashíiam]]'' de [[Kalidasa]].▼ [[Archivo:Nara Narayana Deogarh.jpg\|thumb\|Los sabios-dioses [[Naranarayana\|Naraiana]] (a la izquierda) y Nara (a la derecha), [[Deogarh]] ([[Uttar Pradesh]], India), hacia el [[siglo V\|siglo V d. C]].]] Hay muchas leyendas acerca del nacimiento de Uruashí pero el siguiente es más frecuente. ~~Pururavas era el legendario rey de [[Pratishthana]], que se enamoró de Uruashí]] a primera vista.~~ ~~Ella correspondió a su amor, sin que se tratase de una directriz de [[Indra]] (que mandaba a sus mujeres a conquistar a sus enemigos); pero le puso como condición no verlo nunca desnudo.~~ En una ocasión los venerados sabios [[Nara-Narayana\|Nara-Naraiana]] —considerados una encarnación conjunta de [[Visnú]]— estaba meditando [[Badrinath]], sitio de peregrinación situado en los [[Himalayas]]. Vivieron felices durante un tiempo, pero los [[gandharvá]]s, que echaban de menos a su compañera y estaban celosos de su relación con el mortal, prepararon un plan para obligarla a volver a los bosques con ellos. [[Indra]], el rey de los dioses, no quería que estos sabios adquirieran poderes divinos mediante la meditación y les envió dos [[apsarás]] (ninfas) para distraerlos. ~~Engañaron a Pururavas disfrazados de ladrones y le hicieron salir una noche a rescatar el cordero de Uruashí.~~ Los sabios se dieron una palmada en el muslo y crearon una niña púber tan hermosa que eclipsó a las mujeres de Indra. ~~Cuando Pururavas estuvo ante la apsará, en medio de la oscuridad, los gandharvás iluminaron su desnudez con el resplandor de un relámpago.~~ Fue llamada Uruashí (‘amplios muslos’ o ‘nacida del muslo’, en sánscrito). Uruashí vio a Pururavas y huyó de él, que se quedó solo y desesperado, hasta que los dioses le mostraron el camino para transformarse él mismo en un [[gandarva\|gandharvá]] y así reunirse con Uruashí en el [[Devaloka\|Suarga]] (el Paraíso de Indra). Después de terminar su meditación, los sabios regalaron a la niña Uruashí como objeto para Indra que la ubicó en un lugar de honor en su harén celestial. === Amor con un mortal === ▲SeUruashí se convirtió en la esposa del rey [[Pururavas]] (‘llorón’), un antiguo jefe de la dinastía lunar, según el ''[[śatapatha-brāhmaṇa\|Shatapatha-bráhmana]]'' (11.5.1).<ref ~~Esta~~name="Monier ~~historia~~Williams" ~~se cuenta en el drama ''[[Vikramōrvaśīyam\|Vikramá-uruashíiam]]'' de [[Kalidasa]].~~/> Esta historia se cuenta en el drama ''[[Vikramōrvaśīyam\|Vikramá-uruashíiam]]'' de [[Kalidasa]] (siglo V).<ref name="Monier Williams" /> Ella es perennemente joven e infinitamente encantadora, pero siempre difícil de alcanzar.<ref name="George">[[K. M. George]] (ed.): ''Modern indian literature, an anthology''. India: Sahitya Akademi, 1992; ISBN 9788172013240.</ref> Ella es una fuente tanto de placer como de dolor.<ref name="George" /> == Notas ==

Diferencia entre revisiones de «Urvashí»