Diferencia entre revisiones de «Escritura leet»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición Etiqueta: posible problema |
m Revertidos los cambios de 2.138.78.141 (disc.) a la última edición de 190.159.162.219 |
||
Línea 1:
[[Archivo:L337.svg|thumb|200px|right|Ejemplo de escritura ''leet''. El texto dice: "NOW IS THE TIME" (Ahora es el momento)'']]
'''Leet speak''' o '''leet''' (''1337 5p34k'' o ''1337'' en la escritura leet) es un tipo de [[escritura]] compuesta de caracteres alfanuméricos, es usada por algunas [[comunidad]]es y usuarios de diferentes medios de [[internet]]. Esta escritura es caracterizada por escribir caracteres alfanuméricos de una forma incomprensible para otros usuarios ajenos, inexpertos o [[neófitos]] a los diferentes grupos que utilizan esta escritura.
El término "leet", pronunciado ''lit'', proviene de ''[[élite]]''.
== Origen ==
El ''Leet speak'' encuentra su origen en la comunicación escrita de los medios de comunicación electrónicos. Nace al final de los años [[1980]] en el ambiente de los [[BBS]] (Sistema de Tablón de Anuncios), de una mezcla de [[jerga]] de la [[telefonía]] e [[informática]]; la cual ha evolucionado como una forma de comunicación más exclusiva o privada dentro de algunas comunidades en línea, los BBS, y los [[juegos en línea]], con el fin de ser una escritura que no sea fácilmente comprendida por usuarios ajenos, inexpertos o neófitos (a los que en este contexto se llaman ''[[lamer (informática)|lamers]]'' y [[noob]]s). Debido a ello los usuarios que manejan esta escritura se consideran pertenecientes a un tipo de ''[[elite]]''.
== Usos ==
* La primera utilidad era para las personas más capacitadas o expertas (la élite): evitar que inexpertos alcanzaran los archivos importantes.
* Para evitar la censura en los salones de chat durante los inicios de Internet.
* Como alternativa a un apodo ya ocupado, bien sea en un chat o en un foro, se sustituye alguna letra por algún conjunto de signos que la formen, para que así el apodo pueda pronunciarse igual aunque se hayan empleado caracteres distintos.
* Para simplemente adornar un texto. Un claro ejemplo es el mensaje que se escribe para mostrar en programas de mensajería instantánea.
== Características ==
La escritura ''1337'' se puede escribir de varias formas, y todas ellas emplean caracteres gráficamente parecidos a los usuales, por ejemplo, '''5''' en lugar de S, '''7''' en lugar de T y, para los radicales, '''|_|''' en lugar de U, '''|2''' por R, '''|3''' por B o '''|<''' por K. Además, la ortografía y el buen uso de las mayúsculas son relegados a un segundo plano: lo que es de rigor es la creatividad.
Este [[lenguaje]] está de moda entre los [[geek]]s, los [[hacker]] y los piratas informáticos principalmente angloparlantes.En este lenguaje se cambian unicamente las vocales por numeros, y aunque pongamos 1337, lo correcto es L33T
== Ejemplos ==
* 35745 |\/|1|24|\||)010??? (Estas mirándolo???)
* m!r4 (0m0 35(r!80 1337, 7u 10 pu3d35 h4(3r 45í d3 8!3n??? (Mira como escribo leet, tu lo puedes hacer así de bien???)
*3570 35 14 w!|<!p3d!4, 14 3n(!(10p3d!4 1!8r3 (Esto es la wikipedia, la enciclopedia libre)
== Véase también ==
* [[Lenguaje XAT]]
== Enlaces externos ==
* [http://www.jayssite.com/stuff/l33t/l33t_translator.html/ Generador de texto tipográfico 1337]
* [http://www.google.com/intl/xx-hacker/ Google L33t]
* [http://es.wikihow.com/leer-y-escribir-en-1337 Cómo leer y escribir en 1337]
[[Categoría:Sociolingüística]]
[[Categoría:Jergas]]
[[ar:لييت]]
[[br:Leet speak]]
[[ca:Leet]]
[[cs:Leetspeak]]
[[da:Leetspeak]]
[[de:Leetspeak]]
[[en:Leet]]
[[eo:Leet]]
[[et:Leet]]
[[fa:لیت]]
[[fi:Leetspeak]]
[[fr:Leet speak]]
[[gl:Leet]]
[[hu:1337 (nyelv)]]
[[is:L33t]]
[[it:Leet]]
[[ja:Leet]]
[[ko:리트 (인터넷)]]
[[mk:Leet]]
[[nl:Leet]]
[[nn:Leet]]
[[no:Leet]]
[[pl:Leet speak]]
[[pt:Leet]]
[[ru:Leet]]
[[simple:Leet]]
[[sl:Leet]]
[[sq:Gjuha lit]]
[[sv:Leet]]
[[th:ลีท]]
[[zh:Leet]]
[[zh-yue:Leet]]
|