Revisión del 21:45 29 jun 2012 editar Rosarino (discusión · contribs.) Autoverificados, Reversores 196 563 ediciones traduzco de la Wikipedia en inglés		Revisión del 22:03 29 jun 2012 editar deshacer Rosarino (discusión · contribs.) Autoverificados, Reversores 196 563 ediciones otros significados del nombre Ir a siguiente diferencia →
Línea 3: '''Súsruta''' ([[siglo III\|siglo III]] o [[siglo IV\|IV d. C.]]) fue un médico y cirujano indio. Escribió el ''[[Súsruta-samjita]]'', que junto al ''[[Cháraka-samjita]], fundaron el [[medicina ayurveda\|áiurveda]], la medicina tradicional de la India. Puede verse escrito de varias maneras: * Suśruta * Susruta * Sushruta * Susrut * Sushrut * Sushrutha. == Etimología == Línea 8 ⟶ 16: * ''suśruta'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito\|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).<ref name="Monier Williams"/> * सुश्रुतस, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.<ref name="Monier Williams"/> * Pronunciación: /súshruta/.<ref name="Monier Williams">Véase ~~la acepción ''-saṃhitā'' bajo~~ la entrada '''– śruta''', que se encuentra 18 renglones antes del final de la segunda columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw1237-suvarNya.jpg pág. 1237] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref> * Etimología: ‘muy famoso’, ‘muy escuchado’, siendo ''sú:'' ‘muy’; y ''śruta:'' ‘escuchado’).<ref name="Monier Williams"/> === Otros significados del nombre === En el ''[[Rig-veda]]'' (el texto más antiguo de la India, de mediados del [[II milenio a. C.]]) aparece varias veces la palabra ''súsruta'' pero en su acepción etimológica ‘muy famoso’ * ‘bien escuchado’ o ‘correctamente escuchado’; según el ''[[naiṣadha-carita\|Naishada-charita]]'' (‘costumbres de los negros’), 4, 116). * otro nombre del ''[[Charaka-samjita]]''; según el ''Naishada-charita'' * nombre del propio ''[[Súsruta-samjita]]''. * ‘agradablemente escuchado’, una exclamación durante una ceremonia [[śrāddha\|sradha]]; según el ''[[Manu-samjita]]'' (3, 254); también se utilizaba ''śrauṣat''. * nombre de un hijo de Subhāsa; en el ''[[Visnú-purana]]'' (siglo III d. C.). * nombre de un hijo de Padmodbhava; según el ''[[daśakumāra-carita\|Dasha-kumara-charita]]''. == Datación ==

Diferencia entre revisiones de «Súsruta»