Diferencia entre revisiones de «Pippalāda»
Contenido eliminado Contenido añadido
m añadida la Categoría:Palabras en sánscrito usando HotCat |
corrijo detalles |
||
Línea 1:
En el marco de la [[mitología hinduista]], '''Pippalada''' fue un antiguo poeta religioso, creador de varios himnos del texto epico-religioso ''[[Átharva
== Nombre y etimología ==
* ''pippalāda'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).
Línea 5 ⟶ 7:
* Pronunciación: /pipala ada/.<ref name="Monier Williams">Véase la entrada '''Pippalâda''', que se encuentra al principio de la primera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0628-pippalAda.jpg pág. 628] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref>
* Etimología:<ref name="Monier Williams" />
** ‘que come el fruto de la higuera’, siendo ''[[pipala|pippalā]]:'' ‘higuera sagrada’ y ''āda:'' ‘comer’ (según el ''[[Bhāgavata-purāṇa|
** ‘varón dado a los placeres sensuales’ (según el ''
** la doctrina fundada por Pippalada (también llamada ''pippalādaka'').
Línea 13 ⟶ 15:
En el ''[[Skanda-purana]]'' se cuenta la leyenda del nacimiento de Pippala-Ada.
Según la leyenda, su padre, el sabio [[Dadici|Dadichi]], involuntariamente había arruinado las armas de hierro (una tecnología desconocida en la India en esa época) de los [[deva (dios hindú)|devas]] al mantenerlas almacenadas en agua del Ganges (que él creía que les daría brillo y energía), por lo que ofreció ser muerto para que con su columna vertebral el dios [[Visvakarma]] creara la horrenda lanza ''[[vajra|vashra]]'' (‘relámpago’). Cuando su esposa encontró los restos de Dadichi, quiso suicidarse realizando el rito [[sati (ritual)|sati]] (arrojarse a una fogata). Como estaba embarazada y en la cultura el aborto inducido se consideraba un pecado, esperó a parir a su bebé y lo abandonó a las fieras bajo una higuera.
El recién nacido fue encontrado por personas que lo adoptaron, y le pusieron el nombre del árbol.
Este árbol pippal tiene una connotación mística, ya que bajo un pippal el joven sabio [[Gautama Buda]] (en el [[siglo VI a. C.|siglo VI a. C.]]) dijo haber alcanzado el [[nirvana (budismo)|nirvana]].
Pipalada era un sabio solitario, un ermitaño. En
Una rama de los recitadores del ''[[Átharva-veda]]'' (que mantuvieron vivo el texto completo hasta la actualidad) se llama ''pippalada shakha'' (la rama de Pipala-Ada) y suponen que la inició él.
Línea 28 ⟶ 31:
Cuando era niño, Pippalada atemorizó al deva [[Indra]] y a otros [[deva (India)|devas]], gracias a una bendición del dios [[Shivá]].
En el ''[[Brahma
Los devas mataron a Dadichi para aprovechar sus huesos, debido a que él había bebido el poder de sus armas. Su madre esperó hasta que el bebé naciera y —siguiendo la costumbre [[satí (costumbre)|satí]] de las viudas hinduistas— abandonó al recién nacido bajo un árbol de pippal y se suicidó arrojándose a una fogata.
Línea 39 ⟶ 42:
Los árboles llevaron a Pippalada ante el dios árbol Chandra.
Este le dijo que era demasiado joven y que primero tendría que aprender a usar armas.
Lo envió al bosque [[Dandaka Arania]].
Allí tendría que satisfacer al dios selvático [[Shivá]], que vivía cerca del río [[Gautami Ganga]], que cruzaba el inmenso bosque.
Si satisfacía a Shivá, éste le cumpliría cualquier deseo.
Línea 47 ⟶ 50:
—Quiero matar a todos los devas.<br />
—Tengo un tercer ojo en el medio de la frente. El día que lo puedas ver, tu deseo será cumplido.<br />
Pippalada no podía ver el tercer ojo de Shivá. Pasó meses tratando, hasta que lo vio. Entonces de la frente de Shivá surgió una yegua parlante.<br />
—¿Qué deseas? —le preguntó la yegua a Pippalada.<br />
—Mata a mis enemigos, los devas.<br />
La yegua inmediatamente atacó a patadas a Pippalada.<br />
—Pero ¿qué haces? ¿Por qué me atacas? Te pedí que atacaras a los devas.
—Pero tu cuerpo ha sido creado de los devas, por eso tengo que matarte a ti también.<br />
Pippalada le pidió ayuda a Shivá. Shivá entonces le dijo a Pippalada que si se quedaba en esa región del bosque, la yegua no lo atacaría. Pippalada se quedó a vivir allí. Los devas le pidieron a Shivá que los salvara de la yegua salvaje.
Shivá persuadió a Pippalada para que controlara su enojo.
Convenció a Pippalada de que la muerte de su padre se debía a su propia credulidad y estupidez, y que la muerte de su madre se debía a su fanatismo religioso, y que no ganaría nada matando a los devas, porque eso no resucitaría a sus padres.
Pippalada accedió, pero dijo que quería ver a sus padres una única vez.
| |||