Diferencia entre revisiones de «Naraian Pandit (matemático)»

Contenido eliminado Contenido añadido
agrego etimología
Línea 2:
 
[[Plofker]] escribe que sus textos fueron los tratados sánscritos sobre matemáticas más importantes después de los de [[Bhaskara&nbsp;II]], aparte de los de la escuela de Kerala.<ref name=Plofker>[[Kim Plofker]]: ''Mathematics in India: 500 BCE–1800 CE''. Princeton (Nueva Jersey): Princeton University Press, 2009. ISBN 0-691-12067-6.</ref>
 
== Nombre ==
 
* ''nārāyaṇápaṇḍitá'', en el sistema [[alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito|AITS]] (alfabeto internacional para la transliteración del [[sánscrito]]).
* नारायणपण्डित, en [[escritura devanagari]] del sánscrito.
* Pronunciación: /naraianá<ref name="Monier Narayana">Véase la entrada '''Nārāyaṇá''', que se encuentra en el final de la tercera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0536-nAbhaka.jpg pág.&nbsp;536] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref> panditá/,<ref name="Monier Pandita">Véase la entrada '''Paṇḍitá''', que se encuentra en el tercer renglón de la tercera columna de la [http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/cgi-bin/monier/serveimg.pl?file=/scans/MWScan/MWScanjpg/mw0580-paTTeraka.jpg pág.&nbsp;580] en el ''Sanskrit-English Dictionary'' del sanscritólogo británico [[Monier Monier-Williams]] (1819-1899).</ref>
** /naráian pándit/ en [[idioma hindí]].
** /noróian póndit/ en [[idioma bengalí|idioma bengalí moderno]].
* Etimología:
** ''nārāyaṇá:'' ‘el hijo del Varón original [Dios]’ (patronímico de ''nará'' [‘varón, Dios’]).<ref name="Monier Narayana"/>
** ''paṇḍitá:'' ‘erudito’. Podría provenir del término ''spandita'' (‘actividad [de la mente], poner en movimiento, temblor’)<ref name="Monier Pandita"/>
 
== Biografía ==