Diferencia entre revisiones de «Lenguas eslavas meridionales»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Línea 16:
* lenguas eslavas meridionales-occidentales
** [[idioma esloveno|Esloveno]]
** [[idioma serbocroata|Serbo-Croata]] (que, étnicamente, son: [[idioma croata|Croata]], [[idioma bosnio|Bosnio]],[[idioma serbio|Serbio]], [[idioma montenegrino|Montenegrino]])
*** dialecto kajkaviano (parte de los croatas)
*** dialecto chakaviano (parte de los croatas)
** [[idioma serbio|Serbio]]▼
*** dialecto shtokaviano (resto de los serbo-croatas)
** [[idioma montenegrino|Montenegrino]]▼
** Dialectos de transición: [[Torlak]]
* lenguas eslavas meridionales-orientales
** [[Antiguo eslavo eclesiástico]] (lengua muerta)
** [[idioma búlgaro|Búlgaro]]
** [[idioma macedonio|Macedonio eslavo]]
== Clasificación de la relación cultural y las lenguas eslavas del Sur ==
Línea 34 ⟶ 35:
{{Leyenda|#643C99|[[idioma macedonio|macedonio]]}}
{{Leyenda|#C11F3F|[[idioma búlgaro|búlgaro]]}}]]
Al sureste de las lenguas eslavas pertenece a los ortodoxos cultural "círculo cultural", estas lenguas fueron expuestos a la fuerte influencia de la lengua y la cultura griega. Una carta oficial en la escritura cirílica. Estas lenguas fueron influenciados por la cultura oriental, que dejó su marca en una serie de palabras turcas.▼
** Idioma búlgaro▼
** Idioma macedonio▼
▲
Mezcla de este a oeste con una fuerte influencia de la cultura oriental-islámica influyó en el idioma de Bosnia.▼
* Pertenecen a este grupo sureste:
▲** [[Idioma búlgaro]]
▲** [[Idioma macedonio]]
▲
* Pertenecen a este grupo suroeste:
** [[Idioma croata]]
** [[Idioma esloveno]]
----
| |||