Diferencia entre revisiones de «Masacre de polacos en Volinia»

Contenido eliminado Contenido añadido
tipografía y más retoques (hace falta una revisión a fondo de toda la voz)
Línea 1:
La '''Masacre de Polacos en Volinia''' es una [[limpieza étnica]] realizada en [[Volinia]] ([[Idioma polaco|en polaco]] Wołyń) durante la [[segundaSegunda guerraGuerra mundialMundial]]. Durante el curso de la guerra, se estima que sobre 80.000 [[Polonia|polacos]] fueron masacrados por el [[Ejército Insurgente Ucraniano]] (''Ukrainska Povstanska Armiya'', o ''UPA'') y otros grupos armados. Esto ocurrió en [[1943]] y [[1944]] en Volinia (hoy [[Ucrania]]), y la mayoría de las muertes ocurrieron en el verano y otoño de 1943.
 
== Antecedentes ==
Línea 47:
=== Inicio ===
 
En [[1942]] los elementos locales del Ejército Insurgente Ucraniano empezó a atacar a la minoría polaca, en un esfuerzo de “limpiar” Volinia.<ref name="SNYDER">[http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=events.event_summary&event_id=12221 Genocide, Ethnic Cleansing, and Deportation: How Volhynia Became West Ukraine, 1939-46<!-- Título generado por un bot -->]</ref> El primer ataque conocido se llevó a cabo el [[13 de noviembre]] de [[1942]] en el pueblo de Oborkin en el [[óblast]] de[[Lutsk]], donde las unidades ucranianas asesinan a 50 polacos. Sin embargo, la mayoría de polacos de Volinia consideran este hecho como un incidente aislado y resultado de bandas desorganizadas de bandidos, y que difícilmente ninguno pensaba que volvería a ocurrir. El catedrático Wladyslaw Filar del Instituto Nacional Polaco de la Memoria, que el mismo presenció las masacres, afirma que es imposible de establecer si estos hechos fueron alguna vez planeados. No hay documentación provatoria que el UPA-OUN tomase la decisión de exterminar polacos en Volinia.<ref name="FILAR">[http://www.lwow.home.pl/wolyn.html Antypolskie akcje nacjonalistów ukraińskich<!-- Título generado por un bot -->]</ref>
 
El [[9 de febrero]] de [[1943]], el asentamiento polaco de Parosle, en el distrito de Sarny, fue atacado, y 173 polacos fueron asesinados. En marzo de [[1943]], unos 5000 policías ucranianos toman sus armas y huyen hacia los bosques de Volinia. Timothy Snyder escribe que este hecho marca el inicio de las operaciones a gran escala del UPA.<ref name="SNYDER2" /> En la noche del [[22 de abril|22]] y [[23 de abril]], los grupo ucranianos atacan el asentamiento modelo de Janowa Dolina, matando a 600 personas y quemando todo el pueblo. Los pocos que sobrevivieron, son los que encontraron refugio en familias ucranianas amigas, como la familia Karwan.<ref name="JANOWA">[http://www.wolyn.ovh.org/opisy/janowa_dolina-03.html Wołyń - Janowa Dolina<!-- Título generado por un bot -->]</ref> Estas acciones fueron llevadas a cabo por muchas unidades y parecían bien coordinadas. Sin embargo, essería una exageración el afirmar que las masacres tuvieron el apoyo general de los ucranianos, y queasí secomo afirmesuponer que sin un amplio apoyo de los ucranianos locales, el llevarlas a cabo no hubiese sido posible.<ref name="SNYDER2" />
 
Dos delegados del [[Gobierno de Polonia en el exilio]], Zygmunt Rumel y Krzysztof Markiewicz,
junto con un grupo de representantes del [[Armia Krajowa|Ejército Interior Polaco]], intentan negociar con los líderes del UPA, pero al poco son asesinados (el [[10 de julio]] de [[1943]], en el pueblo de Kustycze). En tres días, desde el [[11 de julio]], ocurren una serie de masacres , que muchos afirman que son las unidades del UPA que marchan de pueblo en pueblo asesinando a civiles polacos.
 
=== 11 de julio de 1943 ===
En el luctuoso día del [[11 de julio]] de [[1943]], unidades (que se atribuyen al UPA) rodean y atacan pueblos polacos y asentamientos en tres distritos: Kowel, Horochow y Wlodzimierz Wolynski. Los hechos se inician a las 3 de la mañana, y los polacos no tienen posibilidad de escape. Los ucraniannos usaron todo tipo de armamento, hacashachas, sierras, cuchillos, martillos, etc. Después de las masacres, todos los pueblos polacos fueron quemados hasta los cimientos. De acuerdo con los pocos que sobrevivieron, toda la acción fue cuidadosamente preparada, y pocos días antes de las masacres hubo varias reuniones en los pueblos ucranianos, en los que el UPA le decía a los pobladores que la matanza de polacos era necesaria. En julio, el pueblo polaco de Gurow, con unos 480 habitantes, 70 subrevivieron. En el asentamiento de Orzeszyn el UPA asesinó a 270 de los 340 polacos. En el pueblo de Sadowa, de 600 polacos solo sobrevivieron 20. En Zagaje solo sobrevivieron unos pocos de los 350 polacos. En septiembre, en el pueblo de Wola Ostrowiecka fueron asesinadas 529 personas, incluyendo 220 niños de menos de 14 años, y en Ostrowki asesinaron a 438, incluyendo a 246 niños. En septiembre de [[1992]] se llevó a cabo la exhumación en estos pueblos.<ref name="FILAR" />
 
[[Norman Davies]] En “No una Simple Victoria" nos da una corta pero impactante descripción de las masacres. Escribe que:
{{Cita|"Los judíos de la región habían sido asesinados por los Nazis. Por lo que en [[1943]]-[[1944]] la ira del UPA cayó sobre los indefensos polacos (...) Los pueblos fueron quemados. Los sacerdotes católicos romanos fueron despedazados o crucificados. Las iglesias quemadas con todos sus fieles. Las granjas aisladas fueron atacadas por bandas que portaban tridentes y cuchillos de cocina. Se cortaron muchas gargantas. Mujeres preñadas pasadas por la bayoneta. Niños que fueron cortados por la mitad. Hombres emboscados en los campos y trasladados. Los autores no podían determinar el futuro de la provincia, pero como mínimo, podían determinar que el futuro de la provincia sería sin polacos. Mataron a entre doscientos mil y medio millón. Paradójicamente, la URSS finalizó el trabajo del UPA. Los polacos supervivientes fueron repatriados (1944-1946), como lo fueron de las adyacentes Bielorrusia y Lituania. Fueron reemplazados por rusos. En [[1991]] la Ucrania Occidental es parte de la independiente República de Ucrania”.}}
 
Línea 69:
Adam Kruczek, historiador de la oficina de Lublin del Instituto Nacional para la Memoria afirma que las masacres de [[1943]] estuvieron organizadas en la zona occidental, empezando en marzo en los distritos de Kostopol y Sarny, en abril se trasladan al área de Krzemieniec, [[Óblast de Rivne|Rivne]], Dubno y [[Lutsk]]. En julio, las masacres tuvieron lugar en los distritos de Kowel, Horozhow y Wlodzimierz Wolynski, y en agosto, en Luboml. También Kruczek escribe que los investigadores polacos consideran entre otras, la versión de que los ucranianos al principio planearon ahuyentar a los polacos, sin embargo, los acontecimientos se les fueron de las manos.<ref name="KRUCZEK">[http://www.naszawitryna.pl/jedwabne_940.html To byÅ‚o ludobójstwo<!-- Título generado por un bot -->]</ref>
 
=== Actitud Soviéticasoviética y Alemanaalemana ===
 
El [[Wehrmacht|Ejército Alemán]] y las fuerzas policiales ignoraron mayoritariamente estos conflictos étnicos, debido a que los alemanes estaban concentrados en la lucha contra el [[Ejército Rojo]]. Sin embargo, hay informes alemanes sobre provisión de armas a ambas partes, tanto ucranianos como polacos. Unidades especiales alemanas fueron formadas con colaboracionistas ucranianos o policías polacos también involucrados, y algunos de sus crímenes fueron atribuidos a la polaca [[Armia Krajowa|Ejército Interior]] o al ucraniano [[UPA]].
Línea 77:
El [[25 de agosto]] de [[1943]], las autoridades ocupantes alemanas ordenan a todos los polacos dejar los pueblos y aldeas, y trasladarse a las ciudades grandes. Yuryi Kirichuk escribe que los alemanes indisponían unos contra otros. [[Erich Koch]] una vez dijo: “Tenemos que hacer todo lo posible porque los polacos, cuando se encuentren con los ucranianos, tengan el deseo de matarlos, y al contrario, que los ucranianos quieran matar a los polacos”. También Kirichuk resalta que el comisionado alemán en Sarny, cuando los polacos protestan por las masacres, responde: “Vosotros queréis a [[Władysław Sikorski|Sikorski]], los ucranianos quieren a [[Stepan Bandera|Bandera]]. Mataros unos a otros”.<ref name="KIRICZUK" />
 
La invasión soviética y Nazinazi de pre-guerra del este de Polonia, la masacre de polacos por parte del UPA, y las expulsiones soviéticas de polacos después de la guerra, todo ha contribuido para la virtual eliminación de la presencia polaca en la región, ya que todos los que sobrevivieron, dejaron Volinia en masa, la mayoría a la provincia vecina de [[Lublin]].