Diferencia entre revisiones de «Retablillo de Don Cristóbal»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Versiones: precedente más antiguo y enlace correcto
m →‎Versiones: espacio para salvar enlace
Línea 12:
 
== Versiones ==
El primer montaje se realiza en la trastienda del Teatro Avenida de la ciudad de [[Buenos Aires]]. Este hecho ocurrió durante el viaje que el poeta realiza entre 1933-1934 y luego de una representación de [[Bodas de sangre]] de la compañía de [[Lola Membrives]]. [[Javier Villafañe]] relata así el hecho: “en el escenario del Teatro Avenida se instaló un precario tinglado de guiñol, a la manera popular. Todo fue supervisado por Federico, un grupo de amigos (…) y algunos actores de Lola Membrives, que secundaron a Lorca en el manejo de los muñecos durante la representación. Esto ocurría alrededor de las dos de la mañana (…) Éramos alrededor de cincuenta personas y nos ubicamos en los asientos de adelante para estar más cerca del escenario. Ofrecieron una estupenda e inolvidable exhibición de títeres de cachiporra. (…) Siguieron además improvisaciones y tomaduras de pelo al público, dichas por los muñecos, y no faltaron bromas y cargadas a los críticos teatrales presentes.”<ref>VILLAFAÑE, Javier. Antología. Buenos Aires, Sudamericana, 1990.</ref>
 
En 1972, el grupo de [[Teatro independiente en España|teatro independiente]] [[Tábano (teatro)|Tábano]] hace una versión [[polichinela]] del ''[[El retablillo de Don Cristóbal|Retablillo]]'', precedente de la que en 1988, realiza el director teatral [[José Luis Alonso de Santos|José Luis Alonso]], con escenografía de [[Gerardo Vera]] y el siguiente elenco: Pepe Lara, [[Juan José Otegui]], [[Alfonso del Real]], Milagros Martín, Pedro del Río y Chari Moreno.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/cultura/VALLE-INCLAN/_RAMON_MARIA_DEL/GARCIA_LORCA/_FEDERICO/CENTRO_DRAMATICO_NACIONAL_/TEATRO_MARIA_GUERRERO/enamorada/rey/retablillo/don/Cristobal/elpepicul/19880123elpepicul_4/Tes Crítica Teatro: ''El retablillo de don Cristóbal''] [[El País]]. 23 de enero de 1988. <small>Visto el 18 de febrero de 2011 </small></ref> En 1997 sería el grupo de teatro de [[Alicia Hermida]] quien pusiera la obra en escena con actores de carne y hueso.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/madrid/Bicicleta/cuenta/historia/piratas/clave/vodevil/elpepiautmad/19970117elpmad_13/Tes La Bicicleta cuenta una historia de piratas en clave de vodevil] [[El País]]. 17 de enero de 1997. <small>Visto el 18 de febrero de 2011 </small></ref>