Diferencia entre revisiones de «Arjuna»

Contenido eliminado Contenido añadido
Addbot (discusión · contribs.)
m Moviendo 43 enlace(s) interlingüístico(s), ahora proporcionado(s) por Wikidata en la página d:q185790.
corrijo
Línea 2:
 
[[Archivo:Ravi Varma-Arjuna and Subhadra.jpg|thumb|250px|Áryuna y su esposa Draupadi (compartida con sus cuatro hermanos Pándava). Cuadro pintado por Raja Ravi Varma.]]
[[Archivo:Phoukrisharjuna.jpg|thumb|250px|Friso que muestra una lucha entre Áryuna y su amigo el dios KrishnáKrisná, en [[Kao Phra Viharn]] ([[Camboya]]). Fotografía de 2005.]]
[[Archivo:Krishna and Arjun on the chariot, Mahabharata, 18th-19th century, India.jpg|thumb|250px|KrishnáKrisná trabaja como auriga de la cuadriga de Áryuna durante la [[batalla de Kurukshetra]], en un ejemplar del ''[[Majābhārata|Majábharata]]'' (siglo XVIII a XIX), actualmente en el Smithsonian Freer Sackler Gallery (EE. UU.).]]
[[Archivo:GitaUpadeshTirumala.jpg|thumb|250px|Guitá-upadesh (la enseñanza del ''[[Guitá]]''), estatua en la entrada del templo de [[Venkateshwar]], en [[Tirumala]] (India).]]
[[Archivo:Bhagvad Gita.jpg|thumb|250px|KrishnáKrisná le habla el ''[[Bhagavad Guitá]]'' a su amigo y discípulo Áryuna, entre los dos ejércitos antes de la [[batalla de Kuruksetra]]. El texto está escrito en [[idioma bengalí|bengalí]].]]
[[Archivo:Young Tree I IMG 1655.jpg|thumb|250px|El árbol ''Terminalia Arjuna'', fotografíado en las afueras de Calcuta (Bengala, India).]]
[[Archivo:Fruit I IMG 9577.jpg|thumb|250px|Fruto del árbol ''Terminalia Arjuna'', fotografíado en las afueras de Calcuta (Bengala, India).]]
Línea 11:
'''Áryuna''' es uno de los héroes del poema épico [[hinduismo|hindú]] ''[[MajáBharata]]''.
Tercero de los cinco hermanos [[Pándava]], Áryuna fue uno de los hijos nacidos de [[Kunti]], primera esposa de [[Pandú]].
 
== Nombre sánscrito ==
 
En idioma [[sánscrito]], el término अर्जुन ''áryuna'' significa:
* claro (como el color del día, según el ''[[Rigveda|Rig-veda]]'' 6.9.1; el color del amanecer, según el ''Rig-veda'' 1.49.3; del relámpago; de la leche, de la plata),
* plateado,
* claro como el color del amanecer, según el ''Rig-veda'' 1.49.3;
* color del relámpago, de la leche, de la plata,
* del color de la plata,
* hecho con plata, según el ''[[Átharva-veda]]'' (5.28.5 y 9),
* blanco,
* claro (como el color del día, según el ''[[Rigveda|Rig-veda]]'' 6.9.1; el color del amanecer, según el ''Rig-veda'' 1.49.3; del relámpago; de la leche, de la plata),
* pavo real,
* enfermedad cutánea (que emblanquecía la piel),
Línea 41 ⟶ 45:
Áryuna era un [[Arquero (ejército)|arquero]] magistral y desempeñó un papel central en la lucha entre los Pándavas y sus adversarios, los hijos de [[Dhritarashtra]]; conocidos como los [[Kauravas]].
Al principio, Áryuna estaba reacio a participar en la batalla, debido a la matanza que sabía que iba a causar en las filas enemigas, que incluían a muchos de sus propios familiares.
Sin embargo, fue persuadido por su auriga y amigo cercano, el dios [[KrishnáKrisná]], para cambiar de opinión.
El diálogo entre ambos acerca de los temas involucrados en la guerra —el―el valor, el deber del guerrero, la naturaleza de la vida humana y el alma y el papel de los dioses—dioses― conforman el argumento del ''[[Bhagavadguitá|Bhagavad Guitá]]'', uno de los episodios claves en la epopeya del ''Majábharata''.
Él desarrolla también el papel principal en el asesinato de [[Karna]], su archienemigo; en realidad su desconocido hermano que peleaba en el bando de los Kauravas.
 
Algunas fuentes afirman que la leyenda de [[Arash]], “el arquero parto” de la mitología [[Persia|persa]], mantiene algún parecido con la de Áryuna; producto según éstas, de su compartida herencia [[indo-irania]].
Sin embargo, siendo Áryuna parte fundamental del ''Majábharata'' y uno de los personajes principales, el resto de los personajes relevantes no son mencionados en la historia de Arash.
 
Por último, investigadores indios han descubierto ruinas bajo el mar, ante la costa occidental de la India, en la ubicación que habría tenido [[DwarakaDvarka|Duaraka]] (la ciudad de KrishnáKrisná). Eso podría indicar que no todas las leyendas del ''Majábharata'' son relatos míticos, sino que pudieron tener alguna relación con la realidad.
Eso sería indicativo de que el ''Majábharata'' bien pudo tener relación con eventos reales en la historia de India, y no ser sólo una historia mítica.
 
== Nacimiento ==
 
El rey [[Pandú]] mató involuntariamente —al―al confundirlos con una pareja de venados—venados― a un sabio que estaba teniendo una relación sexual con su esposa (en realidad el ''Majábharata'' dice que se habían convertido en venados para disfrutar más del sexo).
Al morir el sabio lo maldijo para que muriera la próxima vez que penetrara a una mujer.
Por lo tanto Pandú era incapaz de engendrar un hijo (en sánscrito, ''panda'' significa justamente ‘eunuco’).
Línea 131 ⟶ 135:
=== Ulupi ===
 
Cuando Áryuna se encontraba en [[Manipur]], Ulupi —una―una princesa [[naga]] (una etnia india, que en las leyendas aparecen como mitad humanos, y mitad serpientes) de carácter dulce y noble—noble― se enamoró perdidamente de él.
Consiguió secuestrarlo tras drogarlo con un potente brebaje y lo hizo transportar a sus dominios en el inframundo.
Ahí indujo a un reacio Áryuna a tomarla como esposa.
Línea 278 ⟶ 282:
Finalmente, no es la habilidad de Áryuna, sino los pecados de Karna, lo que le condena, señalando así dentro del ''Majábharata'' cómo las acciones de un individuo sirven para marcar su destino, así como la necesidad de vivir una vida virtuosa.
 
== El asesinato de JayadrathaYaiadratha ==
 
En otra batalla memorable, Áryuna aniquila por completo un [[akshauhini]], o 109 350) de soldados Kauravas en un día; para vengar el terrible asesinato de su hijo [[Abhimanyu]], quien fuera muerto por la totalidad de los más fuertes guerreros del ejército Kaurava, atacándole simultáneamente cuando Abhimanyu se encontraba exhausto y privado de armamento, atrapado en una formación de la que era imposible escapar para cualquiera, excepto Drona, el general de los Kuru, Áryuna, KrishnáKrisná y el hijo de éste;este, Pradyumna[[Pradiumna (hijo de Krishna)|Pradiumna]].
 
Habiendo pedido morir si fallaba en matar al rey [[Sindhu]], [[Jayadratha|Yaiadratha]], a quien señalaba como principal reponsable antes de finalizar el día, Áryuna en el proceso da muerte a un akshauhini entero.
Al alcanzar el clímax, con el sol a punto de ponerse y con miles de guerreros todavía separando a Áryuna de JayadrathaYaiadratha, el dios Krishná, su cochero, atendiendo a la plegaria de su amigo, eleva su [[chakra Sudarshana]] para cubrir al sol, simulando el ocaso.
Los guerreros Kaurava se regocijan ante la derrota e inminente muerte de Áryuna, y durante un instante JayadrathaYaiadratha se ve expuesto, Krishná apresura a Áryuna y éste dispara una poderosa flecha que decapita a JayadrathaYaiadratha.
 
La mención de este acto de protección de Krishná a su virtuoso amigo y discípulo, estaría incompleta sin mencionar que el padre de JayadrathaYaiadratha, el viejo y ruin rey Vridhakshtra había vaticinado a su hijo que cualquiera que causara que su cabeza tocara el suelo, moriría al estallar su propia cabeza.
La cabeza de JayadrathaYaiadratha es llevada por la flecha hasta las propias manos de su padre, que se encontraba meditando cerca del campo de batalla.
Este, sobresaltado, deja caer la cabeza y muere víctima de su propia maldición.
 
Línea 303 ⟶ 307:
A su debido tiempo los hermanos Pándava deciden, ya en edad avanzada, renunciar al mundo.
Ellos encomiendan su reino a [[Pariksit|Parīkshit]], hijo de [[Abhimanyu]] y nieto de Áryuna.
Los Pándavas —incluyendo―incluyendo a Áryuna—Áryuna― se retiran a los montes [[Himalaya]], donde finalmente abandonan el mundo.
 
== Otros nombres de Áryuna ==
 
* '''Partha''' (hijo de Prithā, otro nombre de la reina Kuntī).
* '''[[Jishnu|Yisnú]]''' (el incontenible).
* '''Kiriti''' (diadema brillante, nombre otorgado por Indra).
* '''[[Śweta Vahana|Shueta Vajana]]''' (el de las monturas brillantes).
* '''Bhībhatsu''' (el justiciero).
* '''[[Vijaya|Viyaia]]''' (el victorioso).
* '''[[Phalguna|Palguna]]''' (el nacido bajo la constelación “Uttara Phalguna”).
* '''[[Savyasachi|Savia Sachi]]''' (el [arquero] ambidiestro).
* '''[[Dhanañjaya|Dananyaia]]''' (ganador de dinero).
* '''Gandivi'''<!-- Gandīvi --> (el dueño del arco Gandīva).
* '''Krishná''' (el oscuro) sobrenombre que le daba Pandú debido a su admiración hacia su sobrino, el dios Krishná, de la misma edad que Áryuna).
* '''Kapi Duash'''<!-- Kapi Dhwaja --> (con el estandarte del mono, divisa de [[Hanuman|Jánuman]]).
* '''Gudakesha''' (conquistador del sueño, dado en su niñez al practicar el tiro con arco en la oscuridad de la noche).
 
== Reencarnaciones de Áryuna ==
Línea 331 ⟶ 335:
 
Los seguidores del santo bengalí [[Chaitania]] (1486-1534) creían que éste era un [[avatar]] de Krishná (unido a su consorte [[Rādhā]]).
Como —según―según el hinduismo—hinduismo― Krishná siempre desciende con sus asociados cercanos, los exégetas debían reconocer la “personalidad original” de cada allegado del santo.
 
Según el ''Chaitania-charita-amrita'' (el néctar del carácter de Chaitania) de [[Krishnadas|Krishná Dasa Kavirash Goswami]], el ministro Ramananda Raya tenía una característica que le convertía indudablemente en Áryuna: como profesor de danza, podía bañar y tocar a sus alumnas adolescentes «incluso sus genitales, sin experimentar cambios físicos».