Diferencia entre revisiones de «Lengua nominativo-acusativa»

Una '''lengua nominativo-acusativa''' (o simplemente '''acusativa''') es aquella en la que el sujeto de un verbo intransitivo (papel S) y el sujeto de un verbo transitivo (papel A) reciben un tratamiento diferente del [[objeto directo]] del verbo transitivo (papel O). El tratamiento puede consistir en ponerle un afijo especial de caso, en el orden gramatical u otro procedimiento para distinguir la función de cada [[argumento verbal]]. Es decir una lengua nominativa trata S y A de la misma manera y O de manera diferente. En las lenguas nominativo-acusativas con [[caso gramatical]] S y A se suelen marcar con [[caso nominativo]] y O con [[caso acusativo]] de ahí el nombre. Si no existe marca de caso, la lengua emplea el orden de las palabras (como en el [[idioma inglés|inglés]], lengua en la que el sujeto aparece antes que el verbo y el objeto después).

 

 

== Ejemplos ==

:(1b) ''<font color="#0000FF">homo</font> <font color="#FF0000">puerum</font> vidit'' = 'el hombre ha visto al chico'

:(1c) ''<font color="#0000FF">puer</font> <font color="#FF0000">hominem</font> vidit'' = 'el chico ha visto al hombre'

:(2a) ''<font color="#FF0000">gizona</font> etorri da'' = 'el hombre ha llegado'

:(2b) ''<font color="#0000FF">gizonak</font> <font color="#FF0000">mutila</font> ikusi du'' = 'el hombre ha visto al chico'