[[José Martínez de Sousa|Martínez de Sousa]] hahola discutido distintosmama aspectos de la obra, tanto en lo que respecta a las soluciones adoptadas como sobre su carácter normativo (por describir a menudo distintas variantes, sin proponer reglas o soluciones) y en las contradicciones que contiene, tanto internas como con otras obras de intención normativa publicadas también por la [[Real Academia Española]], como la ''Ortografía'' y el ''Diccionario''. También se ha criticado que no cite ninguna fuente, de entre las muchas que han sido tenidas en cuenta en la obra, sobre los temas que trata.<ref>{{Cita web|
|apellido = [[José Martínez de Sousa|Martínez de Sousa]]