Diferencia entre revisiones de «Fresno de Cantespino»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Personajes ilustres: Ref, en el libro |
Sin resumen de edición |
||
Línea 36:
== Topónimo ==
Es conocida la opinión según la cual los nombres de [[Cantalapiedra]], [[Cantaracillo]], [[Cantalpino]], [[Cantimpalos]], [[San Pedro de Cansoles|Cansoles]] y similares se originan a partir de una forma proclítica *can ‘campo’, como ya señaló [[Julio González González|Julio González]],<ref name=JG>González, Julio (1974) «La Extremadura castellana al mediar el siglo XIII». ''Hispania''</ref><ref name=JG2> González González, Julio (1987) Repoblación en tierra de Alba de Tormes (1226). Anuario de estudios medievales. V. (17). Madrid: Universidad Complutense, pp. 105-118</ref><ref name=AnotTop> Riesco Chueca, Pascual (2006), [http://www.upo.es/ghf/giest/documentos/otros/Riesco2006_anotacionestoponimicassalmantinas.pdf “Anotaciones toponímicas salmantinas”], Salamanca, Revista de Estudios, Diputación de Salamanca, nº 53, pp. 185-264</ref> Riesco Chueca se adhiere a la propuesta de Julio González, ofreciendo una panorámica general e introduciendo algunas matizaciones semánticas que explican la alta concentración espacial del los topns. Canta- en la antigua frontera entre Castilla y León, un hecho que ya había llamado la atención de
Julio González<ref name=JG/><ref name=JG2/> interpretaba la toponimia de ''campo'' en la región allende el Duero como alusiva a terrenos fértiles, aptos para la labor, pero abandonados tras las guerras (“campos inicialmente incultos, no vinculados sólo para pastos”), que llamarían la atención de los ganaderos y caballeros repobladores en el s. X. No obstante, y sobre todo para los topónimos fronterizos, Riesco<ref name=AnotTop/> sospecha en estos nombres una referencia más militar que agrícola, en la que *cam, *can estén por ‘campo de batalla, línea defensiva’. Estos pueblos se sitúan en la frontera entre Castilla y León, donde fueron frecuentes las refriegas militares; [[Cantalapiedra]] y [[Cantaracillo]] contaron con torres fortificadas. A la vista de estos datos y dada la alta concentración de topns. Canta-, Cande- (< cam[po] de) en las fronteras de Castilla, es probable que hagan referencia a lugares de batalla o puntos de alta tensión fronteriza. El carácter de emblema en los determinativos (piedra, arcillo, pino, sol, espina) parece entroncar con la tradición heráldica de ligar la memoria de una batalla a una circunstancia anecdótica. En otros casos, sin embargo, habrá de interpretarse ''campo'' en su acepción toponímica más común: tierra desarbolada, rasa.
| |||