Diferencia entre revisiones de «Cámara de Consejeros de Japón»

Contenido eliminado Contenido añadido
m aplico {{tl|nihongo}} puntualizaciones de que tanto "consejeros" como "concejales" son usados, con predominio oficial del primero
m elimino enlaces repetidos
Línea 1:
[[Archivo:Japanese diet inside.jpg|thumb|280px|left|La Cámara de Concejales, en el Edificio Nacional de la [[Dieta de Japón]] en [[Tokio]].]]
La {{nihongo|'''Cámara de Consejeros'''|参議院|Sangiin|extra= también como '''Cámara de Concejales'''}} es la [[Cámara alta]] de la [[Dieta de Japón]]. La [[Cámara de Representantes de Japón|Cámara de Representantes]] es la [[Cámara baja]]. La Cámara de Consejeros es la sucesora de la [[cámara de Pares]] que ejerció antes de la [[segundaSegunda guerraGuerra mundialMundial]], siendo esta la equivalente, a la Británica [[Cámara de los Lores]].
 
Si las dos cámaras están en desacuerdo sobre tratados, designaciones de Primer Ministro o asuntos presupuestarios, la [[Cámara de los Representantes]] se impondrá sobre estas decisiones. En todas las otras decisiones, la [[Cámara de Representantes]] puede vetar la votación de la Cámara de Consejeros solo si se toma esa decisión logrando dos tercios de la mayoría de los miembros presentes.
 
La Cámara de Consejeros tiene 242 miembros que ejercen sus funciones durante seis años, dos años más que los de la [[Cámara de Representantes]]. Como solo la mitad de sus miembros son reelectos en cada elección, usando un sistema de «votación paralela», esta cámara no puede ser disuelta.
 
De los 121 miembros sujetos a elección cada vez, 73 son electos por las 47 distritos prefecturales (por el «voto individual no transferible») y 48 son electos por listas nacionales mediante [[representación proporcional]].