Diferencia entre revisiones de «Genoveva Dieterich»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Insertado enlace externo
m wikificación (llevo ref. a entradilla -recomendo-; y aplico convenciones enlaces rojos y desambiguación)
Línea 1:
'''Genoveva Dieterich Arenas''' ([[Madrid]], [[1941]]) es una traductora y escritora [[Alemania|alemana]].<ref>{{cita web |url=http://d-nb.info/gnd/108767833|título=Genoveva Dieterich en la Deutsche Nationalbibliothek |fechaacceso=08-05-2015 | apellido={{versalita|}}|nombre= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref>
 
== Biografía ==
Hija del [[periodista]] e [[hispanista]] alemán [[Antón Dieterich]]<ref>Hans-Helmut Dieterich: ''In memoriam Dr. Anton Dieterich'', en Einhorn Jahrbuch 2003 (pág. 80), Einhorn Verlag, Schwäbisch Gmünd; ISBN 3-936373-10-8 </ref> y de Genoveva Arenas Carabantes, Licenciada en Filosofía y Letras. Fue al [[Auslandsschule|Colegio Alemán]] de Madrid y estudió Filología Románica y Germánica, Historia del Arte y Ciencias del Teatro en las universidades de [[Colonia (Alemania)|Colonia]], [[Múnich]] y Madrid. Es Licenciada en Filología Románica por la [[Universidad Complutense de Madrid|Universidad Complutense]].<ref>Revista de Occidente, Número extraordinario en Homenaje a Larra (pag 251), Madrid mayo 1967</ref> Desde 1973 colaboradora regular de periódicos de lengua alemana sobre temas de la actualidad cultural española.<ref>Zeitungsarchiv.nzz.ch </ref> Ensayista en revistas especializadas alemanas (''[[Theater Heute]]'', ''[[Merian]]'', ''[[Humboldt]]'') y españolas (''[[Los Cuadernos del Norte]]'', ''[[Primer Acto (revista)]]'', ''[[Libros]]'') ha publicado también en prensa española (''[[El País (España)|El País]]''). A lo largo de su vida profesional ha destacado como traductora de autores alemanes al español y de autores españoles al alemán para editoriales españolas y alemanas.
 
== Libros ==
Línea 12:
"Lo romántico y lo moderno en [[Larra]]", en ''[[Revista de Occidente]]'', Año V 2.ª ép. nº 50, Madrid 1967<br />
"Por qué [[Max Frisch]]?", en ''[[Primer Acto (revista)|Primer Acto]]'' nº 111, Madrid 1969<br />
"F. Scott Fitzgerald y el cine", en ''[[Cuadernos del Norte]]'' I/4, Oviedo 1980<br />
"Un personaje de novela", relato, en Cuadernos del NorteIV/22, Oviedo 1983<br />
"Poesía española de hoy", en Humboldt 91, Bonn 1987<br />
Línea 39:
 
== Enlaces externos ==
*[http://d-nb.info/gnd/108767833 Genoveva Dieterich en la Deutsche Nationalbibliothek]
* [http://elpais.com/autor/genoveva_dieterich/a/ Tag de artículos de Genoveva Dieterich en el diario ''El País''] Consultado en febrero de 2015
* [http://viaf.org/viaf/21907350 Control de autoridad: enlace permanente] al [[Fichero de Autoridades Virtual Internacional]] (FAVI-VIAF)