El '''afrikáans'''<ref>{{cita drae|afrikáans}}</ref> ([[endónimoautoglotónimo]]: ''afrikaans'') es una [[lenguas germánicas|lengua germánica]], derivada del [[idioma neerlandés|neerlandés]], hablada principalmente en [[Sudáfrica]] y [[Namibia]], aunque también se habla en algunas zonas del sur de [[Botsuana]]. Esta lengua es la evolución de la que hablaban los colonos holandeses que habitaban la [[Colonia del Cabo]]. Con el paso del tiempo ha adquirido características propias, ya que ha asimilado vocablos del [[Idioma inglés|inglés]], [[malayo]], [[Portugal|portugués]] y de las [[idioma zulú|lenguas zulúes]] de los nativos de la zona.
A mediados del [[siglo XIX]] era una lengua oral sin representación escrita ni formas literarias, pues la lengua oficial era el neerlandés.
