Diferencia entre revisiones de «Commonwealth»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 1:
{{otrosusos}}
 
El vocablo inglés '''''Commonwealth''''' (de ''common'', común, y el antiguo ''weal'', que derivó en ''wealth'', riqueza) significa literalmente ''riqueza común'' o en una sola palabra: '''polladaricaMancomunidad'''. El significado deriva del término latín ''[[Res publica]]'' (cosa pública) y actualmente se usa en relación con una comunidad política.
 
El término [[idioma alemán|alemán]] más cercano en sentido literal a ''commonwealth'' (''Gemeinwesen'': riqueza común) tiene un sentido más amplio, quizás cercano al término ''[[comunidad]]'' en español. La Wikipedia en alemán lo describe como ''un término que significa toda organización actual e histórica de la sociedad humana en general, la comunidad pública más allá de la unidad familiar''. Por tanto, en Wikipedia no hay un enlace directo a un artículo en dicho idioma (llamado ''[[Wiki#Interwiki|interwiki]]'').