Diferencia entre revisiones de «Saarbrücken»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 53:
 
=== Edad Antigua y Edad Media ===
[[Archivo:SaarbrueckenRoemerkastellResteSaarbrücken Halberg Mithrashöhle.jpgJPG|left|thumb|Restos delde periodoun romanoaltar [[Mitraísmo|mitraico]] en Halberg, en las afueras de la ciudad.]]
El primer asentamiento del que se tiene constancia fue un poblado de los [[mediomátricos]] en el periodo [[antes de Cristo]]. Cuando [[Julio César]] conquistó la [[Galia]] en el [[siglo I]], toda la zona fue incorporada al [[Imperio romano]] y erigieron el [[Vicus|''vicus'']] de Saravus,<ref>{{Cita web|url=http://archeographe.net/Le-mithraeum-du-Halberg-a|título=Le mithraeum du Halberg, à Sarrebruck|fechaacceso=17 de marzo de 2016|fecha=|idioma=fr|sitioweb=archeographe.net}}</ref> en las orillas del [[río Sarre]], que servía como punto de intersección de las rutas comerciales [[Metz]]-[[Worms (Alemania)|Worms]] y [[Tréveris]]-[[Estrasburgo]].<ref name=":3">{{Cita libro|apellidos=Sander|nombre=Eckart|enlaceautor=|título=Meine Geburt war das erste meiner Mißgeschicke|url=|fechaacceso=|año=1999|fecha=|editorial=Stadtverband Saarbrücken, Pressereferat|isbn=ISBN 3-923405-10-3|editor=|ubicación=|página=8-9|idioma=de|capítulo=}}</ref> Esta situación se mantuvo hasta finales del [[siglo IV]], cuando los [[Pueblo alamán|alamán]] destruyeron el [[Castrum|''castrum'']] y el [[Vicus|''vicus'']] y expulsaron a los romanos.<ref name=":3" /> Más tarde, el área quedó bajo control de los [[Pueblo franco|francos]] ([[siglo V]]) y de los [[Dinastía merovingia|merivingios]] ([[siglo VI]]), quienes crearon la villa de ''Merkingen'' sobre las ruinas.<ref name=":3" /> En [[925]] el área fue incorporada al [[Sacro Imperio Romano Germánico]].<ref>{{Cita web|url=http://www.saar-nostalgie.de/Saargeschichte.htm|título=Die politische Entwicklung an der Saar von der Frühzeit bis...|fechaacceso=17 de marzo de 2016|apellido=Freyer|nombre=Rainer|idioma=de|sitioweb=www.saar-nostalgie.de}}</ref>
 
Línea 92:
== Geografía ==
=== Ubicación ===
[[Archivo:Sb pan 2006 jun.jpg|centre|thumb|800x800px|Panorámica de la ciudad desde el muro del Castillo de Saarbrücken.]]
 
Saarbrücken está ubicada al sur del estado federado del [[Sarre]], tiene un área total de 167,07 km² y se encuentra a 230 metros sobre el nivel del mar. Se trata de una [[ciudad fronteriza]] que limita al sur con la región de [[Lorena (Francia)|Lorena]] ([[Francia]]), y cuya característica es la proximidad con otros enclaves europeos. Los municipios más cercanos por importancia son [[Metz]] (69 km), [[Luxemburgo (ciudad)|Luxemburgo]] (99 km), [[Estrasburgo]] (119 km), [[Nancy]] (121 km) y [[Mannheim]] (134 km).
 
Línea 308 ⟶ 310:
== Cultura ==
=== Arquitectura y urbanismo ===
[[Archivo:20110501Ludwigskirche Saarbrücken.jpg|thumb|Fachada de la ''[[Ludwigskirche]]''.]]
 
Buena parte del patrimonio artístico de Saarbrücken está ligado al [[periodo barroco]] por influencia del arquitecto [[Frédéric-Joachim Stengel]], encargado de la construcción de numerosos edificios durante el reinado del Conde Guillermo Enrique de Nassau. El edificio religioso más significativo de ese periodo es ''[[Ludwigskirche]]'', una [[Luteranismo|iglesia luterana]] de [[Barroco|estilo barroco]] situada en la plaza rectangular ''Ludwigsplatz'' del barrio histórico. Se le considera a uno de los templos sagrados del protestantismo más importantes de Alemania, junto con la [[Frauenkirche (Dresde)|''Frauenkirche'']] ([[Dresde]]) y la [[Iglesia de San Miguel (Hamburgo)|Iglesia de San Miguel]] ([[Hamburgo]]). Las obras del templo comenzaron y no concluyeron hasta [[1775]] bajo las órdenes del Conde Luis, hijo de Guillermo. A pesar de que la ''Ludwigskirche'' quedó en ruinas tras la [[Segunda Guerra Mundial]], ha sido restaurada con fondos nacionales. Stengel es también responsable de la Basílica de St. Johann ([[1758]]).
 
Junto a esas construcciones, hay ejemplos de [[arquitectura neogótica]] como la ''Johanneskirche'' ([[1898]]) y el Ayuntamiento de Saarbrücken ([[1900]])
 
El otro símbolo local es el [[Castillo de Saarbrücken]] (''Saarbrücker Schloss''), emplazado en el margen izquierdo del río Sarre. La primera referencia a un castillo data del año [[999]], cuando el emperador [[Otón III del Sacro Imperio Romano Germánico|Otón III]] entregó el ''castellum Sarabrucca'' a los obispos de [[Metz]]. Sin embargo, esa construcción fue destruida en [[1168]] por petición de [[Federico I Barbarroja]]. El actual edificio se levantó en el [[siglo XVI]] como residencia estival y más tarde fue rediseñado por Friedrich Joachim Stengel. Durante la [[Segunda Guerra Mundial]] se convirtió en el cuartel local de la [[Gestapo]], así que se convirtió inevitablemente en objetivo de bombardeos que dañaron la estructura. En la [[década de 1980]] pudo reconstruirse bajo las órdenes de [[Gottfried Böhm]], quien ha integrado una plataforma metálica a la fachada neobarroca. Hoy en día el castillo está abierto parcialmente al público y sigue siendo el ejemplo del desarrollo de la localidad.
[[Archivo:SB-Rathaus.jpg|thumb|Ayuntamiento de Saarbrücken.]]
 
En la plaza del castillo (''Schlossplatz'') puede visitarse el Monumento Invisible contra el racismo (''Platz des unsichtbaren Mahnmals''), diseñado por [[Jochen Gerz]] en [[1993]]. El artista levantó 2.146 piedras del pavimento de la plaza, una por cada cementerio de judíos en la Segunda Guerra Mundial, e inscribió en todas ellas el nombre de una fosa. Después las colocó boca abajo en el suelo, sin que pudiera verse la inscripción, con el objetivo de «hacer visible lo invisible» y concienciar a futuras generaciones.
 
Línea 330 ⟶ 332:
 
=== Museos ===
[[Archivo:20110603Moderne Galerie Saarbruecken.jpg|thumb|270x270px|Galería de Arte Moderno de Saarbrücken.]]
Saarbrücken alberga el [[Museo del Sarre]] (''Saarlandmuseum''), gestionado por el [[Sarre|estado federado]] a través de la Fundación Cultural del Patrimonio del Sarre (''Stiftung Saarländischer Kulturbesitz''). Su colección está dividida en tres instalaciones: la Iglesia del Palacio (''Schlosskirche'') se especializa en obras religiosas desde la [[Edad Media]] hasta el [[siglo XIX]]; la ''Kreisständehaus'', cerca del Palacio de Saarbrücken, tiene obras de la [[Edad Moderna]]; por último, la Galería de Arte Moderno (''Moderne Galerie'') cuenta con una extensa colección de [[arte contemporáneo]], cubriendo movimientos como la [[secesión de Berlín]], el [[expresionismo]] y el arte informal, así como obras del escultor [[Oleksandr Arjípenko]].
 
Línea 344 ⟶ 347:
 
=== Deportes ===
[[Archivo:Ludwigsparkstadion Saarbrücken 002.jpg|thumb|Interior del [[Ludwigsparkstadion]].]]
El club deportivo con mayor renombre es el [[1. Fußball-Club Saarbrücken]]. Fundado en [[1903]], este equipo de [[fútbol]] vivió su mejor época en los [[años 1950]] y participó en la temporada inaugural de la [[Bundesliga (Alemania)|Bundesliga]] alemana ([[1. Bundesliga 1963-64|1963/64]]), aunque ahora se encuentra en la cuarta división.<ref>{{Cita web|url=http://www.wsc.co.uk/the-archive/923-Europe/4367-saarland-1950-1955|título=Saarland 1950-1955|fechaacceso=24 de marzo de 2016|apellido=|nombre=|idioma=en|sitioweb=When Saturday Comes}}</ref> Otros equipos representativos son el [[SV Saar 05 Saarbrücken]] (fútbol) y [[Saarland Hurricanes]] ([[fútbol americano]]).
 
Línea 351 ⟶ 355:
 
== Transporte ==
[[Archivo:Saarbrücken Hbf.jpg|thumb|[[Estación de Saarbrücken|Estación central de Saarbrücken]].]]
Saarbrücken cuenta con más de una docena de puentes que cruzan el [[río Sarre]] y conectan la zona norte con el sur. El puente más antiguo, ''Alte Brücke'' (en español, «puente viejo»), fue inaugurado en el [[siglo XVI]] y desde entonces se han hecho reformas para mejorar la comunicación de la ciudad.<ref>{{Cita web|url=http://www.saarbruecken.de/en/tourism/saarbruecken/sights/alte_bruecke_old_bridge|título=Alte Brücke (Old Bridge)|fechaacceso=24 de marzo de 2016|idioma=en|sitioweb=Landeshauptstadt Saarbrücken}}</ref>
 
Línea 359 ⟶ 362:
 
=== Transporte urbano ===
[[Archivo:Saarbrücken Hbf.jpg|thumb|[[Estación de Saarbrücken|Estación central de Saarbrücken]].]]
La [[Estación de Saarbrücken|estación central de Saarbrücken]] (''Saarbrücken Hauptbahnhof'') fue inaugurada el [[16 de noviembre]] de [[1852]] y forma parte de la [[Deutsche Bahn]]. Está considerada una estación de categoría 2, lo que le permite conectar con la red de alta velocidad ([[InterCityExpress]]) y las redes internacionales [[EuroCity]] e [[Intercity|InterCity]]. Gestiona un tráfico anual de 10 millones de pasajeros.
 
Línea 370 ⟶ 374:
 
La ciudad está a dos horas en tren del [[Aeropuerto de Fráncfort del Meno|aeropuerto internacional de Fráncfort del Meno]], el más grande de Alemania y el tercero en Europa. También está cubierta a nivel regional por [[Aeropuerto de Zweibrücken|Zweibrücken]] y [[Aeropuerto de Fráncfort-Hahn|Fráncfort-Hahn]].
 
== Ciudades hermanadas ==
[[Archivo:Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg|thumb|Placa de la plaza de [[Tiflis]].]]
Saarbrücken está hermanada con las siguientes tres ciudades, ordenadas por año de colaboración:<ref name=hermanamiento>{{cita web|título=Les villes jumelées avec Sarrebruck
|url=http://www.saarbruecken.de/fr/mairie/jumelages|editorial=Saarbrücken|idioma=fr|fechaacceso=8 de enero de 2016}}</ref>
 
* {{bandera|Francia}} [[Nantes]], [[Francia]] <small>([[1965]])</small>
* {{bandera|Georgia}} [[Tiflis]], [[Georgia]] <small>([[1975]])</small>
* {{bandera|Alemania}} [[Cottbus]], [[Alemania]] <small>([[1987]], entonces [[Alemania Oriental]])</small>
 
Sin ser un hermanamiento, Saarbrücken mantiene además un acuerdo de amistad (''Städtefreundschaft'') con:<ref name="hermanamiento">{{cita web|título=Les villes jumelées avec Sarrebruck
|url=http://www.saarbruecken.de/fr/mairie/jumelages|editorial=Saarbrücken|idioma=fr|fechaacceso=8 de enero de 2016}}</ref>
 
* {{bandera|Nicaragua}} [[Diriamba]], [[Nicaragua]].
 
== Ciudadanos célebres ==
Línea 385 ⟶ 403:
* [[Claudia Kohde-Kilsch]] (1963): tenista y portavoz de [[Die Linke]] en el Parlamento Regional del Sarre.
* [[Nicole Hohloch|Nicole]] (1964): cantante pop, ganadora del [[Festival de la Canción de Eurovisión 1982]].
 
== Ciudades hermanadas ==
[[Archivo:Tbilisser-platz-saarbruecken.jpg|thumb|Placa de la plaza de [[Tiflis]].]]
Saarbrücken está hermanada con las siguientes tres ciudades, ordenadas por año de colaboración:<ref name=hermanamiento>{{cita web|título=Les villes jumelées avec Sarrebruck
|url=http://www.saarbruecken.de/fr/mairie/jumelages|editorial=Saarbrücken|idioma=fr|fechaacceso=8 de enero de 2016}}</ref>
 
* {{bandera|Francia}} [[Nantes]], [[Francia]] <small>([[1965]])</small>
* {{bandera|Georgia}} [[Tiflis]], [[Georgia]] <small>([[1975]])</small>
* {{bandera|Alemania}} [[Cottbus]], [[Alemania]] <small>([[1987]], entonces [[Alemania Oriental]])</small>
 
Sin ser un hermanamiento, Saarbrücken mantiene además un acuerdo de amistad (''Städtefreundschaft'') con:<ref name="hermanamiento">{{cita web|título=Les villes jumelées avec Sarrebruck
|url=http://www.saarbruecken.de/fr/mairie/jumelages|editorial=Saarbrücken|idioma=fr|fechaacceso=8 de enero de 2016}}</ref>
 
* {{bandera|Nicaragua}} [[Diriamba]], [[Nicaragua]].
 
== Galería fotográfica ==