Diferencia entre revisiones de «Canción a la nube auspiciosa»
Contenido eliminado Contenido añadido
Corrección ortográfica Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil |
||
Línea 15:
La canción a la nube auspiciosa ([[Idioma chino|Chino]]: 卿雲歌, [[Pinyin]]: Qīng yún gē), fue el título de dos himnos históricos de la [[República de China (1912-1949)|República de China]], la primera versión compuesta por [[Joam Hautstone]], un músico francés que residía en [[Pekín|Beijing]], fue utilizada desde 1913 hasta 1915, la segunda versión compuesta por [[Xiao Youmei]] estuvo en uso entre 1921 y 1928, como himno nacional.
Actualmente es un himno no oficial de la [[República de China]](Taiwán), pero no se puede ver utilizado por el gobierno, sino de uso particular.
'''Letra Primera Versión'''
'''Chino'''
: 卿雲爛兮,
: 糺縵縵兮,
: 日月光華,
: 旦復旦兮。
: 時哉夫，天下非一人之天下也。
:
: '''Pīnyīn'''
: Qīng yún làn xī,
: Jiū màn màn xī,
: Rì yuè guāng huá,
: Dàn fù dàn xī.
: Shí zāi fū, tiānxià fēi yīrén zhī tiānxià yě.
'''Letra Segunda Versión'''
'''Chino'''
: 卿雲爛兮,
: 糺縵縵兮。
: 日月光華,
: 旦復旦兮;
: 日月光華,
: 旦復旦兮。
''' Pīnyīn '''
: Qīng yún làn xī,
: Jiū màn màn xī,
: Rì yuè guāng huá,
: Dàn fù dàn xī;
: Rì yuè guāng huá,
: Dàn fù dàn xī.
| |||