Wikipedia

Diferencia entre revisiones de «Buckingham»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
mSin resumen de edición
Rpajares (discusión · contribs.)
3111 ediciones
Revisión de estilo e importación de datos del artículo de la WP inglesa, interrumpidas por razones de veraneo. Retirada de la plantilla copyedit. PR:CE
Línea 1:
{{Ficha de entidad subnacional
{{copyedit}}
|nombre_oficial = Buckingham
{{ficha de localidad
|país = [[Inglaterra]]
|unidad = [[Buckinghamshire]]
|nombre_oficial= Buckingham
|mapa = [[File:Buckinghamshire UK location map.svg|250px]]
|población = 11 572
|tamaño_mapa = 250px
|población_notas =<ref>[http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=792020&c=Buckingham&d=16&e=15&g=424077&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1215978729468&enc=1&dsFamilyId=779 Neighbourhood Statistics 2001 Census]</ref>
|pie_mapa = Situación de Buckingham en Inglaterra
|cp=MK18
|imagen = [[File:Buckingham.JPG|250px]]
|código =01280
|img_panorama_urbpie_de_imagen = High Street de Buckingham.JPG en 2009
|bandera =
|pie_img_panorama_urb= <small>High Street en Buckingham en 2009.</small>
|escudo =
|población = {{esd|12 043}}
|población_post = <ref>[http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadKeyFigures.do?a=7&b=11121362&c=buckingham&d=16&e=62&g=6403721&i=1001x1003x1032x1004&m=0&r=1&s=1359845818675&enc=1 Neighbourhood Statistics 2011 Census], Consultado el 11 de julio de 2016</ref>
|página web = http://www.buckingham-tc.gov.uk/
}}
'''Buckingham''' es un pueblo ubicado en el norte de [[Buckinghamshire]], [[Inglaterra]], cerca de la frontera con [[Northamptonshire]] y [[Oxfordshire]]. La población del pueblo era de 11&nbsp;572 habitantes según el censo de 2001. Buckingham es también una [[Parroquia (civil)|parroquia]] con su propio consejo municipal.
 
'''Buckingham''' es una localidad de [[Inglaterra]] situada en el norte del condado de [[Buckinghamshire]], próxima a las fronteras de los condados de [[Northamptonshire]] y [[Oxfordshire]]. Según el censo de 2011, la población era de {{esd|12 043}} habitantes. Tiene el rango de [[Parroquia (civil)|parroquia civil]] con consejo municipal propio.
Históricamente, Buckingham fue la capital del condado de Buckinghamsire, habiendo sido declarada como tal en el [[siglo X]] cuando se creó el condado,<ref>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42600 'The borough of Buckingham']-[[:en:Victoria History of the Counties of England|Victoria History of the Counties of England]]: A History of the County of Buckingham: Volumen 3 (1925), pp. 471-489. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010.</ref> hasta que fue reemplazada por [[Aylesbury]] a principios del [[siglo XVIII]].<ref>"A new County Hall, a red brick building with stone dressings, said to have been designed by Sir John Vanbrugh, at the south-east end of the Market Square [Aylesbury], was built about 1727' [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42520 'The borough of Aylesbury: Introduction and borough'] - [[:en:Victoria History of the Counties of England|Victoria History of the Counties of England]]: A History of the County of Buckingham: Volumen 3 (1925), pp. 1-11. Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2010.</ref>
 
Históricamente, Buckingham fue la capital del condado de Buckinghamsire desde el momento de la creación del condado en el {{SIGLO|X|d|s}},<ref>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42600 'The borough of Buckingham']-[[:en:Victoria History of the Counties of England|Victoria History of the Counties of England]]: A History of the County of Buckingham: Volumen 3 (1925), pp. 471-489. Consultado el 11 de julio de 2016.</ref> pero posteriormente, en el {{SIGLO|XVIII|d|s}}, la capitalidad fue trasladada a [[Aylesbury]].<ref>"A new County Hall, a red brick building with stone dressings, said to have been designed by Sir John Vanbrugh, at the south-east end of the Market Square [Aylesbury], was built about 1727' [http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42520 'The borough of Aylesbury: Introduction and borough'] - [[:en:Victoria History of the Counties of England|Victoria History of the Counties of England]]: A History of the County of Buckingham: Volumen 3 (1925), pp. 1-11. Consultado el 11 de julio de 2016.</ref>
Buckingham cuenta con una variedad de restaurantes, típico de un pequeño pueblo burgués. Existe una pequeña cantidad de tiendas, tanto nacionales como independientes. Los días de mercado son el martes y el sábado, tomando por completo el Market Hill y los corrales en High Street. Buckingham está hermanda con el pueblo de [[Mouvaux]] en [[Francia]].
 
Como ciudad de tamaño pequeño, aunque con el rango de villa (''market town''), cuenta con una serie de establecimientos públicos de bebidas (''pubs''), de restaurantes y de tiendas, tanto independientes como de cadenas nacionales. Los días de mercado son los martes y sábados y se celebran en Market Hill y en High Street. Buckingham está hermanada con [[Mouvaux]], en [[Francia]].
 
== Historia ==
[[Archivo:Buckingham OldCountyGaol02.JPG|thumb|left|Antiguo Condado de Gaol en Buckingham, construido en 1748. En la actualidad es un museo.]]
Se dice que Buckingham, literalmente "pradera del pueblo Bucca",<ref name="Norman">{{cita web|url=http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/begin.html|título=Buckingham then: The beginning to the Norman Conquest|editorial=[[University of Buckingham]]|fechaacceso=30 de agosto de 2010|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/begin.html|fechaarchivo=2 de diciembre de 2015}}</ref> fue fundada en el siglo VII por Bucca, líder de los primeros pobladores [[Anglosajón]]es.
<ref name="Norman" /> El primer asentamiento estaba ubicado sobre un meandro del río [[Gran Ouse]], en la actualidad el campus de la calle Hunter de la [[Universidad de Buckingham]]. Entre los siglos VII y XI, el pueblo de Buckingham cambió de manos en repetidas ocasiones, entre los sajones y los daneses. En 914 el rey [[Eduardo el Viejo]] y un ejército [[Anglosajones|sajón]] asediaron Buckingham por cuatro semanas, obligando a los líderes [[vikingo]]s daneses a rendirse.<ref name="Norman" /> Posteriormente construyeron un fuerte donde hoy se encuentra la actual parroquia de Buckingham.<ref name="Norman" />
 
Se dice que Buckingham —literalmente "pradera del pueblo Bucca"—<ref name="Norman">{{cita web|url=http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/begin.html|título=Buckingham then: The beginning to the Norman Conquest|editorial=[[University of Buckingham]]|fechaacceso=30 de agosto de 2010|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/begin.html|fechaarchivo=2 de diciembre de 2015}}</ref> fue fundada en el {{SIGLO|VII|d|s}} por Bucca, líder de los primeros pobladores [[anglosajones]].<ref name="Norman" /> El primer asentamiento estaba ubicado sobre un meandro del río [[Gran Ouse]], y es en la actualidad el campus de la calle Hunter de la [[:en:University of Buckingham|Universidad de Buckingham]]. Durante los siglos <small>VII</small> al <small>XI</small>, el pueblo de Buckingham cambió repetidamente de manos entre sajones y daneses. En 914 un ejército [[Anglosajones|sajón]] al mando del rey [[Eduardo el Viejo]] asedió Buckingham durante cuatro semanas, obligando a los líderes [[vikingo]]s daneses a rendirse.<ref name="Norman" /> Posteriormente construyeron un fuerte donde hoy se encuentra la actual parroquia de Buckingham.<ref name="Norman" />
El pueblo recibió autorización real en 1554 cuando la [[María I de Inglaterra|Reina María]] creó el municipio libre de Buckingham con fronteras que se extendían desde Thronborowe Bridge (hoy en día Thornborough), hasta Dudley Bridge y desde Chackmore Bridge hasta Padbury Mill Bridge. El nuevo municipio incluía un [[bailío]], doce representantes y un gobernador.<ref>''1911 Encyclopædia Britannica'' Buckingham</ref>
 
[[Archivo:Buckingham OldCountyGaol02.JPG|thumb|right|Antigua cárcel del condado en Buckingham, construida en 1748. En la actualidad es un museo.]]
 
Buckingham obtuvo su [[Carta (concesión)|carta estatutaria]] en 1554 cuando la [[María I de Inglaterra|reina María I]] creó el [[burgo]] (''[[borough]]'') libre de Buckingham con límites que se extendían desde ''Thronborowe Bridge'' (hoy en día Thornborough), hasta ''Dudley Bridge'' y desde ''Chackmore Bridge'' hasta ''Padbury Mill Bridge''. El nuevo burgo contaba con un [[bailío]], doce representantes y un ''steward'' o gobernador.<ref>''1911 Encyclopædia Britannica'' Buckingham</ref>
 
El 15 de marzo de 1725 el centro del pueblo sufrió daños considerables debido a un fuerte incendio<ref>M Vernon & D Bonner ''Buckingham A History of a Country Market Town'' (1984). Grillford Ltd</ref> que destruyó varias calles, entre ellas ''Castle Street'', ''Castle Hill'' y el lado norte de ''Market Hill''. Como resultado, 138 edificaciones —de un total de 387 que existían por entonces— fueron consumidas por las llamas. Se realizaron colectas en los pueblos aledaños, como Aylesbury y Wendover, para ayudar a aquellos que habían quedado sin hogar, pero en el año 1730 solo un tercio de las casas dañadas habían sido reconstruidas. La presencia de notable [[arquitectura georgiana]] en las calles de Buckingham es uno de los resultados de ese incendio.
 
=== San Rumbold ===
El 15 de marzo de 1725 el centro del pueblo sufrió daños considerables debido a un fuerte incendio,<ref>M Vernon & D Bonner ''Buckingham A History of a Country Market Town'' (1984). Grillford Ltd</ref> resultando en la destrucción de varias calles, incluyendo Castle Street, Castle Hill y el lado norte de Market Hill. Al final, 138 edificaciones (de un total de 387 que existían en ese entonces) fueron consumidas por las llamas. Se realizaron colectas en los pueblos aledaños, como ser Aylesbury y Wendover para ayudar a aquellos que habían quedado sin hogar, pero para el año 1730, solo un tercio de las casas habían sido reconstruidas.
Se dice que el pueblo fue el lugar donde se encuentran los restos de [[:en:Rumwold de Buckingham|San Rumbold]], un [[santo]] [[Anglosajones|sajón]] no muy conocido que fue nieto del [[Penda de Mercia|rey Penda de Mercia]]. La iglesia parroquial de [[Strixton]] (Northamptonshire) le está dedicada; también se cree que el pequeño pueblo de [[:en:Romaldkirk|Romaldkirk]] está nombrado en su honor.
 
== Ubicación ==
El pueblo está centrado alrededor del [[mercado]] histórico y tiene muchos edificios del siglo XVIII. Hay tres rutas principales que pasan por Buckingham, la A413, A421 y A422. El histórico diseño de jardín formal de [[Capability Brown]] en Stowe en la ruta 422 es una importante atracción turística bajo el cuidado del [[Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o de Belleza Natural|National Trust]].
 
El pueblo se encuentra construido en torno al lugar de su histórico [[mercado]] y tiene muchos edificios del {{SIGLO|XVIII|d|s}}. Hay tres carreteras principales que pasan por Buckingham, las '''A413''', '''A421''' y '''A422'''. El histórico diseño del jardín formal de [[Capability Brown]] en Stowe (en la '''A422''' hacia el oeste) es una importante atracción turística al cuidado del [[Fundación Nacional para Lugares de Interés Histórico o Belleza Natural|National Trust]].
Los [[suburbio]]s de Buckingham incluyen Mount Pleasant, Page Hill, bourton, Badgers, Linden Village y Caslte Fields. Maids Moreton, una localidad en el noreste del pueblo se ha unido a la zona urbana de Buckingham. Pueblos cercanos incluyen [[Aylesbury]], [[Winslow]], [[Bicester, Brackley]], [[Milton Keynes]] y [[Towcester]]. Otras localidades cercanas incluyen a Padbury y Gawcotta al sur, Chackmore al norte y Shalstone al noroeste. También está muy cerca de [[Stowe]], donde se encuentran el Stowe House, los [[Stowe Landscape Gardens]] y el Stowe School.
 
La [[suburbio|periferia]] de Buckingham incluye los barrios de Mount Pleasant, Page Hill, Bourton, Badgers, Linden Village y Caslte Fields. Maids Moreton, una población situada al noreste, se ha quedado unida a la zona urbana de Buckingham. Entre las ciudades próximas se pueden contar [[Aylesbury]], [[Winslow]], [[Bicester, Brackley]], [[Milton Keynes]] y [[Towcester]]. Otros pueblos cercanos son Padbury y Gawcotta al sur, Chackmore al norte y Shalstone al noroeste. También está muy cerca de [[Stowe]], donde se encuentran la ''Stowe House'', los ''[[Stowe Landscape Gardens]]'' y la ''Stowe School''.
 
=== Bourton ===
'''Bourton''' fue una [[aldea]] en la parroquia de Buckingham. El nombre de la aldea tiene orígenes [[Idioma anglosajón|algosajones]], y significa "cercamiento prohibido". Hoy en día es una parte integral del pueblo de Buckingham, con un camino y un viejo molino llamado Bourton que aún son visibles para los visitantes.
 
'''Bourton''' fue en su origen una [[aldea]] en la parroquia de Buckingham. El nombre de la aldea tiene orígenes [[Idioma anglosajón|algosajones]], y significa "cerca fortificada". Hoy en día es una parte integral de Buckingham, con un camino y un viejo molino llamado Bourton que los visitantes aún pueden contemplar.
En Bourton se encontraba una gran casa que pertenecía a la familia Minshull. Durante la [[Guerra Civil Inglesa]] la casa fue saqueada por fuerzas parlamentarias, robando objetos por un valor de £2,000 (una enorme fortuna para esa época).
 
En Bourton se encontraba una gran mansión, hoy desparecida, que pertenecía a la familia Minshull. Durante la [[Guerra Civil Inglesa]] la mansión fue saqueada por las fuerzas parlamentarias, robando objetos por un valor de 2000 libras esterlinas (una cantidad enorme para la época).
 
== Educación ==
El pueblo es hogar de uno de las dos [[universidad]]es privadas del [[Reino Unido]], la [[Universidad de Buckingham]]. A diferencia de otras universidades del país, la mayoría de sus estudiantes son del exterior.
 
Buckingham es la sede de una de las [[universidad]]es privadas del [[Reino Unido]], la [[:en:University of Buckingham|Universidad de Buckingham]]. Al igual que las otras universidades del país, una gran parte de sus estudiantes proviene del extranjero.
Buckinghamshire opera bajo el Sistema Tripartito de [[educación secundaria]] estatal del Reino Unido. Las escuelas estatales locales son la Royal Latin School y la Buckingham School. También se encuentran las escuelas Akeley Wood y Stowe School, situadas afuera del pueblo, que son escuelas independientes. Existen tres escuelas comunitarias primarias que ofrecen sus servicios a diferentes áreas del pueblo: Buckigham Primary School, Bourton Meadow School y Grenville Combined School.
 
El condado de Buckinghamshire opera bajo el «sistema tripartito» de [[educación secundaria]] estatal del Reino Unido. Las escuelas secundarias estatales son la ''Royal Latin School'' y la ''Buckingham School''. También se encuentran ''Akeley Wood School'' y ''Stowe School'', situadas fuera del casco urbano, que son escuelas independientes.
 
Existen cuatro escuelas primarias, una [[:en:Community school (England and Wales)|comunitaria]] y tres [[:en:Academy (English school)|academias]], que ofrecen sus servicios a diferentes zonas del pueblo.
 
== Economía ==
 
Existen varias zonas industriales y [[parques tecnológicos]] en Buckingham, las cuales sirven de hogar de varias empresas de alta tecnología en los campos de la [[farmacéutica]], electrónica, comida y materiales compuestos como ser [[Natco]], [[Racelogic]], [[Superchips]], [[Vitalograph]] y [[Wipac]].
Varios [[Parque industrial|parques industriales]] y [[Parque científico|tecnológicos]] están radicados Buckingham, que acogen a diversad varias empresas de alta tecnología en los sectores farmacéutico, electrónico, alimentación y de materiales compuestos.
 
El innovador [[automóvil de vapor]] de [[:en:Rickett (car)|Thomas Rickett]] fue creado en Buckingham en 1860. El vehículo fue tenido por avanzado para la época y se cree que solo se fabricaron dos unidades.
 
El comercio se concentra en el centro urbano. El mercado histórico ha sido una seña de identidad de Bugkingham desde hace 600 años. Hoy en día se celebran mercadillos los martes y los sábados.
 
== Transporte ==
=== Caminos ===
Buckingham se encuentra en el cruce de las rutas A413, 421 y 422.
 
=== BusCarreteras ===
Buckingham se encuentra conectada con Aylesbury por la línea 60 y con Milton Keynes por la línea 32. Un servicio de autobuses conocido como X5 conecta al pueblo con las ciudades de [[Oxford]] y [[Cambridge]]. Algunos pueblos cercanos se encuentran conectados con Buckingham por un servicio de autobuses que opera en los días de mercado.
 
Buckingham se encuentra en las carretaras '''A413''', '''A421''' y '''A422'''.
=== Canal ===
El brazo de Buckingham del [[:en:Grand Junction Canal|Grand Junction Canal]] pasó por el pueblo desde 1801 al 1932, siendo el canal abandonado por completo en 1964. El canal iba desde [[Cosgrove]] hasta el centro de Buckingham.
 
=== RailAutobuses ===
Buckingham contó con una estación de tren que estuvo en funcionamiento desde 1850 hasta 1964.
 
Buckingham se encuentra conectada con Aylesbury por la línea X60 y con Milton Keynes por la línea 32. Un servicio de autobuses de larga distancia conocido como X5 la conecta con las ciudades de [[Oxford]] y [[Cambridge]]. Algunos pueblos cercanos se encuentran conectados con Buckingham por un servicio de autobuses que opera los días de mercado.
=== Automóviles ===
[[Archivo:Buckingham cricket ground - geograph.org.uk - 715517.jpg|thumb|right|El Club de Criquet de Buckingham]]
El automóvil a vapor de Thomas Rickett fue creado en Buckingham en 1860. El vehículo es considerado avanzado para la época y se cree que solo se fabricaron dos unidades.
 
=== DeporteCanales ===
Existen dos equipos de [[fútbol]] locales, un equipo de [[rugby]] que incluye varios equipos de mujeres y un club de [[criquet]]. Estos clubes son el [[Buckingham Athletic F.C.]] con sede en Stratford Fields, [[Buckingham Town F.C.]] con sede en Ford Meadow, Buckingham Rugby Club con sede en Floyd Field, y Buckingham Town Cricket Club con sede en Bourton Road. Moretonville Junior Football Club también tiene equipos masculinos y femeninos para menores de 16 años.
 
El ramal de Buckingham del [[:en:Grand Junction Canal|Grand Junction Canal]] daba servicio a la localidad desde 1801 al 1932, siendo el canal abandonado por completo en 1964. El canal iba desde Cosgrove, en Northamptonshire, hasta el centro de Buckingham. Una sección del canal, al este de la ciudad, ha sido recientemente restaurado.<ref>{{cite web|título=Raise a glass at Buckingham canal section re-opening|url=http://www.buckinghamtoday.co.uk/news/more-news/raise-a-glass-at-buckingham-canal-section-re-opening-1-5611432|website=Buckingham Advertiser|fechaacceso=13 de julio de 2016|fecha=22 de octubre de 2013}}</ref>
 
=== Saint RumboldFerrocarriles ===
 
[[Archivo:Buckingham PeterandPaulParishChurch01.JPG|thumb|right|Iglesia de San Pedro y San Pablo.]]
Buckingham contó con una estación de tren que estuvo en funcionamiento desde 1850 hasta 1964.
Se dice que el pueblo fue el lugar donde se encuentran los restos de [[Rumwold de Buckingham|San Rumbold]] (también conocido como San Rumwold), un [[santo]] sajón no muy conocido y el nieto del [[Penda de Mercia|rey Penda de Mercia]]. La parroquia en Strixton (Northamptonshire) está dedicada a él y se cree que el pequeño pueblo de Romaldkirk está nombrado en honor a él. Presumiblemente nació en King's Sutton, Northants, donde murió solo tres días después. Durante su corta vida, profesó su fe [[cristianismo|cristiana]] y pidió ser [[bautismo|bautizado]].<ref>{{cita web
 
| apellido=Shirley
== Deportes ==
| nombre=Rodney
 
| enlaceautor=
[[Archivo:Buckingham cricket ground - geograph.org.uk - 715517.jpg|thumb|right|El campo de criquet de Buckingham]]
| coautores=
 
| título=St Rumbold of Buckingham
Existen dos equipos de [[fútbol]] locales, un equipo de [[rugby]] que incluye varios equipos de mujeres y un club de [[criquet]].
| obra=
| editorial=[[University of Buckingham|The University of Buckingham]]
| fecha=
| url=http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/rumbold.html
| doi=
| fechaacceso=21 de septiembre de 2006|urlarchivo=http://web.archive.org/web/http://www.buckingham.ac.uk/life/buck/bucktown/rumbold.html|fechaarchivo=2 de diciembre de 2015}}</ref>
 
== Lugares de interés ==
Línea 86 ⟶ 93:
 
== Lugares de Culto ==
 
[[Archivo:Buckingham PeterandPaulParishChurch01.JPG|thumb|right|Iglesia de San Pedro y San Pablo.]]
 
* Iglesia Católica de San Bernardino [http://www.stbernardines.org.uk/]
* La Iglesia Evangélica de Buckingham [http://www.buckingham-church.org.uk]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/wiki/Buckingham»