Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actual»

Contenido eliminado Contenido añadido
Yeza (discusión · contribs.)
Sección nueva: →‎Una pregunta
Línea 370:
No sé cómo se corrige el corrector ortográfico; rogaría a quien lo sepa corrija allí donde el corrector dice que talayot debe decir talayote. No es lo mismo y es incorrecta la corrección. Un talayote, según me dice el DRAE porque yo no lo sabía, es en México un fruto de una planta de la familia de las no sé qué; un talayot, según el mismo diccionario y según cualquiera que tenga conocimientos de prehistoria española a nivel de 1º de la ESO es una construcción megalítica propia de las Baleares ([http://dle.rae.es/?w=talayote DRAE: talayote]; [http://dle.rae.es/?w=talayot DRAE: talayot]). Gracias, --[[Usuario:Enrique Cordero|Enrique Cordero]] ([[Usuario Discusión:Enrique Cordero|discusión]]) 09:55 25 jul 2016 (UTC)
:Ya está hecho [[Usuario:Enrique Cordero|Enrique Cordero]]; suele tener algo de retardo, por si no se ve empleando el corrector aún el cambio. --[[Usuario:Yeza|Yeza]] ([[Usuario Discusión:Yeza|discusión]]) 10:12 25 jul 2016 (UTC)
 
== Una pregunta ==
 
Hola,
al hacer una traducción, un "tape", una "cassetta" al español, lo traduzco como "cinta" en español de España, verdad?
En Argentina se dice "cassette" pero me lo muestra como error.
 
Saludos--[[Usuario:Leticia Barletta|Leticia Barletta]] ([[Usuario Discusión:Leticia Barletta|discusión]]) 11:15 25 jul 2016 (UTC)