Diferencia entre revisiones de «Chino yue»

Contenido eliminado Contenido añadido
Uriel1022 (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Editorialix (discusión · contribs.)
mSin resumen de edición
Línea 55:
 
=== Distribución ===
El cantonés estándar y las variedades relacionadas con 70 millones de hablantes constituyen el grupo más meridional de lenguas siníticas. Y el tercero por número de hablantes tras el [[Chino mandarín|mandarín]] y del [[Idioma wu|wu]]. El cantonés se habla principalmente en la provincia de Cantón (Guangdong) y en las regiones administrativas especiales de [[Hong Kong]] y [[Macao]]. Las primeras comunidades chinas que se establecieron en países occidentales como, [[Estados Unidos]], [[Australia]] o el [[Reino Unido]] procedían de esta zona del sur de China. Esto hizo que el cantonés fuera durante mucho tiempo el idioma principal en los [[Barrio chino|''chinatowns'']] de las grandes ciudades de estos países.
 
=== Uso ===
Línea 79:
 
==== Qing ====
A finales de la época [[dinastía Qing|Qing]], la dinastía había pasado por una prohibición marítima bajo el [[Haijin]]. [[GuangzhouCantón (china)|Cantón]] fue una de las pocas ciudades a las que les fue permitida el comercio con otros países, dado que la cámara de comercio había sido establecida allí. Por lo tanto, algunos extranjeros aprendieron cantonés y algunos miembros del gobierno imperial hablaban un dialecto cantonés de yué, haciendo al idioma muy popular en GuangzhouCantón. Además, el control Europeo de MacauMacao y Hong Kong aumentaron la exposición del cantonés al mundo.
 
==== Siglo XX ====
En 1912, luego de la caída de la dinastía Qing, líderes revolucionarios, incluyendo a Sun Yat-sen se reunieron para elegir un nuevo idioma nacional para reemplazar al [[chino clásico]]. El [[Mandarín estándar|Mandarín Putonghua]] era en ese entonces un dialecto del norte hablado por oficiales manchuriosmanchúes. Muchos lo percibían como una 'forma impura' del chino. Se dice que el cantonés perdió la votación con el Putonghua por un pequeño margen, aunque algunos historiadores disputandiscrepan de esto último.
 
La popularidad de la prensa en cantonés, el [[Cantopop]] y la [[industria cinematográfica de Hong Kong]], han llevado a una exposición sustancial del cantonés en China y el resto de Asia. En China continental, la política nacional es de promover el Putonghua. Mientras que el gobierno no prohíbe la promoción de la cultura e idioma cantoneses locales, no la apoya. Existen reportes noticiosos esporádicos de niños que son castigados por hablar cantonés en las escuelas.
Línea 89:
[[Archivo:Yue Dialects.png|thumb|300px|Dialectos del cantonés.]]
El cantonés incluye muchos dialectos. En la clasificación de J.M. Campbell, se mencionan los siguientes:
* Cantonés propiamente dicho, Guangfu (廣府話) o Yuehai (粵海話), hablado en GuangzhouCantón y áreas circundantes, Zhongshan, Wuzhou, y Foshan, así como [[Hong Kong]] y [[Macao]];
* Sìyì (四邑話 Seiyap), ejemplificado por el dialécto Taishan(台山話), también conocido como Taishanese, y que fue hablado en todos los barrios chinos de EE. UU. antes de ca 1970;
* Gao–Yang (高陽話), hablado en [[Yangjiang]];