Diferencia entre revisiones de «Rutenia»

Contenido eliminado Contenido añadido
GünniX (discusión · contribs.)
m Categorías: Repetida using AWB
Etiqueta: posible pruebas
Línea 26:
Tras las invasiones de los [[mongoles]] ocurridas principalmente en el [[siglo XIII]] y la [[Peste Negra]] en el [[siglo XIV]], el estado de Rutenia se desintegra en principados como el [[Principado de Vladímir-Súzdal]] o la [[República de Nóvgorod]] que caen bajo la influencia del [[Imperio mongol]].<ref>[http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Taube_Kruse/vved.phtml?id=1469 Рогинский М. Г., Иоганн Таубе И Элерт Крузе. Послание Иоганна Таубе и Элерта Крузе, как исторический источник]</ref><ref>[http://window.edu.ru/window/library?p_rid=46997 Коваленко Г.М., Великий Новгород в иностранных сочинениях XV – нач. ХХ века]</ref><ref>[http://his95.narod.ru/doc00/novgorod.htm Генрих Штаден. О походе Ивана IV на Новгород (1570 г.)]</ref><ref>[http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4564 Павел Высокий-Пчела, Повесть о разгроме Новгорода Иваном Грозным]</ref> Más tarde [[Principado de Moscú|Moscovia]] se hizo predominante en la zona tomando el control de la mayor parte de los principados del norte de Rus, comenzando a utilizarse de nuevo este término para denominar al nuevo estado. Al ser Moscú un principado cristiano ortodoxo, tuvo escasos contactos con el [[papado]] y con la cultura latina, por lo que el término ''Rutenia'' fue poco utilizado. Los nativos utilizaron otras formas del término ''Rus'' para denominar su país y algunas de esas formas fueron llegando al mundo europeo de la época.
 
El [[Principado de HalychGalitzia-Volynia]], más al sur, cayó sin embargo bajo la influencia de los reinos de [[Polonia]], de fe cristiana católica romana, y [[Lituania]], de fe cristiana católica oriental, por lo que el uso del término ''Rutenia'' se mantuvo en este principado.<ref>Dariusz Kupisz, Psków 1581–1582, Warszawa 2006, s. 55-201.</ref> Puede apreciarse por ejemplo, en la proclama de [[Daniel de Galitzia|Daniel Románovich]], un príncipe local, como ''Rey de Rutenia''. Este término se extendió también a otros idiomas no latinos, como el inglés.
 
Territorios del sur que se incluían en Rutenia, nombres en [[Idioma polaco|polaco]]:
 
* ''Ruś Halicko-Wołyńska'' — [[HalychPrincipado de Galitzia-Volynia]]
* ''Ruś Halicka'' — [[HalychPrincipado de Galitzia]]
* ''Ruś Biała'' — [[Rusia blanca|Rutenia Blanca]], [[Rusia Blanca]] o [[Bielorrusia]]
* ''Ruś Czarna'' — [[:en:Black Ruthenia|Rutenia Negra]], parte de la actual [[Bielorrusia]]
Línea 37:
* ''Ruś Podkarpacka'' — [[Rutenia Transcarpática]]
 
El estado [[Rusia|ruso]] que existió desde el siglo [[siglo XIII|XIII]] hasta el [[siglo XVI|XVI]] se denominaba [[Principado de Moscú]] (en [[idioma ruso|ruso]]: Княжество Московское: ''Kniázhestvo Moskóvskoye'') y, desde mediados del s. XIV, Gran Principado de Moscú (en [[idioma ruso|ruso]]: Великое Княжество Московское: ''Velíkoye Kniázhestvo Moskóvskoye'') o Moscovia (en [[idioma ruso|ruso]]: Московия: ''Moskovia'').
El zarato ruso, hasta 1764, se denominaba ''Moskva'' ({{lang-pl|Moskwa}}), que significa "Moscú", y en el idioma oficial del reino ''"Wielkie Księstwo Moskiewskie"'', traducido como [[Principado de Moscú|Gran Principado de Moscú]].<ref>[[Norman Davies]]: ''Boże igrzysko : historia Polski.'' Kraków: „Znak”, 2006, p.363. ISBN 83-240-0654-0</ref>
 
=== Edad Moderna y Contemporánea ===