Diferencia entre revisiones de «Slieve Donard»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Etiqueta: editor de código 2017
mSin resumen de edición
Línea 1:
'''Slieve Donard''' es una montaña de 850 metros (2,790 <span>pies</span>)<ref>{{Cita web|url=http://www.irishscientist.ie/2004/contents.asp?contentxml=04isp45b.xml&contentxsl=is04pages.xsl|título=Measuring the height of Slieve Donard|fechaacceso=21 June 2008|año=2004|sitioweb=2004 Year Book|cita=This final calculation gives a measured height for Slieve Donard of 849.14m above MSL Belfast, and is estimated to be correct to better than 5cm.|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071119233723/http://www.irishscientist.ie/2004/contents.asp?contentxml=04isp45b.xml&contentxsl=is04pages.xsl|fechaarchivo=19 November 2007}}</ref> en el [[Condado de Down]], [[Irlanda del Norte]].<ref>[http://www.logainm.ie/130175.aspx Placenames Database of Ireland]</ref> ComienzaSituado en las  [[Montes de Mourne|Montañas Mourne]] y es la cumbre más alta de Irlanda del Norte y está en la [[Provincias de Irlanda|provincia]] más extensa del [[Úlster|Ulster.]] Es también la 19.ª cumbre más alta de la isla de Irlanda. El Slieve Donard se encuentra cerca de la ciudad de [[Newcastle]] en la costa oriental del condado de Down, a sólo 3 km (2 millas) del [[mar de Irlanda]].
 
El Muro de Morne - construido a principios del siglo XX - discurre por las laderas occidental y sur de la montaña, uniendoincluyendo una pequeña torre de piedra en la cumbre. También en la cumbre están los restos de dos [[túmulos]] funerarios [[Prehistoria|prehistóricos]], uno de los cuales es considerado como los restos de la [[tumba de corredor]] más altaaltos conocidaconocidos en Irlanda. En la mitología irlandesa la montaña se asoció y nombró despuésvadespués a las figuras míticas Boirche y Slángha. Más tarde se asoció y dio el nombre a San Donard, del que se dice que hizo de la cumbre su ermita. Hasta la década de 1830, la gente subía a la montaña como parte de una peregrinación anual, que pudo haber sido originalmente un ritual de [[Lugnasad|Lughnasadh]]. Los Ingenieros Reales acamparon en la cumbre durante cuatro meses en 1826 como parte de la [[Ordnance Survey|Ordenanza de Triangulación Principal]]
 
== Geografía ==
El Slieve Donard se localiza en el borde noreste de los [[Mournes]], con vistas a Newcastle y Dundrum Bay. Tiene tres picos subsidiarios en el lado orientado al mar –  Montaña Millstone (460 m), la montaña de Thomas y el Crossone.<ref>[http://mountainviews.ie/mv/index.php?mtnindex=584 MountainViews – Millstone Mountain]</ref> Dos cañadas separan al Slieve Donard de las montañas vecinas dedel Slieve Commedagh (al noroeste) y de Chimney Rock Mountain (al sur). El Slieve Commedagh, de 767 m (2.516 pies), es la segunda cumbre más alta de las Montañas Mourne .<ref>[http://mountainviews.ie/mv/index.php?mtnindex=63 MountainViews – Slieve Commedagh]</ref>
 
La montaña es una subida fácil aunque el camino está muy erosionado en algunos lugares. En los últimos años se ha construido un camino de piedra en las partes más escarpadas de la montaña. La cumbre ofrece vistas espectaculares de la costa y tan lejoslejanas como Belfast, 30 millas al norte, y Dublín, 55 millas al sur.
 
== Historia y folclore ==
Línea 15:
Irlanda fue cristianizada desde los siglos V al VIII. Un misionero cristiano local, Saint Donard (conocido en irlandés como ''Domhanghart o Domhanghart)'', fue asociado con la montaña. Según la tradición, fue un seguidor de [[San Patricio]] y fundó un monasterio en Maghera, a pocos kilómetros al norte de la montaña. Donard parece haber hecho del Gran Cairn una celda de ermitaño y utilizado el Lesser Cairn como[[Oratorio (edificio)| oratorio.]]<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 57.</ref> Al hacerlo, "se apropió de la montaña y del monumento para el Cristianismo".<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 113.</ref> Según la ''Vida de San Patricio'' y la ''Vida Tripartita de San Patricio'', Patricio bendijo a Donard en su seno, declarando que Donard no moriría sino que permanecería [[Rey bajo la montaña|dentro de la montaña como un guardián perpetuo]].<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], pp. 58–59.</ref> Según el folklore, una cueva va desde la orilla del mar hasta el cairn en la cumbre, y es aquí donde vivió Donard (o Boirche).<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 61.</ref> Los escritos de [[Giraldus Cambrensis|Gerardo de Barri]] indican que a finales del siglo XII el nombre ''Sliabh Slángha'' estaba fuera de uso siendo reemplazado por ''Sliabh Domhanghairt.''<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 19.</ref> ''Sliabh Dónairt''  es la moderna ortografía.
[[Archivo:The_summit_of_Slieve_Donard_-_geograph.org.uk_-_103268.jpg|miniaturadeimagen|250x250px| El Muro de Morney y la torre de piedra en la cumbre]]
Hasta 1830, la gente hacíaiba unaen peregrinación a la cima de la montaña a finales de julio de cada año. Es probable que esta peregrinación fuese originalmente un ritual a [[Lugnasad|Lughnasadh]] que fue [[cristianizado]].<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], pp. 62–63.</ref> La iglesia de Maghera y la iglesia de Santa María en Ballaghanery Upper pueden haber sido puntos de partida para el peregrinaje.<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 81.</ref>
 
En 1826, como parte de la  Triangulación Principal, los ingenieros Reales uilizaron el Slieve Donard como base para el mapa de Irlanda. Acamparon en la cima de la montaña desde finales de julio hasta finales de noviembre de ese año y utilizaron los dos cairns para hacer [[Vértice geodésico|puntos de triangulación.]]<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 83.</ref> Durante el trabajo, dos hombres murieron en una tormenta de nieve en su camino por la montaña y otros resultaron heridos durante las tormentas en la cumbre.<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Slieve_Donard#Moore Moore (2012)], p. 114.</ref>