Diferencia entre revisiones de «Enciclopedia Británica»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Revertidos los cambios de 46.136.112.66 (disc.) a la última edición de Grabado
aporte de correcciones
Línea 108:
==== Segunda era ====
[[Archivo:Rosetta Stone.jpg|right|thumb|220px|Las ediciones de mitad del [[siglo XIX]] de la Enciclopedia ''Británica'' incluían investigaciones seminales como la del artículo sobre [[Egipto]] de [[Thomas Young]], que incluía la traducción de los [[jeroglíficos egipcios|jeroglíficos]] en la [[Piedra de Rosetta]].]]
Durante la segunda era (7.ª–9.ª ediciones, [[1827]]–[[1901]]), la ''Britannica'' fue administrada por la editorial de [[Edimburgo]], [[A & C Black]]. Aunque algunos colaboradores fueron reclutados por amistad personal con los editores[[Redactor enjefe|redactores jefe]], más notablemente [[Macvey Napier]], otros fueron a la ''Britannica'' por su creciente reputación. A menudo los colaboradores venían de otros países e incluían a las más respetadas autoridades del mundo en sus respectivos campos. Un índice general fue incluido por primera vez en la 7.ª edición, una práctica mantenida hasta [[1974]]. El primer editor en[[redactor jefe]] inglés fue [[Thomas Spencer Baynes]], quien supervisó la producción de la famosa 9.ª edición; comúnmente llamada ''Scholar's Edition'' "(Edición erudita)" por ser la edición de la ''Britannica'' más dirigida al público estudiantil.<ref name="kister_1994" /><ref name="kogan_1958" /> Sin embargo, a finales del [[siglo XIX]], la 9.ª edición estaba desactualizada y la ''Britannica'' confrontaba serios problemas económicos.
 
==== Tercera era ====
Línea 115:
==== Cuarta era ====
[[Archivo:EncycBrit1913.jpg|right|thumb|220px|Anuncio de la 11.ª edición, en [[Estados Unidos]] en mayo de 1913, en la revista [[National Geographic]].]]
En la cuarta era (15.ª edición, [[1974]]–[[1994]]), la ''Britannica'' introdujo su 15.ª edición, la cual fue reorganizada en 3 partes: la ''[[Micropædia]]'', la ''[[Macropædia]]'' y la ''[[Propædia]]''. Bajo la influencia de [[Mortimer Adler]] (miembro del comité editorialde redacción de la Encyclopædia Britannica desde [[1949]], y su [[Redactor jefe|jefe]] desde [[1974]]); y director de planeación editorial de la decimoquinta edición de la ''Britannica'' desde [[1965]]),<ref>{{cita libro |apellidos=Adler |nombre=Mortimer J. |enlaceautor=Mortimer Adler |título=A Guidebook to Learning: for the lifelong pursuit of wisdom |año=1986|editorial=MacMillan Publishing Company |ubicación=Nueva York |idioma=inglés |isbn=978-0025003408 |páginas=88}}</ref> la ''Britannica'' empezó a buscar ser no sólo una referencia y herramienta educacional, sino también a sistematizar "todo el conocimiento humano". La ausencia de un índice separado y la agrupación de artículos en dos enciclopedias paralelas (la ''Micro-'' y ''Macropædia'') provocó una "tormenta de críticas" a la 15.ª edición inicial.<ref name="kister_1994" /><ref name="15th_criticism">{{cita publicación |nombre=John F. |apellido=Baker |título= A New Britannica Is Born |editorial=[[Publishers Weekly]] |páginas=64–65 |fecha=14 de enero de 1974 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés}}<br />* {{cita publicación |nombre= Geoffrey |apellido= Wolff |enlaceautor=Geoffrey Wolff |título=Britannica 3, History of |editorial=[[The Atlantic Monthly|The Atlantic]] |páginas=37–47 |fecha=Junio de 1974 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés}}<br />* {{cita publicación |nombre=Dorothy Ethlyn |apellido=Cole |título=Britannica 3 as a Reference Tool: A Review |editorial=Wilson Library Bulletin |páginas=821–825 |fecha=Junio de 1974 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés |cita=''Britannica 3'' is difficult to use&nbsp;… the division of content between ''Micropædia'' and ''Macropædia'' makes it necessary to consult another volume in the majority of cases; indeed, it was our experience that even simple searches might involve eight or nine volumes.}}<br />* {{cita publicación |nombre=Robert Gorham |apellido=Davis |título=Subject: The Universe |editorial=[[The New York Times Book Review]] |páginas=98–100 |fecha=1 de diciembre de 1974 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés}}<br />* {{cita publicación |nombre=Robert G. |apellido=Hazo |título=The Guest Word |editorial=[[The New York Times Book Review]] |página=31 |fecha=9 de marzo de 1975 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés}}<br />* {{cita publicación |nombre=Samuel |apellido=McCracken |título=The Scandal of 'Britannica 3&#39; |editorial=Commentary |páginas=63–68 |fecha=Febrero de 1976 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés |cita=This arrangement has nothing to recommend it except commercial novelty.}}<br />* {{cita publicación |nombre=Dennis V. |apellido= Waite |título=Encyclopaedia Britannica: EB 3, Two Years Later |editorial=Publishers Weekly |páginas=44–45 |fecha=21 de junio de 1976 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés}}<br />* {{cita publicación |nombre=Geoffrey |apellido=Wolff |título=Britannica 3, Failures of |editorial=[[The Atlantic Monthly|The Atlantic]] |páginas=107–110 |página= |fecha=Noviembre de 1976 |fechaacceso=26 de enero de 2009 |idioma=inglés |cita=It is called the ''Micropædia'', for 'little knowledge', and little knowledge is what it provides. It has proved to be grotesquely inadequate as an index, radically constricting the utility of the ''Macropædia''.}}</ref>
 
En respuesta, la 15.ª edición fue completamente reorganizada e indexada para un relanzamiento en [[1985]]. Esta segunda versión de la 15.ª edición continúa siendo publicada y revisada; la última versión es la de 2010. El título oficial de la 15.ª edición es ''New Encyclopædia Britannica'' ("la nueva Encyclopædia Britannica"), aunque también ha sido llamada ''Britannica 3''.<ref name="kister_1994" />
Línea 123:
 
=== Dedicatorias ===
La ''Britannica'' fue dedicada al [[Corona británica|monarca de Gran Bretaña]] reinante desde 1788 hasta 1901 y luego, debido a su venta a una sociedad norteamericana, al monarca británico y al [[Presidente de los Estados Unidos]]. Consecuentemente, la decimoprimera edición es «dedicada con permiso a Su majestad [[Jorge V del Reino Unido|Jorge Quinto]], rey de Gran Bretaña e Irlanda y los dominios británicos de ultramar, Emperador de India, y a [[William Howard Taft]], presidente de los Estados Unidos de América». El orden de las dos dedicaciones ha ido cambiando junto con el poder relativo entre el presidente de los Estados Unidos y el monarca de Gran Bretaña, y con las ventas de "Britannica" en estos países; la versión de 1954 de la decimocuarta edición es «Dedicada con permiso a los jefes de estado de los dos pueblos de lengua inglesa, [[Dwight D. Eisenhower|Dwight David Eisenhower]], presidente de los Estados Unidos de América, y Su Majestad, [[Isabel II del Reino Unido|Reina Isabel Segunda]]»."<ref name="EB_1954">{{Cita libro | año = 1954 | título = Encyclopædia Britannica | edición = 14<sup>th</sup> edition | páginas = p.3}}</ref> Continuando con la tradición, la versión 2007 de la decimoquinta edición es «Dedicada con permiso al actual Presidente de los Estados Unidos de América, [[George W. Bush]], y a Su Majestad [[Isabel II del Reino Unido|Reina Isabel Segunda]]».
 
== Crítica y valoración popular ==
Línea 136:
La ''Britannica'' tiene la reputación de resumir todo el conocimiento humano.
<!-- <ref name="thomas_1992" /> -->
Para expandir su educación, muchos se han dedicado a leer la ''Britannica'' por completo, empleando entre tres y veintidós años para lograrlo.<ref name="kogan_1958" /> Cuando [[Fat′h Ali Shah Qajar|Fat'h Ali]] se convirtió en el [[Monarquía en Irán|Shah de Persia]] en 1797, le regalaron un set completo de la tercera edición de la ''Britannica'', la cual leyó completamente en tres años; tras esta hazaña, extendió su título de realeza agregándole "El Más Formidable Señor Y Maestro de la ''Encyclopædia Britannica''".<ref name="EB_bicentennial">{{cita libro | año= 1968 | título= Banquet at Guildhall in the City of London, Tuesday 15 October 1968: Celebrating the 200th Anniversary of the Encyclopædia Britannica and the 25th Anniversary of the Honorable William Benton as its Chair and Publisher | editorial= [[Encyclopædia Britannica, Inc.|Encyclopædia Britannica International, Ltd.]] | ubicación= United Kingdom}}</ref> El escritor [[George Bernard Shaw]] afirmó haber leído completamente la novena edición-exceptuando los artículos científicos<ref name="kogan_1958" />-, [[Richard Evelyn Byrd]] tomó a la ''Britannica'' como material de lectura para su estadía de cinco meses en el [[Polo Sur]] en 1934, mientras [[Philip Beaver]] la leyó durante una expedición marina. Más recientemente, [[A.J. Jacobs]], un editor de la revista ''[[Esquire]]'', leyó por completo la versión 2002 de la decimoquinta edición, describiendo sus experiencias en el bien acogido libro del 2004 ''The Know-It-All: One Man's Humble Quest to Become the Smartest Person in the World''. Sólo se sabe de dos personas que hayan leído dos ediciones independientes: el autor [[C. S. Forester]]<ref name="kogan_1958" /> y [[Amos Urban Shirk]], un empresario [[estadounidense]], quien leyó la decimoprimera y decimocuarta edición, dedicando tres horas por noche durante cuatro años y medio para leer la decimoprimera.<ref>{{cita publicación | título= Reader | editorial= The New Yorker | volumen= 9 | fecha= 3 de marzo de 1934 | página= 17}}</ref> Probablemente varios editores[[Redactor jefesjefe|redactores jefe]] de la ''Britannica'' han leído sus ediciones completamente, como William Smellie (1.ª edición), William Robertson Smith (9.ª edición), y Walter Yust (14.ª edición).
 
=== Premios ===
Línea 168:
A la ''Britannica'' se la crítica ocasionalmente por las decisiones tomadas por sus editores. Debido a su tamaño aproximadamente constante, la enciclopedia ha necesitado reducir o eliminar alguno de sus temas para acomodar otros, tomando algunas decisiones controvertidas. La versión inicial de la decimoquinta edición (1974-1985) fue reprochada por haber reducido drásticamente o eliminado su cobertura de [[literatura infantil]], [[condecoraciones militares]], y al poeta francés [[Joachim du Bellay]]; también se denunciaron otros errores editoriales, como la inconsistente ordenación de las biografías [[Japón|japonesas]].<ref name="Newsweek_1974" /> La eliminación del índice fue condenada, como lo fue la división aparentemente arbitraria de artículos entre la ''[[Micropædia]]'' y la ''[[Macropædia]]''.<ref name="kister_1994" /><ref name="15th_criticism" />Resumiendo, un crítico llamó a la decimoprimera edición inicial como un "fallo con matices… a la que le importa más jugar con su formato que preservar la información."<ref name="Newsweek_1974">{{cita publicación| apellido= Prescott | nombre= Peter S. | título= The Fifteenth Britannica | revista= Newsweek | fecha= 8 de julio de 1974 | páginas= 71–72}}</ref> Más recientemente, los revisores de la [[American Library Association]] se sorprendieron al encontrar que la mayoría de los artículos de educación fueron eliminados de la ''Macropædia'' de 1992, junto con el artículo sobre [[psicología]].<ref name="library_association_1992">{{cita libro | año = 1992 | título = Purchasing an Encyclopedia: 12 Points to Consider | edición = 4ta | editorial = [[Booklist]] Publications, [[American Library Association]] | isbn = 0-8389-5754-4 | autor = reviews by the Editorial Board of Reference Books Bulletin; revised introduction by Sandy Whiteley.}}</ref>
 
Algunos contribuyentes de la ''Britannica'' se equivocan ocasionalmente, o no son científicos. Un caso notorio en los primeros años de la ''Britannica'' fue el rechazo de la teoría de la [[Ley de gravitación universal|gravitación universal de Newton]] por parte de [[George Gleig]], el jefe[[redactor editorialjefe]] de la 3.ª edición (1788-1797), quien escribió que la [[gravedad]] era causada por el [[Elementos de la antigüedad|elemento fuego]].<ref name="kogan_1958" /> Sin embargo, la ''Britannica'', ha defendido el acercamiento científico a temas emotivos, como hizo [[William Robertson Smith]] en sus artículos sobre religiones en la novena edición, particularmente afirmando que la [[Biblia]] no era históricamente exacta (1875).<ref name="kogan_1958" />
 
==== Racismo y discriminación de género en ediciones previas ====
Línea 177:
En [[1912]] el matemático [[Louis Charles Karpinski]] criticó a la ''[[Encyclopædia Britannica (edición de 1911)|edición de 1911]]'' por sus inexactitudes en sus artículos sobre [[historia de la matemática]], ninguno de los cuales había sido escrito por especialistas en la materia.<ref>{{cita publicación|nombre=L. C.|apellido=Karpinski|enlaceautor=Louis Charles Karpinski|título=History of Mathematics in the Recent Edition of the Encyclopædia Britannica|revista=Science|año=1912|páginas=29–31|volumen=35|número=888|doi=10.1126/science.35.888.29|pmid=17752897}}</ref> En [[1917]], el crítico [[Willard Huntington Wright]] publicó un libro, ''Misinforming a Nation'' ("Desinformando a una nación"),<ref>{{cita libro | apellidos= Wright | nombre= WH (pen-name S. S. Van Dine) | enlaceautor= S. S. Van Dine | título= Misinforming a Nation | editorial= B. W. Huebsch | ubicación= Nueva York | año= 1917 | url = http://www.archive.org/details/misinformingnati00vanduoft | id= ASIN B000861CHG}}</ref> que resaltaba las inexactitudes y el sesgo inglés de la ''decimoprimera edición'', particularmente de los artículos de humanidades. Muchas de las críticas de Wright fueron arregladas en ediciones posteriores de la ''Britannica''. Sin embargo, su libro fue denunciado como polémico por sus contemporáneos; por ejemplo, el ''[[New York Times]]'' escribió "rencor y poca templanza... impregna el libro", mientras el ''[[New Republic]]'' opinó: "es desafortunado para el propósito rencoroso del Sr. Wright que procediera con un espíritu acientífico y dando tan poca justificación objetiva de sus críticas."<ref name="kogan_1958" /> Otro crítico, el editor inglés y ex sacerdote [[Joseph McCabe]] alegó, en su libro ''Lies and fallacies of the Encyclopaedia Britannica'' ("Mentiras y falacias de la Encyclopaedia Britannica", [[1947]]) que luego de la 11.ª edición la ''Britannica'' fue censurada bajo presión de la [[Iglesia católica]].<ref>{{cita libro | apellidos= McCabe | nombre= J | enlaceautor= Joseph McCabe | año= 1947 | título= Lies And Fallacies Of The Encyclopedia Britannica | url = http://www.infidels.org/library/historical/joseph_mccabe/lies_of_britannica.html |idioma=inglés |editorial= Haldeman-Julius | id= ASIN B0007FFJF4}}</ref>
 
La ''Britannica'' siempre ha reconocido que los errores son inevitables en una enciclopedia. Hablando de su 3.ª edición (1788–1797), su editor en[[redactor jefe]] [[George Gleig]] escribió "la perfección parece ser incompatible con la naturaleza de los trabajos construidos bajo tal plan, y que abarca tal variedad de temas". Más recientemente (en marzo de 2006), la ''Britannica'' escribió "no queremos dar a entender que ''Britannica'' esté libre de errores; nunca hemos hecho tal afirmación." <!-- <ref name="fatally_flawed" /> -->
 
{{Cita|Respecto a los errores en general, ya caigan bajo la denominación de mentales, tipográficos, o accidentales, somos conscientes de haber sido capaces de señalar un número más grande que cualquier crítico. Los hombres que conozcan las innumerables dificultades de estar en la ejecución de un trabajo de tan extensa naturaleza harán las concesiones adecuadas. A estos apelamos, y quedaremos satisfechos con el juicio que pronuncien.|[[William Smellie]], en el [[wikisource:en:Preface to the 1st edition of the Encyclopædia Britannica|Prefacio]] a la 1a edición de la Encyclopædia Britannica}}
Línea 240:
=== Plantilla ===
{{AP|Plantilla de la Encyclopædia Britannica}}
[[Dale Hoiberg]], un [[sinología|sinologista]], es Vicepresidente Senior y editor en[[redactor jefe]] de ''Britannica''.<ref name="propedia_staff">{{cita libro | año = 2007 | título = The New Encyclopædia Britannica | edición= 15<sup>th</sup> edition, ''[[Propædia]]''| páginas = p.745}}</ref> Entre sus predecesores como editor en[[redactor jefe]] se encuentran [[Hugh Chisholm]] (1902–1924), [[James Louis Garvin]] (1926–1932), [[Franklin Henry Hooper]] (1932–1938),<ref name=autogenerated7>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,764506,00.html?iid=digg_share Franklin Henry Hooper - obituary] ''Time'' Lunes, 26 de agosto de 1940</ref> [[Walter Yust]] (1938–1960), [[Harry Ashmore]] (1960–1963), [[Warren E. Preece]] (1964–1968, 1969–1975), Sir [[William Haley]] (1968–1969), [[Philip W. Goetz]] (1979–1991),<ref name="kister_1994" /> y [[Robert McHenry]] (1992–1997).<ref name="Britannica History">{{cita web |url=http://web.archive.org/web/http://corporate.britannica.com/company_info.html
|título=History of Encyclopædia Britannica and Britannica Online |fechaacceso=17 de octubre de 2006 |editorial=Encyclopædia Britannica, Inc}}</ref> [[Anita Wolff]] y [[Theodore Pappas]] son los actuales segundo editor y editor ejecutivo respectivamente.<ref name="propedia_staff" /> Algunos editores ejecutivos anteriores fueron [[John V. Dodge]] (1950–1964) y [[Philip W. Goetz]].
 
Línea 325:
! abbr="Publicación" | Año de publicación
! Tamaño
! abbr="Editor" | JefeRedactor(ses) de edición(es)jefe
! Notas
|-----